Afleveringen
-
Збагачуйте та урізноманітнюйте свою українську, доповнюючи її фразеологізмами. Іван Франко писав, що це – скарби нашої мови й народного досвіду.
У випуску використані музичні фрагменти:
► Скрябін – Вечірня газета
► YAKTAK, Jerry Heil – В пустій кімнаті
► МЕРІ та Віктор Винник – Хай все буде так
► ФІОЛЕТ – Сансара
► Мята – Зима
► Бумбокс – Люди
► Був'є – Скажи мені слова
► ТНМК – Історія України за 5 Хвилин
► Жадан і Собаки – 10 праведників
► Океан Ельзи – Mickey Mouse
► Mad Heads – Надія є
► Фіолет – Мій вибір
► Антитіла – Я не забуду першу ніч
► MONATIK – Те, від чого без тями
► СКАЙ – Подаруй світло
► Наталка Карпа – Літо-літо
► O. Torvald – Десь не тут
► Dorofeeva – Крапають
► Аркадій Войтюк – Не рідні, але й не чужі
► Дмитро Гнатюк – Ніч яка місячна
► Lama – Ангел
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Дискусію про фемінітиви пропонуємо починати й завершувати фактом, що вони завжди були в українській мові. Якщо фемінітиви видаються вам незвичними та дивними, а подекуди навіть смішними, то це тільки через те, що у нас їх свого часу забрали. І чим більше ми зараз будемо повертати їх у вжиток, тим унікальнішою і різноманітнішою, гнучкішою і прогресивнішою буде українська мова.
У випуску використані музичні фрагменти:
► Гайдамаки – Осінь літу наснилась
► Жадан і собаки – Come on, man!
► ТІК – Вчителька
► Курган Feat. Agregat – Вчителька Моя
► ФІОЛЕТ – Сила
► Тарас Петриненко – Останні теплі дні
► KOLA – Прохана гостя
► MELESHKO – Не зли дівчат ЗСУ
► ХАС – Нема питань
► VovaZiLvova – Душевний вайб
► ТНМК – Все по 8 грн
► Karta Svitu – З кожної праски
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
Говоримо про кальку або запозичення з російської мови. Росіянізми – це як погані звички: вони засмічують нашу мову й заважають нам звучати вишукано.
У випуску використані музичні фрагменти:
► Юлія Думанська – Я би чекала
► АнтитілА – Моє
► Воплі Відоплясова – У клубі рок
► Скрябін – Маршрутка
► Брати Гадюкіни – Злидні
► Один в каное – Хуанхе
► Один в каное – У мене немає дому
► Монатік – Мріяти не шкідливо!
► Захар – Фінальні титри
► ФІОЛЕТ – Можемо
► KOLA – Біля серця
► Kishe – До весни!
► O. Torvald – Зловживай
► ТНМК – Восени
► Без Обмежень – До небес
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Короткий екскурс зимовою лексикою. У цьому епізоді разом з нами: білі мухи, зимний чи зимовий, приморозки чи заморозки, сніжний чи сніговий, ожеледь чи ожеледиця і багато іншого.
У випуску використані музичні фрагменти:
► Арсен Мірзоян – Почуття (Ворони)
► Тартак та Дует Світязь – Ні, я не ту кохав...
► Флайза – Наворочено-Різдвяна
► Океан Ельзи – Джульєтта
► Друга ріка – Кінець світу
► Klavdia Petrivna – Тишина
► Скрябін – Щось зимно
► Христина Соловій – Fortepiano
► Океан Ельзи – Кавачай
► СКАЙ – Як мене звати
► Юрій Гнатковські, Юлія Лорд – Зимно там
► Бумбокс – Нездара
► Vivienne Mort – Темно
► Арсен Мірзоян – Зимовий пляж
► ТНМК – Гранули
► Біла Вежа – Давай!
► Мотор'ролла – Пригадай
► Ла-Манш – Погляд
► Наталка Карпа, Андрій Заліско – Різдвяно-новорічна
► Тартак – Люта зима
► Vivienne Mort – Musikapi
► Христина Соловій – Любий друг
► Павло Зібров – Снігова королева
► MamaRika & DOVI - Достатньо
► СКАЙ – Ваніль
► ТІК – Вчителька
► Ірина Федишин – Коляда моя
► Тартак – Зимаматимачеха
► Юрій Гнатковські, Юлія Лорд – Це зима
► Бумбокс – Зима
► Ґринджоли – Разом нас багато
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Раз і назавжди запам'ятовуємо: «за кордоном» чи «закордоном», «додому» чи «до дому», «на дворІ» чи «надвОрі»?
У випуску використані музичні фрагменти:
► Epolets – Море
► Н.Три – Палаюча квітка
► Krutь – В містечку малому
► Океан Ельзи – Я їду додому
► Скрябін – З Новим Роком і Рождеством
► Друга Ріка – Вже не сам
► Lama – Мені так треба
► Epolets – То Різдво
► Крихітка – Рецепт
► MAX BARSKIH – Чекай мене
► Tayanna – Дороги
► ТНМК – Там, де ти тепер
► KALUSH, Skofka – Додому
► Wellboy – Додому
► Джамала – Шлях додому
► АнтитілА – Олена
► Ірина Федишин – На Різдво!
► Enej – Біля тополі
► KOLA – Цінувати життя
► ТІК – Свєта
► Тартак – Зимаматимачеха
► KALUSH – Вірус
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Часто неправильні наголоси – справа звички. Сьогодні пройдемося поширеними випадками порушення правил орфоепії, зокрема, з'ясуємо: спинА чи спИна, кіломЕтр чи кілОметр, тЕчія чи течіЯ.
У випуску використані музичні фрагменти:
► Один в каное – Румба
► Христина Соловій – Любий друг
► Океан Ельзи – Сонце
► Скрябін – Дельфіни
► thekomakoma – Родина
► ENLEO – Sweater Weather
► ONUKA – Svitanok
► SHUMEI – Вище хмар
► Quest Pistols – Ти неймовірна
► Крихітка – Спорт
► O. Torvald – Я повернусь
► Тарас Чубай – Нестримна течія
► Pivovarov – Дежавю
► The Hardkiss – Маяк
► MAX BARSKIH – Знайти себе
► NK, SWOIIA – Сяйво
► Океан Ельзи – Компас
► KOLA – Лину
► Ірина Білик – А я пливу
► Alekseev – А я пливу
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Цей випуск буде дуже різнобарвним, адже у ньому говоримо про кольори. Відповімо на такі дилеми: Кольоровий чи колірний? Голубий чи блакитний? Оранжевий чи помаранчевий? Хакі чи гакі? Як назвати колір цегли? Як запам'ятати кольори веселки? А ще дізнаємось, що таке гіперпуризм та мнемонічні фрази.
У випуску використані музичні фрагменти:
► Скрябін – Кольорова
► Океан Ельзи – Не твоя війна
► Бумбокс – Одна
► MELOVIN – З тобою, зі мною, і годі
► Kishe, Алібі – Вогонь сердець
► Мотор'ролла та Тартак – Я не бачу кольорових снів
► DOROFEEVA – Різнокольорова
► Pianoбой – Полуничне небо
► DZIDZIO – Моя любов
► Skofka – Форт Буаяр
► The Hardkiss – Жива
► Без Обмежень – Мамині слова
► Ірина Федишин – Хочу на Мальдіви!
► O. Torvald – Стій!
► Тартак та Дует Світязь – Ні, я не ту кохав...
► Плач Єремії – Я піду в далекі гори
► Олександр Пономарьов – А ти просто кохай
► МЕРІ – Мерідіани
► Бумбокс – Рожеві сиропи
► Натоліч – Прометей
► Друга ріка – Алло
► Карна – Маленька
► Lama – Між зорями
► ТІК – Помаранчеві сни
► ФІОЛЕТ – Бережи себе
► Lюk – ТіВі
► Бумбокс – Якщо
► Мертвий півень – Фаустове свято. Ніч
► Арсен Мірзоян – Херсон – це Україна!
► MetaMoreFozzey – Пісня Пацифіста
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
У цьому випуску йдеться про відсотки та проценти. У вжитку чуємо і так, і так. Побутує думка, що відсоток казати більш правильно, мовляв, процент – це калька з російської. З'ясовуємо, правда це чи ні.
У випуску використані музичні фрагменти:
► Бумбокс – Концерти
► Скрябін – Глобус
► Тартак – Без тебе
► Kalush Orchestra – Shtomber Womber
► OLIVAN – Охоронець
► Крихітка – В епіцентрі
► СКАЙ – Забери
► Alyona Alyona – Обіцянки
► Karta Svitu – Лопес
► MOZGI – 999
► Олександр Пономарьов – Інша
► Нумер 482 – Прошу, не грай!
► Бумбокс – Твій на 100%
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
«Час – це гроші», – відомий афоризм люблять цитувати бізнес-коучі, автори мотиваційних книг і звичайні люди, які цінують свою роботу. Ми ж хочемо подивитися на ці два поняття з точки зору лінгвістики. І сьогодні з'ясуємо правильні наголоси при відмінюванні слів: чАсу чи часУ, грОшей чи грошЕй?
У випуску використані музичні фрагменти:
► KOLA – Чи разом?
► Pianoбой – Вітчизна
► Арсен Мірзоян – Листя жовтня
► АнтитілА – TDME
► Океан Ельзи – Вставай
► Lama – Ангел
► Тартак – Жити
► Мері – Місто
► Злата Огнєвіч – Солодка кара
► Артем Пивоваров – Говори
► 5 Vymir – Холод у волоссі
► Друга ріка – Не треба
► O. Torvald – Два Нуль Один Вісім
► Щедрик
► Аркадій Войтюк – Алло, алло…
► Фіолет – Трохи тепла
► Скрябін – Я сховаю тебе (Любов)
► Бумбокс – Твій на 100%
► Лісапетний батальйон – Лісапед
► Ол.Ів.'Є – Грошей нема і не буде
► СКАЙ – Будь зі мною
► ADAM та SHMELJA – Вщент
► O.Torvald – Бий (Україна)
► Христина Соловій – Коала
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Створюється помилкове враження, ніби слово «даний» робить висловлювання соліднішим та переконливішим. Але це той випадок, коли помилка переросла в канцеляризм, якого, звісно, варто уникати.
У випуску використані музичні фрагменти:
► Макс Пташник – Поки ніхто не бачить
► ТІК – Абонент
► Полюси – Ваш абонент
► Олександр Пономарьов – Варто чи ні
► KALUSH, Jerry Heil – Хвилі
► Тінь Сонця – Меч Арея
► Степан Гіга – Цей сон
► Океан Ельзи – Той день
► Марічка Бурмака – Той, той
► Monatik & Ніна Матвієнко – Цей день
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Закінчувати чи завершувати? Як урізноманітнити конструкцію «до побачення»? Вчимося прощатися красиво і правильно.
Використані музичні фрагменти:
► Тіна Кароль – Не дощ
► Був'є – Стіна
► ТНМК – Гранули
► Океан Ельзи – Обійми
► Freel, Jamala – Коли закінчаться війни
► Один в каное – Човен
► O. Torvald – На дні
► Lama – Діаманти
► ТНМК – Вода
► ВВ – Заднє око
► Друга ріка – Я чую
► Бумбокс – Дитина
► Сергій Бабкін – 11 дітей з Моршина
► alyona alyona feat. JAMALA – Забирай
► Скрябін – Випускний
► Гудімов – Баста
► Брати Гадюкіни – Арівідерчі, Рома
► Жадан і Собаки – Вова
► Тартак – Як би хотілося
► Крихітка – Монета
► The Hardkiss – Бувай
► Арсен Мірзоян – Бувай, малий
► Брати Гадюкіни – Бай-бай, мила (Emigrant song)
► Бумбокс – Віддаю
► Тартак – Ну, пострибай!
► Юлія Рай – Річка
► МЕРІ – Просто прощай
► The Hardkiss – Жива
► Мері – Прощатися
► ФІОЛЕТ – Кохана
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
ФейсбУк чи фЕйсбук? Сторіз чи сторіс? Чим замінити «лайки»? Чому «переписка» – не зовсім ок? У цьому випуску говоримо про те, як бути грамотними онлайн!
Використані музичні фрагменти:
► СКАЙ – Переживем!
► Паліндром – Спи
► Руслана – Дика енергія
► АнтитілА – Лакрімоза
► Океан Ельзи – Онлайн
► Олег Винник – Наталя-Наталі
► Jerry Heil – Мрія
► Kozak System – Три слова
► MELOVIN – На хайпі
► Бумбокс – Болєльщик
► ТНМК – Прокачай
► Бандит – Лайкни мене, мала
► Jerry Heil – Охрана, отмєна!
► ФІОЛЕТ – До океану
► AlyonaAlyona – Голови!
► Бумбокс – E-mail
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу.
-
«Пара» чи «декілька»? «Кілька» порад щодо поліпшення вашої української.
Використані музичні фрагменти:
► Тартак feat. Катя Chilly – Понад хмарами
► KARNA – Party на Прикарпатті
► Юркеш – Не пара
► DZIDZIO – Я і Сара
► ТіК – Біла хмара, чорна хмара
► Артем Пивоваров – Ой, на горі
► Бумбокс – Happy End
► Бумбокс – Дитина
► Океан Ельзи – Rendez-Vous
► Арсен Мірзоян – Вінні-Пух
► Бумбокс – Ким ми були
► ТНМК – А море де?
► ADAM – Таку, як є
► Арсен Мірзоян – Капронові банти
► Друга Ріка – Денніч
► Тартак – Почуй мене
► Мертвий півень – Without You
► Мері – Miss
► Скрябін – Говорили і курили
► СКАЙ – Дівчина в білому
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Що не так з дієсловами «знаходитися», «зустрічатися» та «співпадати»? Чому не можна «задавати питання»?
Використані музичні фрагменти:
► O. Torvald – Без тебе
► Оратанія – Намалюю
► Хвилю Тримай, Тартак, Мотор'ролла – Якби всі люди
► АнтитілА – Я не забуду першу ніч
► ТНМК – Гранули
► alyona alyona, MONATIK – Глибина
► VovaZiL'vova – Я не напрягаюсь
► Скрябін – Люди, як кораблі
► Gouache – Тільки любов зупинить час
► Тартак та Графіт – На даху
► Друга Ріка – Ангел
► АнтитілА – Буде син
► O. Torvald – Марі
► Руслана – Три Тисячі Років Тому...
► Jerry Heil – Кубіки Рубіка
► Pianoбой, Morphom – На вершині
► Артем Пивоваров – Рандеву
► Tayanna – Вийди на світло
► Океан Ельзи – Не питай
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Є два правила, про які мусимо пам'ятати при спілкуванні з людьми, перед якими ми завинили. Перше – треба бути максимально щирими. Друге – у жодному разі не казати «вибачаюсь» чи «вибачаюся».
Використані музичні фрагменти:
► Kozak System – Мамо
► Скрябін – Мам
► Юлія Рай – Річка (Двічі в одну річку не ввійдеш)
► Бумбокс – Сталеві квіти
► Ірина Білик – Вибачай
► O.Torvald – На дні
► Тартак – Стільникове кохання
► Lama – З джерела
► Океан Ельзи – Мене
► Друга Ріка – Засинай
► Vivienne Mort – Камінсорі
► Марія Бурмака – Пробач
► Сергій Бабкін – Пробач
► МЕРІ – Незнайомий брат
► СКАЙ – Струна
► The Hardkiss – Кораблі
► LAUD – Пробач
► Христина Соловій – Коала
► Друга Ріка – Пробач
► Gouache – Се-Ля-Ві
► СКАЙ – Мелодія серця
► Тіна Кароль – Твої гріхи
► Олег Винник – Полон
► Друга Ріка – Спи до завтра
► Левко Дурко – Я перепрошую
► Тартак – Двоє в океані
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Нам, українцям, пощастило з мовою. Для перекладу до всім відомого «love» у нас є аж два слова – любов і кохання. А отже ми можемо і любити, і кохати.
Використані музичні фрагменти:
► Jamala – Любити
► Олександр Пономарьов – Кохати/Volare
► Олександр Пономарьов – А ти просто кохай
► Джамала, Jah Khalib – Кохаю
► Брати Гадюкіни – Ми – хлопці з Бандерштадту
► Діма Корс – Чекатиму
► Гайтана – Відшукаю
► O.Torvald – Почуття
► Олег Скрипка – Каліфорнія
► АнтитілА – Маямі
► Христина Соловій – Океан
► Нумер 482 – Радіо
► ТІК – Люби ти Україну!
► Тартак – Хулігани
► Брати Гадюкіни – Було не любити
► СКАЙ – Струна
► Саша Чемеров & Бумбокс – Любила
► Tayanna – Шкода
► Гудімов – Любов
► Скрябін – Квінти
► Lama – З тим, кого любила
► Тартак feat. Світязь – Ні, я не ту кохав
► DZIDZIO, Вова зі Львова – Я тя кохам
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Розберімося, що не так зі словом «давай»!
Використані музичні фрагменти:
► Океан Ельзи – Більше для нас
► Океан Ельзи – Стріляй
► Океан Ельзи – Йду на дно
► Океан Ельзи – Isn't it сон
► Океан Ельзи – Вставай
► Скрябін (feat. Ірина Білик) – Мовчати
► Тартак – Жити
► АнтитілА – Давай поговоримо
► Lama – Літак
► СКАЙ – Планета
► Бумбокс – На ви
► Lюк – Сахалін
► Мері – Ромео
► СКАЙ – Ваніль
► СКАЙ – Давай втечемо
► Наталка Карпа – Давай танцюй
► Pianoбой – Полуничне небо
► Gouache – Тільки любов зупинить час
► Скрябін – Давай з тобою (Светрик)
► Віктор Павлік – Карнавал
► Михайло Поплавський – Український рок-н-рол
► ВВ – Галелуя
► НеДіля – Новорічна
► Тартак – Байдики бити
► ТНМК – Все по 8 грн
► Mad Heads – П'ятниця
► ТНМК – ТаТиШо
► Скрябін (feat. Наталія Могилевська) – Ти мені не даєш
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
У цьому випуску говоримо про різницю між словами «загоїтися» і «зажити».
Використані музичні фрагменти:
► Злата Огнєвіч – Ти обіцяв
► Vivienne Mort – Любов
► Тартак – Ілюзія
► Mad Heads – Чорні очка
► АнтитілА – Ярмо
► Monatik і Ніна Матвієнко – В цей день
► Арсен Мірзоян – Капронові банти
► Тартак – Аби тільки
► Океан Ельзи – Лелеки
► Мандри – Вітре цигане
► НастяЗникає – Ми
► NK – Я – Україна
► Настя Балог & POSITIFF – Додому
► PATSYKI Z FRANEKA – Загубили
► KHAYAT – Під дощем
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Слово «безплатний» – не таке страшне, як може здатися на перший погляд. Багато хто хибно вважає, що це росіянізм. Але ні, це нормальне українське слово! Тому що є платні послуги, а є безплатні – ті, за які не треба платити.
Використані музичні фрагменти:
► Фактично самі – На мою кров
► KALUSH, Skofka – Otaman
► Фоззі – Любов
► Kozak System – Фарисейська
► Піккардійська Терція – Берег ріки
► Крихітка – Без імені
► Скрябін – Порш пана мера
► VovaZiL'vova – Старий добрий магнітофон
► Потап – Вальс 86 (feat. Mozgi & Сергій Бабкін & Dorofeeva & Тарас Тополя & Alina Pash & Юлія Саніна)
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. -
Один одному чи одне одному? Їх чи їхній? Тут легко заплутатися, бо різниця – є, при чому треба вживати ці конструкції залежно від ситуації та контексту.
Використані музичні фрагменти:
► Скрябін – Квінти
► Захар – Вахтерам
► ACAФATOV – Люди ідуть від людей
► The Hardkiss – Все було так
► ФІОЛЕТ – Київ-Берлін-Київ
► Плач Єремії – Літо
► НастяЗникає – Ножі
► Брати Гадюкіни – Ми ходили, дили, дили
► Тартак – Двоє в океані
► Jamala – Заплуталась
► Скрябін – Спи собі сама
► Натоліч – Хай
► Руслана – У ритмі серця
► 5 Vymir – Нові імена
► Арсен Мірзоян – Бувай, малий!
Цей подкаст створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст подкасту є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу. - Laat meer zien