Afleveringen
-
There are two important - German - events on the program in May. There is German Day on May 4, which is organized by the Goethe Institute and in which many other organizations of the German community participate. The popular German Film Festival is back right after that. The Goethe Institute also has a hand in this regard. Christoph Mücher, Director of the Goethe Institute, provides information about both events. - Im Mai stehen zwei wichtige - deutsche - Veranstaltungen auf dem Programm. Da ist einmal der German Day am 4. Mai, den das Goethe Institut veranstaltet und an dem viele andere Organisationen der deutschen Gemeinde teilnehmen. Gleich danach kommt auch wieder das beliebte Festival des Deutschen Films. Auch da hat das Goethe Institut eine Hand im Spiel. Christoph Mücher, Leiter des Goethe Instituts, informiert über beide Ereignisse.
-
Australia wants to eliminate 80 percent of its CO2 emissions by 2030. Achieving this requires a gigantic energy transformation and a conversion of industrial production to so-called 'green goods. ' To this end, the government has now passed a law under the powerful title 'A Future Made in Australia. ' Financial expert Dr. Klaus Wiegel analyses whether these plans are realistic or just wishful thinking. - Bis zum Jahr 2030 möchte Australien 80 Prozent seines CO2 Ausstoßes abschaffen. Um das zu erreichen, braucht es eines gigantischen Energiewandels und einer Umstellung der industriellen Produktion auf sogenannte 'grüne Waren'. Dazu hat die Regierung nun ein Gesetz unter dem schlagkräftigen Titel 'A Future Made in Australia' vorgesellt. Finanzexperte Dr. Klaus Wiegel analysiert, ob diese Pläne realistisch sind, oder nur Wunschdenken.
-
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
We will all reach retirement age at some point. For many, the question arises: Will I have nothing to do? Don't I still need something to do? What will keep me fit and healthy? Austrian author and podcast producer Richard Kaan specialises in these topics. Richard is also a frequent visitor to Australia and has close ties to Down Under, as he tells us in this interview. - Wir alle kommen irgendwann ins Rentenalter. Für viele stellt sich die Frage: Habe ich dann nichts mehr zu tun? Brauche ich nicht auch weiterhin eine Aufgabe? Was hält mich fit und gesund? Der österreichische Autor und Podcast-Produzent Richard Kaan hat sich genau auf diese Themen spezialisiert. Richard ist auch häufig in Australien und hat eine enge Bindung nach Down Under, wie er uns im Interview berichtet.
-
Albanese bestätigt Erwägung der Regierung den Staat Palästina anzuerkennen / Vereinigte Staaten prüfen Spionagevorwürfe gegen Julian Assange fallenzulassen / Lufthansa setzt nach Spannungen im Nahen Osten Flüge nach Teheran aus / Neue Partnerschaft zwischen Australien, Japan und USA soll neues Raketen-Abwehrsystem entwickeln / Angehörige von Hamas-Führer bei Luftangriff getötet / EU-Parlament stimmt verschärften Asylregeln zu / Dortmund verliert im Viertelfinal-Hinspiel der Champions League bei Atletico Madrid
-
German citizenship is in demand again. The latest example is the naturalization of 20 Australians in one fell swoop at a ceremony at the Goethe Institute in Sydney. Recipients of citizenship also include numerous young descendants of Jewish ancestors who were expelled from their homes by the Nazis. Consul General Felix Schwarz underlines that he is particularly pleased with this naturalization ceremony. - Die deutsche Staatsbürgerschaft ist wieder begehrt. Jüngstes Beispiel ist die Einbürgerung von 20 Australiern auf einen Streich bei einer Feier im Goethe Institut in Sydney. Zu den Empfängern der Staatsbürgerschaft gehören auch zahlreiche junge Nachkommen von jüdischen Vorfahren, die von den Nazis aus ihrer Heimat vertrieben wurden. Generalkonsul Felix Schwarz betont, daß ihn diese Einbürgerungsfeier besonders freut.
-
Bundesdigitalminister äußert Bedenken über künstliche Intelligenz aus China / EU-Parlament stimmt über gemeinsames europäisches Asylsystem ab / Physik-Nobelpreisträger Peter Higgs verstorben / Experte für Umwelt- und Klimarecht sagt Klima-Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte schaffe neuen Präzedenzfall / Opposition stellt Penny Wongs Forderung nach Anerkennung eines palästinensischen Staates in Frage / Millionen Muslime auf der ganzen Welt feiern Eid Al Fitr / Bürgermeister von Alice Springs möchte zusätzlichen Polizeikräfte in der Stadt behalten / Schulleiter öffentlicher Schulen in NSW muessen zurueck ins Klassenzimmer aufgrund des Lehrermangels
-
Ein verpflichtender Verhaltenskodex für Supermarktriesen zur Verhinderung von Wucherpreisen und zum Schutz von Landwirten ist eine wichtige Empfehlung einer neuen Überprüfung des Sektors. Aber der frühere Arbeitsminister Craig Emerson, der die Überprüfung leitete, hat es vermieden, Maßnahmen vorzuschlagen, die dazu führen könnten, dass die Supermarkt-Riesen Woolworths und Coles aufgespalten werden.
-
Deutsche Regierungskommission möchte das Abtreibungsrecht ändern / EU und Ukraine einigen sich auf neue strengere Zollvorschriften für bestimmte Lebensmittel / Änderungen in der Führungsspitze der ADF / 21-jähriger Mann in Victoria des Mordes angeklagt / Albanese lobt Japan als geeigneten Partner für zweiten Phase des AUKUS-Deals / NT Ausgangssperre in Alice Springs um eine Woche verlängert
-
Nach Angaben des Australischen Roten Kreuzes sind nur fünf Prozent der Bevölkerung in Erster Hilfe ausgebildet. Im internationalen Ranking liegt Australien damit auf den hinteren Rängen. Ganz anders sieht es in vielen europäischen Ländern aus: In Deutschland oder der Schweiz ist ein Erste-Hilfe-Kurs Pflicht beim Erwerb des Führerscheins. SBS Reporter Daniel Georgakos hat mit zwei Australiern gesprochen, die eine solche Pflicht befürworten würden.
-
Treasurer Chalmers kündigt hohen Strafen für wettbewerbswidriges Verhalten von Supermärkten an / Australien, Großbritannien und die USA vor Aufnahme neuer Mitglieder in den AUKUS-Sicherheitspakt / Albanese fordert „ausführliche Antworten“ auf den israelischen Angriff in Gaza, bei dem eine australische Entwicklungshelferin getötet wurde / Griechenland ruft zweithöchste Waldbrand-Warnstufe aus / Bewohner im Nordwesten Sydneys nach Überschwemmungen in Häuser zurückgekehrt / Selenskyi warnt vor Niederlage der Ukraine
-
AfD legt Europawahlkandidaten Bystron laut Bericht nahe auf Mandat zu verzichten / Australien sucht weiter nach Bürgern nach schlimmsten Erdbeben / Schweizer Bevölkerung laut Bundesamt für Statistik um 1,6 Prozent gewachsen / Die österreichische Spionageaffäre wird zum Politikum / Finnland lässt Grenze zu Russland auf unbestimmte Zeit geschlossen / Premier von Südaustralien hält Atomenergie für keine effiziente Lösung zur Senkung der Stromkosten / Wetter-Warnung für Bewohner in NSW / Entlassungswelle bei Amazon angekündigt
-
UN setzt Hilfseinsätze in Gaza während der Nacht aus / Bundesverteidigungsminister Pistorius stellt neue Kommandostruktur der Bundeswehr vor / Laut Bericht derzeit 400 Disziplinarverfahren oder Ermittlungen gegen Polizeibeamte wegen Extremismusverdacht / Österreichs Netzwerk Kriminalpolitik gegen Senkung der Strafmündigkeitsgrenze / Asbest in Park in Melbourne entdeckt / Opposition bereit für Pläne der Bundesregierung zur Senkung von Energiepreisen / Australiens Vorstandsetagen weniger ethnisch vielfältig / NASA soll Mondzeit festlegen
-
The Australian government has set itself the goal of halving emissions of climate-damaging exhaust gases by 2030 and at the same time converting 80 percent of our energy generation to renewable sources. This is an ambitious goal, but we have already achieved almost half of it, especially with regard to the shift to renewable energy. South Australia is leading the rest of the nation on this path and already gets 75 percent of its energy from wind and solar. The introduction of electrically powered cars plays a major role in reducing climate-damaging exhaust gases. However, management consultant Chris Petzold still sees numerous hurdles to the hoped-for victory of electric mobility and explains why car buyers are reluctant to opt for the new, battery-dependent drive technology. - Die australische Regierung hat sich zum Ziel gesetzt, bis zum Jahre 2030, den Ausstoß von klimaschädlichen Abgasen zu halbieren und gleichzeitig 80 Prozent unserer Energieerzeugung auf erneuerbare Quellen umzustellen. Ein ambitioniertes Ziel, dass wir aber gerade im Hinblick auf die Hinwendung zu erneuerbarer Energie , schon fast zur Hälfte erreicht haben. Süd Australien geht auf diesem Weg dem Rest der Nation voran und bezieht bereits 75 Prozent seiner Energie aus Wind und Sonne. Bei der Reduzierung von klimaschädlichen Abgasen spielt die Einführung elektrisch angetriebener Autos eine große Rolle. Unternehmensberater Chris Petzold sieht aber noch einige Hürden für den erhofften Siegeszug der Elektromobilität und erklärt, warum noch viele Autokäufer zögern, sich für die neue, batterieabhängige Antriebstechnologie zu entscheiden.
-
A British court has blocked the extradition of Wikileaks founder Julian Assange to the USA for espionage allegations for the time being. For now - is the key word. He should not be extradited immediately, the London High Court ruled last week. As the judges explained, the appeal was rejected in six out of nine points. The remaining three points depend on whether the US government and the British Secretary of the Interior can provide important guarantees. The judges set a deadline of three weeks for this. Could Julian Assange perhaps still be released in May? Dieter Herrmann, editor-in-chief of WEEK IN AUSTRALIA, is skeptical? - Ein britisches Gericht hat die Auslieferung des Wikileaks-Gründers Julian Assange an die USA wegen Spionagevorwürfen vorerst blockiert. Vorerst - ist das entscheidende Wort. Er dürfe nicht unmittelbar ausgeliefert werden, entschied der Londoner High Court vergangene Woche. Wie die Richter ausführten, wurde der Berufungsantrag in sechs von neun Punkten abgelehnt. Bei den verbleibenden drei Punkten hänge es davon ab, ob die US-Regierung und der britische Innenminister wichtige Garantien abgeben können. Dafür setzten die Richter eine Frist von drei Wochen. Könnte Julian Assange vielleicht im Mai dann doch noch freikommen? Dieter Herrmann, Chefredakteur der WOCHE IN AUSTRALIEN ist skeptisch?
-
Sieben Mitarbeiter von der World Central Kitchen bei israelischem Luftangriff getötet / Israelischer Luftangriff tötet Brigadegeneral in iranischer Botschaft in Damaskus / Österreichs Bundeskanzler ruft Nationalen Sicherheitsrat für den 9. April ein nach Spionagefall / Drei Menschen in Zermatt von Lawine getötet / Hamburgs Wirtschaftssenatorin Melanie Leonhard stellt Pläne für neue 5,3 Milliarden teure Hängebrücke vor / Bundesverkehrsminister Wissing gegen Einführung allgemeiner und strengerer Tempolimits / Rettungsdienst von Victoria warnt zu mehr Vorsicht nach Starkregenfällen / United Firefighters Union sagt veröffentlichte Dokumente zeigen hohe Feuerrisiken an australischen Flughäfen
-
In last weekend's local elections in Turkey, the opposition won a significant victory over President Recep Tayyip Erdogan's ruling party. Not only were they able to hold on to important cities, but they also won over traditionally conservative areas. We discuss the background. - Bei den Kommunalwahlen in der Türkei vom letzten Wochenende hat die Opposition einen bedeutenden Wahlsieg über die Regierungspartei von Präsident Recep Tayyip Erdogan errungen. Sie konnte nicht nur wichtige Städte halten, sondern auch traditionell konservative Gebiete für sich gewinnen. Wir erörtern die Hintergründe.
-
When it comes to climate protection, batteries are seen as a key technology for avoiding CO2 emissions in many areas. Of course we know that it is not quite that simple. David Hauser know this. The qualified engineer originally comes from Rottweil and has lived in Melbourne for 13 years. David Hauser recently founded the start-up Sparkcraft, which uses an innovative battery application for refrigerating appliances to avoid CO2 in the business sector. - Wenn es um den Klimaschutz geht, gelten Batterien auf vielen Gebieten als Schlüsseltechnologie für die Vermeidung von CO2-Ausstoß. Ganz so einfach ist es natürlich nicht, wie wir wissen. Einer, der sich damit bestens auskennt, ist David Hauser. Der studierte Ingenieur kommt ursprünglich aus Rottweil und lebt seit 13 Jahren in Melbourne. David Hauser hat jetzt das Start-Up Sparkcraft gegründet, das mit einer innovativen Batterieanwendung für Kühlgeräte CO2 im Geschäftsbereich vermeiden kann.
-
Türkische Opposition gewinnt bei Kommunalwahlen / Kaum sauberes Trinkwasser im Gazastreifen / Rumänien und Bulgarien jetzt Mitglied des Schengen-Raums / Tote bei bewaffneten Angriffen in Ecuador / Georgien will anti-LGBTQ+ - Gesetze einführen
-
Around 10,000 people took part in this year's Easter Marches under the motto “Now more than ever — together for peace.” The main topics were the call for negotiations on the Russian war against Ukraine, the Gaza conflict, nuclear disarmament and criticism of increasing arms spending. Despite many years of tradition, the Easter marches were also met with criticism this year. - Etwa 10.000 Menschen beteiligten sich an den diesjährigen Ostermärschen unter dem Motto "Jetzt erst recht – gemeinsam für den Frieden". Hauptthemen war die Forderung nach Verhandlungen über den russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine, der Gaza-Konflikt, nukleare Abrüstung und die Kritik an steigenden Rüstungsausgaben. Trotz langjähriger Tradition wurden die Ostermärsche auch dieses Jahr von Kritik begleitet.
- Laat meer zien