Afleveringen
-
A unas semanas del estreno de ‘Upsilon Scorpii’, Audry Funk—una de las MCs más influyentes del hip-hop latinoamericano y activista por la diversidad corporal y la 'lucha gorda'—nos cuenta sobre su tercer álbum de estudio. En esta conversación con Rocío Santos, la rapera originaria de Puebla, México, y radicada en Nueva York, Estados Unidos, aborda cómo fue componer canciones dotadas de enseñanzas de vida y fusionar ritmos latinos y urbanos, sin perder su sello característico de rap. En ‘Upsilon Scorpii’, Audry aborda temas como la resistencia, la lucha feminista interseccional, las relaciones personales y las vivencias como una mujer mexicana migrante.
Escucha Upsilon Scorpii:
https://links.altafonte.com/eavkrno
Entrevista, edición y producción: Rocío Santos. -
Conversamos con Marcela Muñoz, directora ejecutiva y co-directora artística de Aguijón Theater, una de las compañías teatrales más históricas y reconocidas del teatro en español en Chicago, que en 2024 celebra 35 años de producción de obras para el público hispanohablante. Antes de cerrar su temporada, Muñoz nos comparte el significado de una obra como Adverses (escrita por Rey Andújar y dirigida por Sándor Menéndez y Marcela Muñoz) en el contexto actual de Estados Unidos. Además, Muñoz nos habla sobre la oferta educativa que brindan a los jóvenes de Chicago y sobre el Concurso de Dramaturgia 2024.
Conoce más sobre Adverses y Aguijón Theater: https://aguijontheater.org/es/adverses-2/
Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. -
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
En esta nueva edición de Músicas Al Frente, te acercamos al resumen de noviembre de 2024:
Luq Arlequin & La Ruka - Insiste Resiste (Argentina/Colombia)
Alé Araya - Alejandra (Estados Unidos)
Umi Murasaki - Otra cabeza (Perú)
Ziburta - Guerra (México)
Merina Gris - Hiru Damatxo (País Vasco)
A Flor de Piel - Artista (Estados Unidos)
Músicas Al Frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones.
Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (91.1FM Chicago) (vocalo.org).
Sigue la playlist Músicas al frente de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024
Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm
En portada: Luq Arlequin & La Ruka
Producción, edición y conducción: Rocío Santos. -
Conversamos con el músico español Diego García, Twanguero, acerca de su séptimo álbum 'Panamérica' (Cosmica Records) que lleva al escucha por una travesía sonora del continente americano donde rastrea el folclore humano a través de las músicas representativas de varias culturas y regiones como la cumbia, el folk, el rock y otras sonoridades. Twanguero nos acerca a su vida en Los Ángeles, California en donde radica desde hace más de una década, y nos abre una ventana a su universo de la composición y la creación.
Sigue a Twanguero: https://twanguero.com
Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. -
Como parte de su gira de cierre de año por Estados Unidos, Son Rompe Pera se presentará este miércoles 20 de noviembre en Reggies Chicago. Antes del concierto, el músico Alan ‘Mongo’ Gama conversó con Rocío Santos sobre el presente de la agrupación originaria de Naucalpan, Estado de México, que ha llevado la música de marimba y su cumbia con actitud punk a escenarios internacionales. Mongo nos habla sobre la evolución de la cumbia, el lanzamiento de su segundo álbum ‘Chimborazo’ (AYA Records) en formato vinilo, el origen de la canción ‘Proteus’, y otras anécdotas detrás de su música.
Son Rompe Pera se presenta en Reggies Chicago este 20 de noviembre:
https://www.reggieslive.com
Entrevista, edición y producción: Rocío Santos. -
Ante la abundancia y saturación de películas, series y documentales en plataformas de streaming, sumamos las voces de Gisela Orozco, periodista cultural y colaboradora de La Voz (Chicago Sun Times), y Alejandro Riera, crítico de cine y periodista cultural (culturabodega, Third Coast Review & Chicago Laitno Film Festival), para comentar tres películas de Netflix: Pedro Páramo (Rodrigo Prieto), Emilia Pérez (Jacques Audiard) y Estado de Silencio (Santiago Maza).
Sigue a Gisela Orozco:
https://chicago.suntimes.com/authors/gisela-orozco
Sigue a Alejandro Riera:
https://substack.com/@alejandroariera
Producción, edición y conducción: Rocío Santos @roxyo.sounds. -
Nacido en una familia de 'acomodadores de palabras', Javier Peñalosa M. encontró su vocación a temprana edad, creciendo entre libros y máquinas de escribir. Este oficio, que heredó de su padre y abuelos, lo ha convertido en un notable autor de narrativa, poesía, literatura infantil y guión cinematográfico.
En esta conversación, Javier Peñalosa M. nos comparte momentos de su infancia en la Ciudad de México, fragmentos de su libro ‘What Comes Back’ (Los que regresan, traducido por Robin Myers), su experiencia como escritor participante en el Lit & Luz Festival de Chicago, y, además, nos ofrece una curaduría musical con ritmos caribeños, rock clásico y canciones para las infancias.
Sigue el trabajo de Javier Peñalosa M: https://javierpenalosa.wordpress.com
Entrevista, edición y producción: Rocío Santos. -
Rocío Santos conversó con Las Migas, un cuarteto originario de Barcelona que fusiona diversos géneros musicales como la rumba, el flamenco, las músicas del mundo y la música tradicional. Marta Robles (fundadora y guitarrista) nos habla de su nuevo álbum ‘Rumberas’ nominado al Latin Grammy en la categoría de Mejor Álbum Flamenco, y en el cual resaltan varias colaboraciones con artistas españolas como Suu y Elena Gadel.
Además, Robles nos comparte el recorrido de Las Migas en la industria musical y su papel como productora en los álbumes de una agrupación que, tras dos décadas de trayectoria, ha logrado destacar en escenarios internacionales.
Las Migas se presentan en Old Town School of Folk Music el 15 de noviembre. Más información: https://www.oldtownschool.org/concerts/2024/11-15-2024-las-migas/.
Entrevista, edición y producción: Rocío Santos. -
En esta novena edición de 2024, te acercamos al resumen de octubre:
Ximbo - Salmos (México)
Ari The Indigo (Estados Unidos)
Neysa Blay - Laberinto azul (Puerto Rico)
Sistema Lunar + Itzel Noyz - Narciso (México)
Rosalba Valdez - Maldigo a la muerte (Estados Unidos)
Myuné - La espera (México)
Miki Deb - Más de lo que tengo (Argentina/México)
Malcriada - Lovesong (México)
Músicas al frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones.
Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org).
Sigue la playlist Músicas al frente de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024
Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm
En portada: Neysa Blay.
Producción, edición y conducción: Rocío Santos. -
Alex E. Chávez, músico, autor, antropólogo e integrante de las bandas Dos Santos & Caramelo Haze relata el origen y proceso creativo de "Sonorous Present', su álbum debut como solista, obra que define como una culminación de los recuerdos familiares, crónica de un universo de historias, de fronteras, de trauma, de migración, a través del sonido, la lírica, la poesía, la teoría, el verso, la etnografía y el ritmo, pintando escenas conmovedoras en homenaje a las vidas y muertes de su hermana mayor, su madre y padre. 'Sonorous Present' está disponible en una edición en vinilo y en todas las plataformas de música digitales.
Sigue la música y obra de Alex E. Chávez:
https://alexechavez.bandcamp.com/album/sonorous-present
https://www.aechavez.com/
Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría. -
Escucha a las músicas e investigadoras peruanas Ale Hop y Laura Robles, quienes nos hablan de 'Agua dulce': un álbum que crearon juntas en Berlín, donde actualmente residen. Esta obra ofrece una experiencia sonora desde la música afroperuana y experimental, con el cajón como instrumento protagonista.
Ale Hop & Laura Robles se presentan este 1 de noviembre en Chicago como parte de ‘Afro Peruvian Sonic Experiments’ en DePaul University. Más información:
https://events.depaul.edu/event/afro-peruvian-sonic-experiments-the-music-of-ale-hop-laura-robles
Sigue la música de Ale Hop & Laura Robles:
https://alehop.bandcamp.com/album/agua-dulce
https://lauraroblesmusic.com
https://alehophop.com
Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. -
Fantasma Negra es una de las bandas más notables de la escena post-punk en Chicago. En 2024, el quinteto celebra el lanzamiento de su nuevo álbum, ‘13’, que refleja su evolución como agrupación, fundada por el baterista Henry Rocha. Junto a él, la cantante y guitarrista Alicia Gonzales-Quiroga, Dave Grek en guitarra, Fabian Arroyo en teclados y Gus Matchain en bajo completan la formación.
En esta conversación, Fantasma Negra nos comparte sus inicios, sus próximos shows en Chicago en noviembre de 2024, y el proceso de grabación de su nuevo álbum. Además, nos invitan a disfrutar de una playlist con canciones de Día de Muertos y Halloween, que pone de manifiesto su biculturalidad y sus influencias.
Más sobre Fantasma Negra:
https://linktr.ee/fantasmanegra
Entrevista, edición y producción: Rocío Santos. -
Vivir Quintana (Viviana Monserrat Quintana Rodríguez) es una cantautora y activista originaria de Coahuila, México. Recientemente fue reconocida como una de las 'Leading Ladies of Entertainment 2024' por la Academia Latina de la Grabación. Durante su debut en Chicago, Rocío Santos conversó con esta influyente voz de la música contemporánea, quien destaca a la mujer como protagonista en sus canciones.
Quintana nos habla de su próximo álbum de corridos, que se publicará en 2025, y de su labor autogestionando espacios para mujeres en México. Además, hace una reflexión a cuatro años de “Canción sin miedo”, y comparte su visión sobre el cambio de narrativa en la música norteña y popular. Finalizamos la conversación con anécdotas de su familia y su ciudad natal, Francisco I. Madero, Coahuila.
Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.
Foto de portada: Emily Nava. -
Previo al estreno de la obra teatral 'La memoria de los sésiles', presentada por la compañía chilena Astillero Teatro en el Chicago Shakespeare Theater como parte de la séptima edición del festival de teatro latino Destinos, Rocío Santos conversó con Gabriel Contreras, director, actor y periodista. Exploramos la historia de la compañía en el contexto sociopolítico de Chile, su evolución y la importancia de esta obra familiar. Con una narrativa socioambiental y multigeneracional, la historia se centra en Sacha, un anciano ermitaño, y Tujo, un joven ambientalista, quienes emprenden un profundo viaje subterráneo donde la naturaleza desafía nuestras percepciones sobre la relación entre el ser humano y su entorno.
La memoria de los sésiles se presenta en Chicago Shakespeare Theater del 31 de octubre al 3 de noviembre. Más información:
https://www.chicagoshakes.com/productions/la-memoria-de-los-sesiles/
Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. -
Lila Downs, cantante, compositora y productora mexicana de raíces oaxaqueñas, nos comparte su visión sobre la tradición del Día de los Muertos, su más reciente álbum ‘La Sanchez’ y algunas de sus colaboraciones, como el EP ‘Raíz nunca me fui’ junto a Soledad y Niña Pastori, así como su última canción con el cantante español Rodrigo Cuevas.
Lila Downs se presentará en Chicago el 27 de octubre para la celebración del Día de los Muertos en el Chicago Symphony Center. Más información: cso.org
Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. -
A pocos días de celebrar el Lit & Luz Festival 2024 en Chicago, presentado y organizado por Make Literary Productions, Rocío Santos conversó con Héctor García Chávez, co-director ejecutivo interino. En esta charla, García Chávez nos comparte algunos de los eventos destacados de la programación de este año, que incluye diálogos con escritores y artistas de Chicago y la Ciudad de México, como Irma Pineda, Ana Gallardo y Alejandra Oliva.
Más información:
https://www.litluz.org
Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. -
“[Pedro] fue el primer personaje que construí después de haber transicionado, y no me había dado cuenta qué tan lejos estaba yo de las dinámicas del masculino hegemónico. Y entonces, fue duro al principio, pero al mismo tiempo fue muy enriquecedor darme cuenta de que efectivamente el género es un performance. Entonces tú puedes construir a un hombre macho mexicano, que de alguna forma también ese machismo o esa valentía le permiten sobresalir en una cocina (...)”.
Raúl Briones es actor de cine y teatro de origen mexicano, quien nos lleva por un recorrido en la construcción del personaje Pedro que interpreta en ‘La cocina’, una nueva película del director Alonso Ruizpalacios sobre la vida de un cocinero y la comunidad con la que trabaja en un restaurante en Nueva York desde el cual se explora el impacto de la labor migrante en la industria restaurantera, el clima laboral tóxico de las cocinas y su impacto en las relaciones humanas, las luchas de poder y la conexiones interculturales.
Además, conversamos con Briones sobre la representatividad de género en el cine, su participación en la serie de Hulu 'La Máquina' —primera serie original de Hulu hablada en español y protagonizada por Diego Luna y Gael García Bernal—, y finalizamos con un repaso del actor en la película ‘Güeros’ a una década de su estreno.
Producción, edición y entrevista: Rocío Santos. -
Citlali Ozelomaitl Jeffers Peña AKA La Colocha llega como Guest DJ a los Domingos en Vocalo con Jesús Echeverría para derrochar simpatia, buena onda, conciencia social y un amplísimo conocimiento de la cumbia y sus subgéneros. Criada en Queens, Nueva York, su amor por los ritmos afrolatinos surgió de los sonidos que emanaban de las ventanas de sus vecinos y los ritmos que retumbaban en las radios de los autos que pasaban por su cuadra. La Colocha también encontró resonancia en las raíces de su madre a través de la tradición sonidera de la Ciudad de México, inculcando un apetito insaciable por la cumbia y exponiéndola al mambo, la guaracha y el danzón.
La Colocha se presenta el 19 de octubre en otra fiesta 'Derrítete' en empty bottle:
Más información: https://www.emptybottle.com/
Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría. -
Ima Felini, impulsor de la cumbia digital charla con Jesús Echeverría rememorando los viajes que realizó de niño junto a su padre y familia, despertando un profundo interés por los ritmos tradicionales de la música mexicana y latinoamericana. Asimismo, relata cómo desde hace más de 2 décadas y a pesar de los escépticos continúa escribiendo parte de la historia más reciente de la cumbia, género que ha demostrado una enorme facilidad para transformarse y adaptarse localmente a cada país - incluso a cada región dentro de un mismo país.
Amantes del Futuro debuta en Chicago el 19 de octubre en otra fiesta 'Derrítete' en Empty Bottle.
Más información: https://www.emptybottle.com
Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría -
En conmemoración del Día de la Resistencia Indígena, Rebel Betty se suma como Guest DJ en los Domingos en Vocalo con Rocío Santos para repasar su trayectoria como una creadora imparable y polifacética cuyos talentos y compromiso social se revela en su arte visual, sus rimas y la música. Conoce la historia de esta voz afro-indígena y boricua de Chicago que nos cuenta de sus memorias viviendo en Lakeview y Uptown, la influencia de Pilsen en su activismo, memorias de su madre, su visión musical y otras experiencias que han marcado el camino de una artista en constante evolución.
Escucha la playlist completa que nos comparte Rebel Betty aquí:
bit.ly/domingosxrebelbetty
Producción, edición y entrevista: Rocío Santos. - Laat meer zien
