Afleveringen
-
Tiểu thuyết “Chùm nho nổi giận” đã đánh dấu sự thành công lớn trong cuộc đời tiểu thuyết gia John Steinbeck. Ông John đã sử dụng rất nhiều hình ảnh giản dị và những chi tiết đắt giá gợi ra nhiều suy ngẫm và trở thành nét nội dung nổi bật trong lòng nhiều độc giả. Tác phẩm này đã khắc hoạ rất chân thực cuộc sống của người nông dân nước Mỹ trong cục diện Đại suy thoái 1929 - 1939. Cuộc Đại suy thoái này bắt nguồn bởi khủng hoảng kinh tế tài chính cùng những vấn đề thiên tai như hạn hán, lũ lụt chưa thể khắc phục đã khiến kinh tế nước Mỹ tổn hại trầm trọng, rất nhiều người Mỹ thất nghiệp.
Được sự cho phép của Tao Đàn – Nxb Hội Nhà Văn, Trạm Radio trích đọc một phần cuốn "Chùm nho phẫn nộ" của John Steinbeck . Bản dịch tiếng Việt thuộc về đơn vị phát hành.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
"Những hiệu quế" được xuất bản lần đầu vào năm 1934 và được coi là một trong những tác phẩm văn học quan trọng nhất của Bruno Schulz. Tập truyện ngắn bao gồm một loạt các câu chuyện có kết nối với nhau diễn ra tại một thị trấn nhỏ ở Ba Lan vào đầu thế kỷ 20.
Những câu chuyện này đều có điểm chung là giàu trí tưởng tượng và thường siêu thực, làm mờ ranh giới giữa thực và ảo. Phong cách viết của Schulz được đặc trưng bởi ngôn ngữ giàu chất thơ và những mô tả phức tạp tạo nên một bầu không khí thơ mộng. Ông thường kết hợp các yếu tố thần thoại, ngụ ngôn và biểu tượng vào các câu chuyện của mình.
"Những hiệu quế" khai thác các chủ đề như thời thơ ấu, ký ức, sức mạnh của trí tưởng tượng và sự ngây thơ bị đánh mất. Schulz miêu tả thế giới qua con mắt của một cậu bé, sử dụng góc nhìn độc đáo của mình để đi sâu vào sự phức tạp của sự tồn tại của con người và những bí ẩn của cuộc sống.
Tập truyện được biết đến với những mô tả sống động về thị trấn và cư dân của nó, cũng như việc khám phá sức mạnh chuyển biến của nghệ thuật và quá trình sáng tạo. Những câu chuyện của Schulz thường có những nhân vật lập dị, những sinh vật thần thoại và những sự kiện kỳ diệu, pha trộn giữa cái trần tục với cái kỳ ảo.
Được sự cho phép của FORMApubli, Trạm Radio trích đọc truyện ngắn "Những hiệu quế" trong tập truyện cùng tên của Bruno Schulz xuất bản năm 2023. Bản dịch tiếng Việt thuộc về FORMApubli.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
“Nhà văn lớn là một lực của tự nhiên, văn chương của nhà văn ấy là biểu hiện của cái lực này, không chỉ trong câu chữ ngôn từ - như thể, nhà văn lớn dùng chính con người mình làm đường thông nối lại những gì nếu mất đi thì sẽ không thể cứu vãn được nữa”. (Vòng tròn Dương Nghiễm Mậu)
Đây là cuốn Đọc 1 của tác giả Cao Việt Dũng, nằm trong tủ Đọc Khác (sau đây sẽ còn Đọc 2, Đọc 3…, cũng như các tác-giả-khác đọc). Ở đây, người đọc sẽ bắt gặp một số tác giả nhiều ý nghĩa trong suốt lịch sử văn chương của Việt Nam (Đinh Hùng, Dương Nghiễm Mậu…), và các tác giả gần đây mà hầu như ai cũng ít nhiều biết đến (Nguyễn Huy Thiệp, Nguyễn Bình Phương, Nguyễn Ngọc Tư, và cả Bùi Ngọc Tấn của Chuyện kể năm 2000).
Được sự cho phép của FORMApubli, Trạm Radio xin trích đọc tiểu luận "Không có vua" trong tập sách cùng tên của nhà phê bình Cao Việt Dũng. Bản quyền tác phẩm thuộc về tác giả và đơn vị phát hành.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Hai người châu Âu – hai chị em – đến Mỹ thăm họ hàng, tận hưởng một thời gian sự hiếu khách thôn quê Mỹ. Trong cuộc gặp rất nhiều yếu tố hài kịch ấy, những huyễn tưởng của người Châu Âu và người Mỹ về nhau (cũng như về chính mình) được phơi bày. Sự lắt léo tinh vi của văn hóa Âu châu sẽ ra sao khi phải đụng độ với những tâm hồn Thanh giáo ngây thơ đến giáo điều của Tân Thế giới?
"Những người Châu Âu" là những truyện thuộc giai đoạn sáng tác đầu tiên của Henry James, với nhiều thử nghiệm và thất bại. Ngày nay, đây được đánh giá là một tiểu thuyết tươi sáng nhất và hóm hỉnh nhất của James.
Được sự cho phép của FORMApubli, Trạm Radio trích đọc phần đầu cuốn tiểu thuyết "Những người Châu Âu" của Henry James. Bản dịch tiếng Việt thuộc về FORMApubli.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Hiếm nhà văn nào để lại thật ít tác phẩm nhưng được xếp vào hàng lớn nhất như Bruno Schulz. Dưỡng đường đồng hồ cát, một trong hai tập truyện ngắn được xuất bản trước khi Schulz bị ám sát vào năm 1942, đã lập tức nối thẳng ông với Kafka, nhà văn lớn không cách xa ông về thời gian và cả khoảng cách khi ấy.
Đó là câu chuyện về tuổi thơ tìm thấy lại trong những ấn tượng vừa kỳ dị vừa đẹp thổn thức sinh ra từ những chi tiết tưởng hết sức tầm thường của đời sống tỉnh lẻ. Người đọc bị cuốn theo nhịp của câu và sự bùng nổ của hình ảnh để rồi được mang đến một thế giới khác tự lúc nào. Cả một đại giáo đường quá khứ hiện ra, vừa âm hiểm vừa quyến mị, từ dòng ngôn ngữ cuồn cuộn tuôn trào ấy.
Được sự cho phép của công ty sách FORMApubli, Trạm Radio trích đọc truyện ngắn "Một đêm tháng Bảy" trong tuyển tập Dưỡng đường đồng hồ cát của Bruno Schulz. Bản quyền tiếng Việt thuộc về FORMApubli.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Hideo Harada là một người đàn ông trung niên đang làm nghề viết kịch bản truyền hình. Hideo đang trong tâm trạng rất mỏi mệt, chán chường và cô độc sau khi li dị vợ. Một ngày họ, anh chuyển tới sống ở tầng 7 của một căn hộ thuộc chung cư cho thuê, gần đường quốc lộ, nhìn ra đường số 8 xe cộ nườm nượp qua lại.
Vào đêm sinh nhật, Hideo bỗng dưng hoài niệm về tuổi thơ cơ cực, mồ côi của mình, anh bèn leo lên tàu điện ngầm để quay về Asakusa, nơi ở cùng bố mẹ anh trước khi họ qua đời vì một tai nạn đột ngột. Khi ấy, anh mới 12 tuổi.
Tại nhà hát của thị trấn, một sự kiện kỳ lạ đã xảy ra với Hideo khi anh bắt gặp một người đàn ông giống hệt cha mình. Anh theo người đàn ông đó trở về nhà và gặp một người phụ nữ cũng giống hệ mẹ mình lúc mất. Và lạ thay, họ cư xử với anh như thể họ là bố mẹ anh. Hideo đã rất vui vì điều đó.
Nhưng rốt cuộc, họ là ai? Linh hồn hay chỉ là sự hoang tưởng của anh do nỗi cô độc cùng cực gây nên. Và Kei người phụ nữ trẻ tuổi, bí ẩn sống cùng tầng có giúp anh thoát khỏi ra tất cả những sự kiện kỳ lạ này?
“Mùa hè cùng người lạ” của tác giả Taichi Yamada là một trong những áng văn đậm chất Nhật Bản khi đề cập tới những vấn đề: sự cô độc, hoài niệm, đầy triết lý nhân sinh...
Được sự cho phép của công ty sách Bách Việt, Trạm Radio trích đọc phần mở đầu cuốn tiểu thuyết "Mùa hè cùng người lạ" của Taichi Yamada. Bản quyền tiếng Việt thuộc về Bách Việt.
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội. -
Cuốn sách là một tập truyện lấy cảm hứng từ những câu chuyện cổ tích và kinh điển phương Tây, gồm 10 truyện hết sức đa dạng từ 10 góc nhìn khác biệt đầy ấn tượng. Mặc dù mỗi câu chuyện đề cập đến một nhóm nhân vật khác nhau nhưng “phụ nữ bị áp bức tìm kiếm sự giải thoát” là chủ điểm chung được khám phá xuyên suốt tác phẩm, trở thành câu chuyện lớn đề cập đến nữ quyền và khả năng biến đổi.
đã đạt được giải Cheltenham năm 1979. Và tập truyện đã được chính tác giả và Neil Gordan chuyển thể thành phim điện ảnh The Company of Wolves (Hội sói) năm 1984. Bộ phim được đề cử và giành nhiều giải thưởng, đặc biệt tại Liên hoan phim quốc tế Catalan năm 1985.
Được sự cho phép của NXB Phụ Nữ, Trạm Radio trích đọc một phần cuốn Căn phòng máu của tác giả Angela Carter. Bản quyền tiếng Việt thuộc về đơn vị phát hành
__________
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.
Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:
Nguyen Ha Trang
STK 19034705725015
Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội.
