Afleveringen
-
Natsai Audrey Chieza spent her youth in Zimbabwe in a close-knit extended family where she and her cousins were âin each othersâ pockets.â In her teenage years the national economy crashed, necessitating a family relocation to the UK, and she began learning the skill of ânot belonging.â Architecture studies proved alienating so she found a way to combine them with her love of fashion (to the consternation of her professors.) Rejecting the prescribed path of a professional architect, she instead pursued a postgraduate program in Material Futures that set her on a path of designing with bacteria. Now, sheâs founded Faber Futures, a biodesign studio, and Normal Phenomena of Life, an artful lifestyle and fashion brand that also functions as a working prototype of a new model bioeconomy. Sheâs spent her whole life quietly not doing what was expected of her, and in this space of outsiderness sheâs been very busy creating new paradigms for how we might collaborate with nature and new models for the equitable stewardship of these new biotechnologies. So, in terms of cultural infrastructure, she is an architect after all!
Head to cleverpodcast.com for a transcript (with links!) of this episode, images, resources, and over 200+ more evergreen episodes!
Subscribe to our free substack for updates, bonus content, and new episode alerts.
For info, resources, and special offers from our guests and sponsors: Clever Resources
Special thanks to our sponsor: Wix Studio is the platform that allows you to create exceptional sites with smart tools that streamline your workflows.
Gild Insurance is revolutionizing the small business landscape and putting the power back in creative entrepreneursâ hands with Credited and Healthcare for Creatives.
Please say Hi on social! X, Instagram, Linkedin and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Sharing a preview of Tools and Weapons, the podcast hosted by Microsoftâs Vice Chair and President Brad Smith. Brad speaks with leaders who are at the intersection of the promise and the peril of the digital age, exploring the role technology plays in helping to solve some of societyâs biggest challenges. This episode features Yves Ubelmann, a technologist, artist, and architect who is on a mission to digitally preserve the worldâs cultural and natural heritage. He is the founder and CEO of Iconem, a company that creates stunning 3D models of endangered sites and environments. In this episode, Brad and Yves take a boat trip through Venice, touring the subject of his most ambitious project: an AI-generated digital twin of one of the worldâs most magnificent cities. Inspired by his grandfatherâs work to restore war-damaged heritage sites in France, Yves shares how he is using AI to memorialize the worldâs heritage in 3D and raising awareness of the effects of climate change on our planet. Find more episodes of Tools and Weapons at https://link.chtbl.com/clevertoolsweapons
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
Ben Clymer grew up in a New York suburb, raised by middle-class public school teachers and enamored by his grandfatherâs swagger and style. An Omega Speedmaster, a gift from said grandfather, is the piece that captured his heart and sets his story in motion. A painstakingly shy student, he began to gain self-confidence in high-school and a need to differentiate in college. In 2008 he started a tiny blog, HODINKEE, a passion-project about watches that gained traction and sent him on a mission to get a Masterâs in Journalism. Since then, HODINKEE has led to creative collaborations with the most prestigious watch brands and famous rockstars, and grown into a multi-channel platform that has transformed the world of luxury watches.
Head to cleverpodcast.com for a transcript (with links!) of this episode, images, resources, and over 200+ more evergreen episodes!
Subscribe to our free substack for updates, bonus content, and new episode alerts.
For info, resources, and special offers from our guests and sponsors: Clever Resources
Special thanks to our sponsor: Wix Studio is the platform that allows you to create exceptional sites with smart tools that streamline your workflows.
Gild Insurance is revolutionizing the small business landscape and putting the power back in creative entrepreneursâ hands with Credited and Healthcare for Creatives.
Please say Hi on social! X, Instagram, Linkedin and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Co-founders of House of Rolison, Amanda Leigh and Taylor Hahn, grew up on opposite coasts but were both self-described angsty teens. Both had a deep love for art and architecture, choosing different professional paths before they met online and their fates intertwined. Their first date turned into a road trip and then quarantine-based cohabitation. Since starting House of Rolison, theyâve renovated a number of forgotten old homes into warm, elegant, modern beauties. Their complementary strengths and deep reverence for their crafts and trades crew, ensures that each new project has room for magic and a whole lot of soul.
Head to cleverpodcast.com for a transcript (with links!) of this episode, images, resources, and over 200+ more episodes!
Subscribe to our free substack for updates, bonus content, and new episode alerts.
For info, resources, and special offers from our guests and sponsors: Clever Resources
Special thanks to our sponsor: Wix Studio is the platform that allows you to create exceptional sites with smart tools that streamline your workflows.
Gild Insurance is revolutionizing the small business landscape and putting the power back in creative entrepreneursâ hands with Credited and Healthcare for Creatives.
Please say Hi on social! X, Instagram, Linkedin and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Frequently referred to as the godmother of Italian design, Marva Griffin Wilshire, grew up in a large family in Venezuela, reading House & Garden and rearranging the furniture. Drawn to Italy in the 1970âs, she landed a job as a secretary for Piero Busnelli, founder of B&B Italia, which opened up her entire world. She was introduced to architects and designers, getting a first-hand look at the inner workings of Italian design. Since then, sheâs committed herself to giving young designers a chance to showcase their creativity â most notably by founding the wildly successful SaloneSatellite which welcomes emerging designers worldwide.
Head to cleverpodcast.com for a transcript (with links!) of this episode, images, resources, and over 200+ more episodes!
Subscribe to our free substack for updates, bonus content, and new episode alerts.
For info, resources, and special offers from our guests and sponsors: Clever Resources
Special thanks to our sponsor: Wix Studio is the platform that allows you to create exceptional sites with smart tools that streamline your workflows.
Gild Insurance is revolutionizing the small business landscape and putting the power back in creative entrepreneursâ hands with Credited and Healthcare for Creatives.
Please say Hi on social! X, Instagram, Linkedin and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Polymath Holly Howard has lived many lives. A former professional ballet dancer, bassoonist, medical researcher and board-certified music therapist, sheâs pulled from science, art, and design to create a one-of-a-kind path for herself. Now, she runs the successful culture-first business consultancy, Ask Holly How, to help creative entrepreneurs grow personally and professionally, and better understand that business and creativity are more powerful when wielded together.
Head to cleverpodcast.com for a transcript of this episode, images, resources, and over 200+ more episodes!
Subscribe to our free substack for updates, bonus content, and new episode alerts.
For info, resources, and special offers from our guests and sponsors: Clever Resources
Special thanks to our sponsor: Wix Studio is the platform that allows you to create exceptional sites with smart tools that streamline your workflows.
Gild Insurance is revolutionizing the small business landscape and putting the power back in creative entrepreneursâ hands with Credited and Healthcare for Creatives.
Please say Hi on social! X, Instagram, Linkedin and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Lionel Ohayon was born in Canada to a family spanning Morocco, Israel, and Spain. This multi-cultural upbringing armed him with the ability to synthesize different inputs and understand complex topics from an early age, and an innate appreciation of hospitality. He founded ICRAVE as a design-build startup in 2002, and several ground-breaking projects later, is now leading the charge in reinventing hospitality experiences like the immersive and otherworldly Las Vegas Sphere, and the anxiety-reducing David H. Koch Center for Cancer Care at Memorial Sloan Kettering Cancer Center.
Head to cleverpodcast.com for a transcript of this episode, images, resources, and over 200+ more episodes!
Subscribe to our free substack for updates, bonus content, and new episode alerts.
For info, resources, and special offers from our guests and sponsors: Clever Resources
Special thanks to our sponsor: Wix Studio is the platform that allows you to create exceptional sites with smart tools that streamline your workflows.
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Please say Hi on social! X, Instagram, Linkedin and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Illustrator, graphic designer, speaker and picture book-maker Andy J. Pizza grew up in the Indiana suburbs, the child of two diametrically opposite parents - dad in corporate finance and mom an artist. Often feeling out of place, he learned to cope by drawing and smoking cigarettes, before finding indie music, and from there gig posters and graphic design. Now, heâs a wildly successful illustrator and beloved podcaster who remains exceptionally honest, open, and real about the inner workings of being a neurodivergent creative.
For a transcript and images from Andy head to cleverpodcast.com.
For info, resources, and special offers from our guests and sponsors: Clever Resources
Special thanks to our sponsor: Wix Studio is the platform that allows you to create exceptional sites with smart tools that streamline your workflows.
Weâre doing something new with our newsletter! Subscribe to our substack!
Please say Hi on social! X, Instagram, Linkedin and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Hereâs my Valentine to you, Clever listeners. This episode is all about love and how to intentionally design and build the long-lasting, mutually fulfilling, loving relationships you desire. Dr. Sara Nasserzadeh, author of Love By Design: 6 Ingredients to Build a Lifetime of Love unpacks her paradigm-shifting model of Emergent Love, and helps us with exercises and epiphany-inducing re-defines of attraction, respect, trust, compassion, shared vision, and loving behaviors. Along the way we learn to spot and avoid the common misfires and disconnects, and how this new way of thinking and behaving serves to benefit ALL of your relationships. When weâre intentional with our creative agency in our relationships, it ripples out to benefit all of humanity. *swoon
For a transcript and images from Sara (including the Emergent Love relationship diagram!) head to cleverpodcast.com
Weâre doing something new with our newsletter! Subscribe to our substack!
Please say Hi on social! X, Instagram, Linkedin and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Nancy Baker Cahill spent her youth gaining an appreciation for both civic engagement and dark humor. Her creative passions were ignited with a powerful youth arts program, but then went dormant for a difficult spell in adulthood. Now, fully in her stride as a new media artist known for work that examines power, selfhood, and embodied consciousness, her AR artwork can be found covering Time Square, at international festivals, and floating in unexpected, intangible places, worldwide.
Images, links and more from Nancy!
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Linkedin - @CleverPodcast, @amydevers.
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Rich Stroffolino, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Michael Ford is the designer and activist known as The Hip Hop Architect. Born in Highland Park, Michigan the son of a minister, Michael was raised to be inquisitive and question the world around him to find deeper truth. Early on, he found his passion for design and music, expanding it into a practice of architecture and design through the lens of Hip Hop culture. This led to his founding of The Hip Hop Architecture CampÂź, a camp that positions Hip Hop Culture as a catalyst to introduce architecture and design to underrepresented youth. Heâs also working with some of Hip Hop's greatest names as he leads the design of The Universal Hip Hop Museum in The Bronx.
Images, links and more from Michael Ford!
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Linkedin - @CleverPodcast, @amydevers.
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Rich Stroffolino, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Artificial Intelligence & Machine Learning Product Specialist, Ana Arriola-Kanada, grew up in âthe valleyâ just north of LA, watching Robotech and working in the family shop. She moved to Japan just after HS to work in Anime. An autodidact driven by a powerful work ethic and growth mindset, she propelled through all facets of tech & design playing key roles in the development of web design, emoji (Adobe), mobile computing and the original iPhone (Apple), UI/UX, PlayStation (Sony)âŠetc. It was Elizabeth Holmes at Theranos who tripped her ethical alarm wire, which, as traumatic as that was, has led Ana to the forefront of ethical AI where she has led teams in designing ethical frameworks (Meta, Microsoft, IDEO) and advocates for the inclusion & intersectionality of all humans and the care of our planet in developing those data sets.
Images and more from Ana on cleverpodcast.com
Please say Hi on social! Twitter, Instagram, Linkedin and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers,
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Malene Barnett is an artist, activist, speaker and legacy maker working in one-of-a-kind ceramic sculptures and bespoke textiles. Raised in Norwalk, Connecticut, sheâs an authority on the cultural traditions and practices of art in the African diaspora and how it translates into the modern black experience. She founded the Black Artists + Designers Guild, and is on a mission to use art as a tool to expand the conversation around marginalization in the arts and create greater opportunities for inclusion.
Images and more from Malene on cleverpodcast.com
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Linkedin - @CleverPodcast, @amydevers,
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Rich Stroffolino, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Legendary visual artist Cey Adams grew up in NYC immersed in the excitement and danger of graffiti, embellishing buildings and tagging âCey Cityâ on subway cars. From there, he began selling in galleries along with contemporaries Jean-Michel Basquiat and Keith Haring, and designing merch, logos and singles for Run DMC, Beastie Boys, and LL Cool J. As founding Creative Director of Def Jam he designed cover art for Slick Rick, Public Enemy, Notorious B.I.G., Mary J. Blige, etc., toured with his good friends the Beastie Boys, and asked Method Man for parenting advice - all in a day at the office. 40+ years into his prolific career as a celebrated commercial and fine artist, heâs recognized as a defining visionary of hip-hop culture.
Images and more from Cey Adams on cleverpodcast.com
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Linkedin - @CleverPodcast, @amydevers,
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Lettering artist Lauren Hom was a super shy and studious child. Her crafty mother would make snacks with her initials cut out of cheese slices. In her teenage years, her first love led to slipping grades and the realization that her creativity, not science, would be her path to college. She sold her parents on going to art school with the promise of learning the advertising business. After a brief stint at an ad agency, she started freelancing with her art, and now has made an art out of freelancing.
Images, links and more from Lauren Hom
Thanks to Adobe MAX for hosting us in the Airstream podcast lounge.
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Linkedin - @CleverPodcast, @amydevers.
All past Clever episodes are available here in our archive. (Free, of course!)
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted and produced by Amy Devers, with editing by Rich Stroffolino, and music from El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Lighting Designer John Sorensen-Jolink grew up in Portland, filling his days with soccer, youth symphony, horseback riding, and taking cabs between schools to train for a future as a pro dancer. After 10 years of performing with the best of the best (think Twyla Tharp et al) he answered an urge to learn how to design and make objects grounded in human connection. Now Coil + Drift is celebrated for its material forward honesty and graceful gesture with light and space. I guess you can take the designer out of dance, but you canât take the dancer out of the design.
Images and more from John on cleverpodcast.com
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Linkedin - @CleverPodcast, @amydevers,
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Josh Rubin and Evan Orensten fell in love at first sight when they met in the office of Razorfish in the 90âs. But before then, Josh grew up straddling Miami and Vermont, where he gained experience navigating different worlds and perspectives. While Evan, growing up in Minneapolis, was bursting with curiosity, learning languages, and pushing to travel as often as possible. Their chemistry and compatibility ultimately led to the founding of COOL HUNTING. Now after 20 years, they are still exploring the edges of art, design, cars, craft, tech and travel, while also leading the charge (custom project with Ferrari blending traditional craft with high-tech luxury) and the conversation (new podcast, Design Tangents) on the design of a meaningful and beautiful future.
Images and more from Josh and Evan on cleverpodcast.com
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers,
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
For this extra special episode, weâre taking a practical look at the modern leadership methods and values that support a thriving culture and new vision of prosperity. Weâre joined by four exceptional leaders - Natalie Nixon, Creativity Strategist & CEO of Figure 8 Thinking, Jenny Vazquez-Newsum, author of âUntapped Leadership: Harnessing the Power of Underrepresented Leadersâ and CEO of Untapped Leaders, Jen Ruckel, Senior VP of Sales at 3form, and Karli Slocum, VP of Product and Marketing at 3form. Together, they unpack what inquiry-based leadership can look like, discuss the importance of contextual agility, define mentorship vs sponsorship, map out concrete strategies for wrangling the complexities, and make a solid business case for bringing your full humanity to the table.
Images, transcript, and more on cleverpodcast.com
Special thanks to 3form for sponsoring this episode
We are 3form. We do radical things with form, texture, and light so creators can realize their dreams in a way thatâs ethical and sustainable for the planet we love.
3form is a leading manufacturer of architectural resin, glass products, acoustic solutions, markerboards and light fixtures.
At 3form we believe in meaningful design. Our approach promotes craftsmanship, community, sustainability, and respect for the environments where we work and live. Our product portfolio ranges from simple materials to sophisticated solutions for the architectural and design industry. Learn more at 3-form.com
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers,
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
For our very special 200th episode, weâre joined by world-renowned architect and designer Patricia Urquiola. While sheâs now known internationally, growing up in Spain as the middle child she was often forgotten. She found a certain joy in this freedom of being âin betweenâ. Declaring sheâd be an architect at age 13, she went on to study with the pioneers of the time, growing her roots in systemic thinking and Magic Rationalism. Now, Studio Urquiola is a powerhouse of international design. Having already made an indelible mark on the built world, Patricia continues to be a trailblazer of the âin betweenâ â transforming how architecture, design, art, virtual space and AI all interact today, and how we think about the future.
Images and more from Patricia on cleverpodcast.com
Support Clever by supporting our sponsors!
Momentum - make it beautiful, innovative, and sustainable with Momentum textiles and wallcoverings.
Wix Studio - the platform that gives agencies total creative freedom to deliver complex sites.
Travel By Design - the podcast that dives deep into the craft of hotel design.
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers,
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Mark Zurawinski, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Julian Lennonâs adventurous spirit sprung from a semi-nomadic youth in the English countryside where he spent his days as a farm hand and climbing trees. He navigated the tricky world of being John Lennonâs son by finding peace in nature, which he channels into his many creative endeavors. Through music, photography, film, books, and philanthropy, Julianâs path reflects his dynamic, curious spirit.
Images, links and more from Julian!
Please say Hi on social! Twitter, Instagram and Facebook - @CleverPodcast, @amydevers,
If you enjoy Clever we could use your support! Please consider leaving a review, making a donation, becoming a sponsor, or introducing us to your friends! We love and appreciate you!
Clever is hosted & produced by Amy Devers, with editing by Rich Stroffolino, production assistance from Ilana Nevins and Anouchka Stephan, and music by El Ten Eleven.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
- Laat meer zien
