Afleveringen
-
No segundo Copa Além da Copa especial sobre os Jogos Olímpicos de Paris 2024, Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem uma curiosidade histórica ou questão geopolítica de 12 das modalidades que compõem o programa olímpico. Contam, por exemplo, sobre o nado crawl sendo levado por nativo-americanos à Inglaterra e a paixão de Fiji pelo rugby.
Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Edição - Carlos Massari
Vinheta - Geisson Carlos
Trilha sonora musical do episódio:
The Hockey Song - Jughead
Nightswimming - R.E.M
As Long as We Beat the English - Stereophonics
Il Est Cinq Heures, Paris S’Éveille - Composta por Jacques Dutronc, cantada por Vanessa Hachloum
-
Os povos originários das Américas estão no centro do Copa Além da Copa especial sobre a Copa América 2024. Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem Karla, do podcast Quipus, e contam histórias que ligam os indígenas de cada nação ao futebol - ou a outros esportes similiares que eram jogados antes da chegada dos colonizadores.
Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Convidada - Karla, do podcast Quipus
Edição - Carlos Massari
Vinheta - Geisson Carlos
Trilha sonora musical do episódio:
Saudade da Aldeia - Djuena Tikuna
Somos más Americanos - Los Tigres del Norte
Chakana Sagrada - Luzmila Carpio
Filha da Terra - Kaê Guajajara
-
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
"O que realmente uniu a Europa foi o futebol". A frase do historiador Tony Judt é o ponto de partida para o Copa Além da Copa especial sobre a Eurocopa 2024: Carlos Massari e Aurélio Araújo traçam as causas da desunião do continente para, depois, chegar à sua reunião, que passa diretamente pelo esporte mais popular do planeta e, claro, a criação do campeonato europeu de seleções.
Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Edição - Carlos Massari
Vinheta - Geisson Carlos
Trilha sonora musical do episódio:
I Love Europe - Christer Sjögrem
Trans Europa Express - Kraftwerk
A Song for Europe - Roxy Music
Ode à Alegria - Ludwig von Beethoven
-
Com a punição da FIFA à Rússia devido à invasão da Ucrânia e o completo silêncio da entidade em relação aos ataques de Israel ao território palestino, Carlos Massari e Aurélio Araújo lembram no septuagésimo primeiro episódio de Copa Além da Copa a história da relação entre a federação que controla o futebol mundial e as guerras.
Em quais ocasiões a FIFA fez alguma coisa para punir países agressores? Carlos e Aurélio relembram momentos tensos em Europa, Ásia, África e Américas e contam como foi a postura da federação em cada um deles.
Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Edição - Carlos Massari
Vinheta - Geisson Carlos
Trilha sonora musical do episódio:
War - The Temptations
Marcha do Scratch Brasileiro - Lamartine Babo, voz de Jorge Goulart
Oh, de Gaulle! - FLN
Lullaby - Semyon Slepakov
-
O septuagésimo episódio de Copa Além da Copa traz a história e as influências do futebol em Nagorno-Kabarakh, respingando na Armênia e no Azerbaijão.
Carlos Massari e Aurélio Araújo contam toda a trajetória da disputa entre as nações pelo território de Nagorno-Karabakh, traçando um longo panorama histórico e futebolístico. Relembram episódios que misturaram a bola e o conflito no local.
Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Edição - Carlos Massari
Vinheta - Geisson Carlos
Trilha sonora musical do episódio:
Forevermore - Detq
Protect the Land - System of a Down
Qarabağ Marşı - Orquestra Sinfônica Azeri
Horovel - Razmik Amyan
-
O sexagésimo nono episódio de Copa Além da Copa é um especial sobre a Copa Africana de Nações!
Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem Marcus Carvalho, do Ponta de Lança, e traçam o contexto histórico e político que levou à criação da Copa Africana de Nações, uma das competições de seleções mais importantes do mundo. Também contam vários momentos nos quais a política apareceu inserida na CAN, até chegar à edição de 2024 na Costa do Marfim.
Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Convidado - Marcus Carvalho
Edição - Carlos Massari
Vinheta - Geisson Carlos
Trilha sonora musical do episódio:
New Africa - Youssouf N'Dour
Africa Unite - Bob Marley
Mr. Follow Follow - Fela Kuti
Ouvrez les frontières - Tiken Jah Fakoly
-
O sexagésimo oitavo episódio de Copa Além da Copa traz a história do esporte durante o Apartheid na África do Sul.
Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem Luís Fernando Filho, do Ponta de Lança e África Mamba, e contam a história do país africano até a introdução do Apartheid, no século XX, contando como o regime de segregação afetou a sociedade e diversas modalidades esportivas como futebol, rugby e fórmula 1.
Pauta e apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Convidado - Luís Fernando Filho
Edição - Carlos Massari
Vinheta - Geisson Carlos
Trilha sonora musical do episódio:
Ndodemnyama (Beware, Verwoerd!) - Miriam Makeba
Biko - Peter Gabriel
Black President - Brenda Fassie
Never Again - Prophets of da City
-
O sexagésimo sétimo episódio de Copa Além da Copa conta a história do esporte de um dos países com mais sucesso nesse âmbito no século XX: Cuba.
Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem a história do país do período colonial ao pós-revolução e explicam como foi possível construir tamanho sucesso esportivo. Também falam sobre beisebol, futebol e outras modalidades importantes e analisam a sempre polêmica questão das deserções.
Trilha sonora musical do episódio:
Amor Verdadero - Afro-Cuban All Stars
Guantanamera - Composta por Julián Orbón, cantada por Celia Cruz
Hasta Siempre, Comandante - Composta por Carlos Puebla, cantada e tocada por Compay Segundo
Patria y Vida - Gente de Zona
-
O sexagésimo sexto episódio de Copa Além da Copa traz um assunto que sempre aparece na geopolítica do futebol: o Kosovo.
Carlos Massari e Aurélio Araújo contam toda a história da região e de como ela foi disputada por sérvios e albaneses no decorrer dos séculos, gerando amplas ligações culturais com cada um desses povos, e chegam ao momento atual, no qual partidas de futebol envolvendo o Kosovo ou atletas de origem kosovar quase sempre têm problemas sérios de demonstrações nacionalistas ou de ódio étnico.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Abdul Majeed Abdullah - Ouça-me
Torcedores do Al Ittihad - Tala Al Badru 'Alayna Rabeh Saqer - Não sorria, Salman (ou algo parecido com isso)
Tam Tam - The Gender Game
-
O sexagésimo quinto episódio de Copa Além da Copa é um especial sobre o investimento esportivo da Arábia Saudita, um dos grandes assuntos de 2023.
Carlos Massari e Aurélio Araújo traçam uma história da Arábia Saudita desde o início das profundas relações entre estado e religião no país, chegando aos monarcas mais recentes e ao atual momento de investimento megalomaníaco no futebol aliado à transformação social.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Abdul Majeed Abdullah - Ouça-me
Torcedores do Al Ittihad - Tala Al Badru 'AlaynaRabeh Saqer - Não sorria, Salman (ou algo parecido com isso)
Tam Tam - The Gender Game
-
O sexagésimo quarto episódio de Copa Além da Copa é o terceiro especial sobre a Copa do Mundo feminina de 2023, o segundo sobre a competição em si. Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem uma curiosidade sobre o futebol de mulheres em cada um dos países dos grupos E (Estados Unidos, Vietnã, Países Baixos e Portugal), F (França, Jamaica, Brasil e Panamá), G (Suécia, África do Sul, Itália e Argentina) e H (Alemanha, Marrocos, Colômbia e Coreia do Sul) do Mundial, além de conversarem com a produtora de conteúdo Giulia Vanni sobre o que as seleções devem apresentar dentro de campo.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Convidada - Giulia Vanni
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Mother's Daughter - Miley Cyrus
Tragédie d'une Trajectoire - CaseyOckså Du - Suzanne Osten e Louise Waldén, cantada por Ulla SjöblomSolo - Jennie
-
O sexagésimo terceiro episódio de Copa Além da Copa é o segundo especial sobre a Copa do Mundo feminina de 2023, o primeiro sobre a competição em si. Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem uma curiosidade sobre o futebol de mulheres em cada um dos países dos grupos A (Nova Zelândia, Noruega, Filipinas e Suíça), B (Austrália, Irlanda, Nigéria e Canadá), C (Espanha, Costa Rica, Japão e Zâmbia) e D (Inglaterra, Haiti, Dinamarca e China) do Mundial, além de conversarem com a jornalista Juliane Santos sobre o que as seleções devem apresentar dentro de campo.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Convidada - Juliane Santos
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Team - Lorde
I Am Woman - Helen Reddy
Ay Mamá - Rigoberta Bandini
Township Love - Li Guyi
-
O sexagésimo segundo episódio de Copa Além da Copa é o primeiro especial sobre a Copa do Mundo feminina de 2023. Carlos Massari e Aurélio Araújo recebem a historiadora e pesquisadora Fernanda Haag e passam por diversos países relembrando como o futebol de mulheres foi perseguido, desencorajado e proibido, sempre com argumentações esdrúxulas, e resistiu e se reconstruiu pela força das próprias mulheres.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Convidada - Fernanda Haag
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Respect - Aretha Franklin
Three Lionesses - David Baddiel e Frank Skinner adaptada pela Lucozade Sports
Cashing In - Lijadu Sisters
Jogadeira - Cacau Fernandes e Gabi Kivitz
-
O sexagésimo primeiro episódio de Copa Além da Copa é um especial sobre o histórico terceiro scudetto do Nápoli, o primeiro sem Diego Armando Maradona em campo. Carlos Massari e Aurélio Araújo contam a trajetória da cidade e do time e relatam o misticismo que envolve o craque argentino e a equipe, constantemente vítima de xenofobia pelos rivais do norte.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Funiculì Funiculà - Giuseppe Turco e Luigi Denza
Santa Lucia - A. Longo, traduzida por Teodoro Cottrau, performada pelo Coral Bevilacqua
Live is Life - Opius
O surdato 'nnammurato - Aniello Califano e Enrico Cannio, performada por Luciano Pavarotti e The Corrs
-
O sexagésimo episódio de Copa Além da Copa traz uma das maiores rivalidades esportivas do planeta, a entre Galatasaray e Fenerbahçe na Turquia. Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem o contexto histórico do surgimento dos clubes e de como o sentimento de ódio cresceu através dos anos, passando ainda por momentos de união e luta conjunta.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Istanbul - Levent Yüksel
Hayatýn anlamý - Canto da torcida do Galatasaray
Kan Ağladı Bu Yürekler - Canto da torcida do Fenerbahçe
Sık Bakalım - Canto da torcida do Besiktas
-
O quinquagésimo nono episódio de Copa Além da Copa traz o futebol no conflito entre Israel e Palestina. Carlos Massari e Aurélio Araújo contam todo o contexto da disputa territorial entre as duas nações e analisam por diversos ângulos como ela afeta o esporte mais popular do planeta na região.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Had Gadya - Chava Alberstein
In My Heart - David Broza e Said Murad
Hino do Hapoel Tel Aviv
Raise the Keffiyeh - Mohammed Assaf
-
O quinquagésimo oitavo episódio de Copa Além da Copa é uma homenagem a Pelé, o Rei do futebol, que nos deixou recentemente. Carlos Massari e Aurélio Araújo traçam a trajetória do craque dentro e fora de campo, relembrando grandes conquistas e gols, mas também falando de momentos delicados como a sua postura durante a ditadura militar.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Vexamão - Elis Regina e Pelé
Hino do Olympiakos - Kostas Klimantzos e Spiros Valsamakis
O Nome do Rei é Pelé - Jorge Ben Jor
Love, Love, Love - Caetano Veloso
Obrigado, Pelé - MPB-4 e Miguel Gustavo
-
O quinquagésimo sétimo episódio de Copa Além da Copa é o oitavo especial sobre a Copa do Mundo de 2022. Carlos Massari e Aurélio Araújo falam sobre história, geopolítica, religião, cultura, cinema, música, gastronomia, futebol e muitos outros aspectos dos quatro países que compõem o Grupo H: Portugal, Gana, Uruguai e Coreia do Sul
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Fado Português - Amália Rodrigues
Simigwado - Gyedu Blay Ambolley
A Desalambrar - Daniel Viglietti
Dorawayo Busanhange - Cho Yong-pil
-
O quinquagésimo sexto episódio de Copa Além da Copa é o sétimo especial sobre a Copa do Mundo de 2022. Carlos Massari e Aurélio Araújo falam sobre história, geopolítica, religião, cultura, cinema, música, gastronomia, futebol e muitos outros aspectos dos quatro países que compõem o Grupo G: Brasil, Sérvia, Suíça e Camarões.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
Hino do Scratch Brasileiro - Lamartine Babo
Priča Jedne Ljubavi - Lola Novakovic
Nice - Kleenex
Waka Waka - Zangalewa
Soul Makossa - Manu Dibango
-
O quinquagésimo quinto episódio de Copa Além da Copa é o sexto especial sobre a Copa do Mundo de 2022. Carlos Massari e Aurélio Araújo falam sobre história, geopolítica, religião, cultura, cinema, música, gastronomia, futebol e muitos outros aspectos dos quatro países que compõem o Grupo F: Bélgica, Canadá, Marrocos e Croácia.
Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo
Vinheta - Geisson Carlos
Edição - Carlos Massari
Trilha musical do episódio:
De Koreur - Bobbejaan Schoepen
Ambulance Blues - Neil Young
Yamina - Nass El Ghiwane
Prijatelji stari gdje ste - Tereza Kesovija
- Laat meer zien
