Afleveringen
-
De l’après-midi du 30 juin au 1er juillet 1928, Montréal s’anime au rythme des festivités de la…Saint-Jean-Baptiste, exceptionnellement repoussée d’une semaine en raison du mauvais temps!
Dans cet épisode, la première demi-heure nous entraîne dans une promenade immersive qui prend son élan au parc Dominion, où résonne un tout nouveau « haut-parleur électrique ». Le 30 juin se termine en découvrant l’effervescence des théâtres, cinémas et concerts de la ville. Au matin du 1er juillet, la foule se rassemble pour voir le grand défilé sur le thème de « nos chansons populaires ». Depuis le Parc Lafontaine, une succession de chars allégoriques et de fanfares traversent la ville, acclamées tout au long du chemin.
Dans la seconde partie de l'épisode le chercheur Louis Pelletier (Université de Montréal) raconte les débuts du film parlant dans les cinémas montréalais, tandis que l’ethnologue, chanteur et folkloriste Robert Bouthillier souligne l’importance de la chanson francophone dans le patrimoine immatériel du Québec avant de nous en fredonner quelques extraits.
La série balado 24h en musique au Québec a été conçue avec la productrice et réalisatrice de balado Zoé Gagnon-Paquin et produite par l’équipe Vie Musicale au Québec (VMQ), dirigée par Sandria P. Bouliane (Université Laval), Laura Risk (Université de Toronto Scarborough) et Vanessa Blais-Tremblay (Université du Québec à Montréal).
Pour en savoir plus : https://vmq.mus.ulaval.ca
Conception et réalisation : Zoé Gagnon-Paquin, Laura Risk, Vanessa Blais-Tremblay, Sandria P. Bouliane
Rédaction et recherche : Virginie Laliberté, Hannah Davis-Abraham, Laura Risk, Florence Lefebvre-Gagnon, avec les conseils de Zoé Gagnon-Paquin
Narration : Florence Lefebvre-Gagnon
Spécialistes invités : Robert Bouthillier, Louis Pelletier
Enregistrement : David Barrière
Post-production: Raphaël Laliberté, Antoine GagnéCrédits musicaux : Extrait 1 : « The Great Little Army » (1916), Kenneth J. Alford – Interprété par le Band of the Royal Montreal Regiment 14th Battalion, C.E.F.; Lieut. H.G. Jones, chef d’orchestre (1921).
Extrait 2 : « Fleur d'amour » (1924), José Padilla – Interprété par Andi Tipaldi and his Ritz-Carlton orchestra (1926).
Extrait 3 : « Goodbye Broadway, Hello Montreal » (1928), Billy Rose, Mort Dixon et Harry Warren – Interprété par Jack Denny and his orchestra (1928).
Extrait 4: « Vive la canadienne » – Interprété par le Band of H.M. Canadian Grenadier Guards dirigé par le Capt. Jean Josaphat Gagnier (v.1942).
Extrait 5 : « La vieille maison » (1909), Louis-Joseph Doucet, Henri Miro – Interprété par Marcela Angarita, Olivier Hébert-Bouchard (2023)*.
Extrait 6 : Musique d’accompagnement pour le film Burning Daylight (1928) – Improvisée par Sonia Wheaton Dudley (2023)*.
Extrait 7 : « In old Quebec » (v. 1908) – Interprété par le Victor Military Band (1916).
Extrait 8 : « Medley of French-Canadian airs », traditionnel, arr. Joseph Vézina – Interprété par le Edison Concert Band (1914).
Extrait 9 : « Marianne s'en va-t-au moulin », traditionnel – Interprète inconnu.
Extrait 10 : « Malbrough s’en va-t-en guerre » (« La chanson de Malbrough »), traditionnel – Interprété par Jacinthe Dubé (2023)*.
Extrait 11 : « C’est l’aviron qui nous mène en haut », traditionnel – Interprété par Charles Marchand et les Troubadours de Bytown, arr. Pierre Gautier (1928).
Extrait 12: « Malbrough s’en va-t-en guerre », traditionnel – Interprété par Florence Lefebvre-Gagnon, Sonia Wheaton Dudley (2023)*.
Extrait 13 : « Take a Trip to Montreal » (v. 1924), Arthur Ashworth – Interprété par Camille Cormier-Morasse, Émilie D’Amour, Julie Leblanc, Lucie Cauchon (2023)*.
*Pièces tirées de la captation audio-vidéo réalisée par Francesco Neri lors de la conférence-concert du 26 avril 2023 tenue à la Salle Jacques-Hétu de l’Université du Québec à Montréal.
-
Le 31 juillet 1924, alors que l’été bat son plein, une journée d’été tout à fait ordinaire s’annonce à Montréal.
La promenade immersive de cet épisode débute sur la rue Notre-Dame, dans la boutique d’Edmond Hardy, chef de fanfare et importateur de musique. Il reçoit la visite de Blanche Lippens-Ricard, enseignante de mandoline, banjo, piano et solfège que nous suivons alors qu’elle effectue des courses pour ses élèves. Notre itinéraire nous mène ensuite au Studio d’enregistrement Compo, où jouent les musiciens jazz du Famous Chicago Novelty Orchestra, puis à l’hôtel Mont-Royal, où Rex Battle dirige un concert diffusé à CKAC. Vingt-cinq minutes plus tard, la soirée se termine avec Mlle Lucie Touren qui prend le tramway pour profiter de la belle soirée aux sons d’un concert de fanfare Campbell offert gratuitement dans un parc.
Dans la seconde partie de l'épisode, le professeur Pierre Lavoie (Université du Québec à Trois-Rivières) explique l’approche microhistorique développée dans cette série, suivi par le chercheur Francis Lapointe qui décrit le foisonnement de l’industrie musicale de l’époque. La professeure Micheline Cambron enchaîne avec l’importante des chorales paroissiales dans la vie sociale, avant que Francis Lapointe ne conclue en revenant sur le rôle central des fanfares et de leurs chefs dans le paysage musical québécois des années 1920.
La série balado 24h en musique au Québec a été conçue avec la productrice et réalisatrice de balado Zoé Gagnon-Paquin et produite par l’équipe Vie Musicale au Québec (VMQ), dirigée par Sandria P. Bouliane (Université Laval), Vanessa Blais-Tremblay (Université du Québec à Montréal) et Laura Risk (Université de Toronto Scarborough).
Pour en savoir plus : https://vmq.mus.ulaval.ca
Conception et réalisation : Zoé Gagnon-Paquin, Sandria P. Bouliane, Laura Risk, Vanessa Blais-Tremblay
Rédaction et recherche : Noémie Marchand, Raphaël Laliberté, Sandria P. Bouliane, avec les conseils de Zoé Gagnon-Paquin
Spécialistes invité·es : Micheline Cambron, Francis Lapointe, Pierre Lavoie
Narration : Florence Lefebvre-Gagnon
Enregistrement : David Barrière
Post-production: Raphaël Laliberté, Antoine GagnéCrédits musicaux :
Extrait 1 : « Take a trip to Montreal » (v. 1924), Arthur Ashworth - Interprété par Camille Cormier-Morasse, Émilie D’Amour, Julie Leblanc et Lucie Cauchon (2023)*.
Extrait 2 : « It Ain’t Gonna Rain no More » (1923), Wendell Hall – Interprété par The Original Memphis Five (1924).
Extrait 3 : « Cut Yourself A Piece of Cake and Make Yourself at Home » (1923), Billy James – Interprété par Andy Tipaldi et les Melody King (1923).
Extrait 4 : « Worryin Blues » (1924), Gus Kahn et Phil Spitalny – Interprété par Millard G. Thomas et le Chicago Novelty Orchestra (1924).
Extrait 5 : Madame Sherry, « Every Little Movement » (1910), Karl L. Hoschna – Interprété par American Symphony Orchestra (1914).
Extrait 6 : Il Guarany, « Ouverture » (v. 1870), Antônio Carlos Gomes – Interprété par Lorenzo Molajoli et le Teatro alla Scala Orchestra (1927).
Extrait 7 : « Entry of the gladiators » (1897), Julius Fučik – Interprété par Zonophone Concert Band (v. 1909).
Extrait 8 : « Take a trip to Montreal » (v. 1924), Arthur Ashworth - Interprété par Camille Cormier-Morasse, Émilie D’Amour, Julie Leblanc et Lucie Cauchon (2023)*.
*Pièces tirées de la captation audio-vidéo réalisée par Francesco Neri lors de la conférence-concert du 27 avril 2023 tenue à la Salle Jacques-Hétu de l’Université du Québec à Montréal. -
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
Le 6 décembre 1921, une majorité de femmes au Québec exerce pour la première fois son droit de vote.
Dans cet épisode, les premières 25 minutes nous entraînent dans une promenade immersive aux côtés de la famille Calder, alors que mère et grand-mère se préparent fébrilement à vivre ce moment historique. En chemin, nous rencontrons les pianistes et compositrices Ella Charland, Albertine Morin-Labrecque et Léonie Claude. La journée se termine sur les planches du théâtre Saint-Denis, où la comédienne-chanteuse Juliette Béliveau brille dans la revue Nuit de rêve.
Dans la seconde partie de l'épisode, le professeur Danick Trottier (Université du Québec à Montréal) explore le contexte culturel et musical des années 1920, tandis que la professeure Micheline Cambron (Université de Montréal) revient sur le parcours des femmes qui ont lutté pour leurs droits avant d'aborder les derniers développements du théâtre montréalais durant la décennie.
La série balado 24h en musique au Québec a été conçue avec la productrice et réalisatrice de balado Zoé Gagnon-Paquin et produite par l’équipe Vie Musicale au Québec (VMQ), dirigée par Sandria P. Bouliane (Université Laval), Vanessa Blais-Tremblay (Université du Québec à Montréal) et Laura Risk (Université de Toronto Scarborough).Pour en savoir plus : https://vmq.mus.ulaval.ca
Conception et réalisation : Zoé Gagnon-Paquin, Vanessa Blais-Tremblay, Sandria P. Bouliane, Laura Risk
Rédaction et recherche : Florence Lefebvre-Gagnon, Stéphanie Janvier, Vanessa Blais-Tremblay, avec les conseils de Zoé Gagnon-Paquin
Spécialistes invité·es : Micheline Cambron, Danick Trottier
Narration : Florence Lefebvre-Gagnon
Enregistrement : David Barrière
Post-production : Raphaël Laliberté, Antoine Gagné
Crédits musicaux :
Extrait 1 : « If you only knew » (1921), Vera Guilaroff – Interprété par Mother of Pearl, © Mopster Records (2003).
Extrait 2 : « Noël des trois petits garçons » (1921), Antoinette-Marie Legru (Louis Urgel) – Interprété par Camille Cormier-Morasse, Lucie Cauchon (2023)*.
Extrait 3 : « Sans toi et avec toi » (1921), Léonie Claude – Interprété par Jeanne Ricard, Sonia Wheaton-Dudley (2023)*.
Extrait 4 : « La petite sonatine » (1921), Albertine Morin Labrecque – Interprété par Liam Landry.
Extrait 5 : « When Shall We Meet Again » (1921), Raymond B. Egan et Richard A. Whiting, du répertoire des sœurs Rose et May Wilton – Interprété par Jeanne Ricard, Geneviève Bilodeau, Marie-Ève Labrie (2023)*.
Extrait 6 : « Au drapeau fleurdelisée » (1948), Ella Charland – Interprété par Florence Lefebvre-Gagnon, Lucie Cauchon (2023)*.
Extrait 7 : « Ta bouche » (1922), Maurive Yvain – Interprété par Jeanne Ricard, Geneviève Bilodeau, Marie-Ève Labrie (2023)*.
Extrait 9 : « Bright Sparkles in the Churchyard » (1874), Thomas P. Fenner - Interprété par Reginald Mobley, Baptiste Trotignon, ℗ Alpha Classics / Outhere Music France (2023).
Extrait 10: « Take a trip to Montreal » (v. 1924), Arthur Ashworth - Interprété par Camille Cormier-Morasse, Émilie D’Amour, Julie Leblanc et Lucie Cauchon (2023)*.
*Pièces tirées de la captation audio-vidéo réalisée par Francesco Neri lors de la conférence-concert du 10 février 2023 tenue à la Salle Jacques-Hétu de l’Université du Québec à Montréal.
