Afleveringen
-
A l'origine de cette enquête: mon oncle, Benoit Sokal, dessinateur de bande dessinée et auteur de jeu vidéo. C'est lui qui a trouvé la Mallette verte après le décès de mon grand-père - son père. L'histoire d'Emil s'est emparée de lui, jusqu' à prendre vie dans son dernier jeu vidéo: Syberia, The World Before. Avant que Benoit ne décède à son tour, j’ai voulu recueillir tout ce qu’il savait. Et ce fut alors à mon tour de m'emparer de l'histoire familiale. Alors au terme de mon enquête, je tente de recoller les pièces du puzzle pour savoir qui était vraiment Emil. J’explore les nuances de l’Histoire et de ce qui fait les histoires familiales, en même temps que je tente de retrouver la toute dernière trace d’Emil.
Pour suivre l'actualité du podcast La Mallette verte et pour des compléments d'informations sur l'enquête documentaire, rendez-vous sur le compte Instagram @LaMalletteVerte
###
Extrait de Syberia: The World Before, jeu vidéo créé par Benoît Sokal, développé par Microids Studio Paris et édité par Microids.
La musique est également issue du jeu: "Lost Memories" et "Just a ghost", par Inon Zur.
Avec leur aimable permission.
###
La Mallette verte est une enquête familiale documentaire en 8 épisodes réalisée par Perrine Sokal, et produite par le GSARA ASBL avec le soutien du Fonds d'Aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Réalisation, écriture, recherches, communication: Perrine Sokal
Montage, aide à la réalisation: Thibault Coeckelberghs
Mixage: Maxime Thomas
Musique: Maxime Lhussier
Illustration: Clémentine Lénelle
Consultance historique: Lucy Coatman
Un tout grand merci à toute l'équipe citée ci-dessus, en particulier Thibault Coeckelberghs, ainsi qu'à mes parents et à ma famille, à Benoit, Manu et Catherine, Renelde, Marie-Thérèse, Anne, Geneviève, Martine, Hugo, Jules.
Merci aux comédien.nes qui ont prêté leur voix: Louise Barreau, Anna et Miles Coeckelberghs, Thibault Coeckelberghs, Maxime Lambrechts, Sarah Segura, Guillaume Sokal, Pierre Vangrootloon.
Merci à Ambre, Clémentine, Louise, Marine, Maxime, May, Sarah pour leur écoute attentive et leurs retours.
Merci aux experts, historien.nes et aux archivistes qui font un travail de mémoire si précieux.
Merci à Simon, Célestin et Manon.
Malette verte • documentaire • enquête • enquête documentaire • enquête historique • enquête familiale • Histoire familiale • secret de famille • enquête généalogique • Histoire • archives • juif • généalogie • seconde guerre mondiale • deuxième guerre mondiale • nazisme • nazis • histoire de famille • Shoah
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. -
Emil reste insaisissable. Alors que je pensais l’avoir enfin cerné, je découvre un article de presse dans le dossier médical de Maria, selon lequel il était accusé d’avoir faussé des tableaux. Et pas n'importe lesquels: des tableaux de grands peintres de la Sécession viennoise, Ferdinand Hodler et Koloman Moser. Plusieurs articles de presse me permettent de reconstituer le déroulement du procès. Pour m'aider à juger de la culpabilité d’Emil, je retrouve aussi Manu, Marie-Thérèse, et l’historienne Lucy Coatman qui m’aide dans mes recherches.
* Erratum * A la minute 11'14'', comprendre "La première fois qu'elles ont entendu parler d'Emil, c'était en 1927" (et non 1907)
Avec les voix de Louise Barreau, Thibault Coeckelberghs, Maxime Lambrechts, Jean Minetto, Guillaume Sokal et Pierre Vangrootloon.
Pour suivre l'actualité du podcast La Mallette verte et pour des compléments d'informations sur l'enquête documentaire, rendez-vous sur le compte Instagram @LaMalletteVerte
###
La Mallette verte est une enquête familiale documentaire en 8 épisodes réalisée par Perrine Sokal, et produite par le GSARA ASBL avec le soutien du Fonds d'Aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Réalisation, écriture, recherches, communication: Perrine SokalMontage, aide à la réalisation: Thibault Coeckelberghs
Mixage: Maxime Thomas
Musique: Maxime Lhussier
Illustration: Clémentine Lénelle
Consultance historique: Lucy Coatman
Malette verte • faussaires • faux tableaux • histoire de l'art • sécession viennoise • Ferdinand Hodler • Koloman Moser • documentaire • enquête • enquête documentaire • enquête historique • enquête familiale • Histoire familiale • secret de famille • enquête généalogique • Histoire • archives • juif • généalogie • seconde guerre mondiale • deuxième guerre mondiale • nazisme • nazis • histoire de famille • Shoah
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. -
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
La femme d’Emil, mon arrière-grand-mère Maria, est morte dans des circonstances suspectes en 1939. Les archives laissent penser qu'elle fut victime de représailles des nazis en raison des activités de son mari. Mais est-ce vraiment le cas ?
A Vienne, nous retrouvons l'asile psychiatrique dans lequel Maria est décédée, Am Steinhof, ainsi que son dossier médical. Sabine Wieber, historienne de l'art et de l'architecture à l'Université de Glasgow, m’aide à comprendre l’histoire de l’hôpital et à déchiffrer le dossier de Maria.
Une dernière découverte nous permet de nous reconnecter en famille avec notre ancêtre commune Maria.
Avec les voix de Sarah Segura et de Louise Barreau.
Pour suivre l'actualité du podcast La Mallette verte et pour des compléments d'informations sur l'enquête documentaire, rendez-vous sur le compte Instagram @LaMalletteVerte
###
La Mallette verte est une enquête familiale documentaire en 8 épisodes réalisée par Perrine Sokal, et produite par le GSARA ASBL avec le soutien du Fonds d'Aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Réalisation, écriture, recherches, communication: Perrine SokalMontage, aide à la réalisation: Thibault Coeckelberghs
Mixage: Maxime Thomas
Musique: Maxime Lhussier
Illustration: Clémentine Lénelle
Consultance historique: Lucy Coatman
Sources:
The War against 'the Inferior' On the history of Nazi medicine in Vienna, Catalogue to the Exhibition of the Steinhof Memorial at the Otto Wagner Hospital of the City of VIenna, DOW - Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes.
Malette verte • AktionT4 • eugénisme • santé mentale • histoire de la santé mentale • documentaire • enquête • enquête documentaire • enquête historique • enquête familiale • Histoire familiale • secret de famille • enquête généalogique • Histoire • archives • juif • généalogie • seconde guerre mondiale • deuxième guerre mondiale • nazisme • nazis • histoire de famille • Shoah
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. -
Je continue d'enquêter sur la vente du Calice de Wilten par Emil. Emil a-t-il, oui ou non, joué un rôle essentiel dans cette transaction?
J'ai eu la version des acheteurs à Vienne, mais pour connaitre la version des vendeurs, je me rends à Innsbruck. Là, se trouve l’Abbaye des Prémontrés de Wilten, à qui appartenait initialement le calice. L’archiviste de l’Abbaye, Miriam Trojer, me guide à travers les couloirs et les archives de l’Abbaye. Nous y découvrons un document clé pour comprendre les circonstances de la vente et l'impact sur notre histoire familiale.
En compagnie du professeur Rupert Klieber, spécialiste de l’histoire de l’Eglise catholique en Autriche, j’explore également la période trouble de la fin des années 30 en Autriche et les relations difficiles entre l’Eglise catholique et les nazis.
Avec les voix de Louise Barreau et de Jean Minetto.
Pour suivre l'actualité du podcast La Mallette verte et pour des compléments d'informations sur l'enquête documentaire, rendez-vous sur le compte Instagram @LaMalletteVerte
###
La Mallette verte est une enquête familiale documentaire en 8 épisodes réalisée par Perrine Sokal, et produite par le GSARA ASBL avec le soutien du Fonds d'Aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Réalisation, écriture, recherches, communication: Perrine Sokal
Montage, aide à la réalisation: Thibault Coeckelberghs
Mixage: Maxime Thomas
Musique: Maxime Lhussier
Illustration: Clémentine Lénelle
Consultance historique: Lucy Coatman
Sources:
Archives de l'Abbaye des Prémontrés à Innsbruck
Heinrich Pregenzer, O. Praem, Die Zweite Aufhebung Des Stiftes Wilten (von 1939 bis 1945)
Mertens, Annette, Himmlers Klostersturm. Der Angriff auf katholische Einrichtungen im Zweiten Weltkrieg und die Wiedergutmachung nach 1945, Paderborn [u. a.] 2006
Malette verte • documentaire • enquête • enquête documentaire • enquête historique • enquête familiale • Histoire familiale • secret de famille • enquête généalogique • Histoire • archives • juif • généalogie • seconde guerre mondiale • deuxième guerre mondiale • nazisme • nazis • histoire de famille • Shoah
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. -
Malgré toutes les archives découvertes, certains mystères restent entiers: pourquoi les activités de marchand d’art d’Emil lui ont-elles valu d’être poursuivi par la Gestapo? Je pars pour Vienne, avec ma famille, pour chercher les réponses. La première étape de notre voyage: retrouver le “Wiltener Kelch”, ce précieux calice vendu par Emil pour le compte de l’Abbaye des Prémontrés au Kunsthistoriches museum (Musée d'Histoire de l'Art) de Vienne. J’y rencontre le conservateur de la section médiévale du musée, Franz Kirchweger.
Avec la voix de Jean Minetto.
Pour suivre l'actualité du podcast La Mallette verte et pour des compléments d'informations sur l'enquête documentaire, rendez-vous sur le compte Instagram @LaMalletteVerte
###
La Mallette verte est une enquête familiale documentaire en 8 épisodes réalisée par Perrine Sokal, et produite par le GSARA ASBL avec le soutien du Fonds d'Aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Réalisation, écriture, recherches, communication: Perrine SokalMontage, aide à la réalisation: Thibault Coeckelberghs
Mixage: Maxime Thomas
Musique: Maxime Lhussier
Illustration: Clémentine Lénelle
Consultance historique: Lucy Coatman
Sources:Stefan Zweig, Le Monde d'hier: Souvenirs d'un Européen, 1943.
J. Le Rider, Les Juifs viennois à la Belle Époque, Paris, Albin Michel, 2013.
Merci au Wiener Ensemble dela Mozart Haus de Vienne pour son interprétation du Beau Danube Bleu de Johann Strauss
Malette verte • documentaire • enquête • enquête documentaire • enquête historique • enquête familiale • Histoire familiale • secret de famille • enquête généalogique • Histoire • archives • juif • généalogie • seconde guerre mondiale • deuxième guerre mondiale • nazisme • nazis • histoire de famille • Shoah
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. -
Les documents de la Mallette verte me donnent un goût de trop peu, alors pour connaitre toute l’histoire d’Emil Sokal, je me rends chez l’un de ses petits-fils, Manu. Manu a approfondi les recherches et découvert le dossier d’immigration d’Emil. Je consulte le dossier avec mon frère pour en savoir plus sur les raisons de la fuite d’Emil hors d’Autriche. Mais ce n’est pas la seule découverte aux Archives, car j’y découvre aussi un autre volet inconnu de notre histoire familiale: l’histoire mystérieuse de la femme d’Emil, mon arrière-grand-mère Maria Engel.
Pour suivre l'actualité du podcast La Mallette verte et pour des compléments d'informations sur l'enquête documentaire, rendez-vous sur le compte Instagram @LaMalletteVerte
###La Mallette verte est une enquête familiale documentaire en 8 épisodes réalisée par Perrine Sokal, et produite par le GSARA ASBL avec le soutien du Fonds d'Aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Réalisation, écriture, recherches, communication: Perrine Sokal
Montage, aide à la réalisation: Thibault Coeckelberghs
Mixage: Maxime Thomas
Musique: Maxime Lhussier
Illustration: Clémentine Lénelle
Consultance historique: Lucy Coatman
Malette verte • documentaire • enquête • enquête documentaire • enquête historique • enquête familiale • Histoire familiale • secret de famille • enquête généalogique • Histoire • archives • juif • généalogie • seconde guerre mondiale • deuxième guerre mondiale • nazisme • nazis • histoire de famille • Shoah
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. -
Dans la mallette verte, je retrouve une lettre de mon arrière-grand-père, Emil Sokal, qui résume son histoire et ses démêlés avec les nazis. Pour en savoir plus sur cet ancêtre fascinant et notre histoire familiale, je me rends chez sa belle-fille, Marie-Thérèse, 95 ans.
Qui était Emil Sokal ? Pourquoi avait-il fui Vienne avec sa famille ? Comment la famille avait-elle survécu pendant la guerre ? Barbara Dickschen, de la Fondation de la Mémoire contemporaine, m’éclaire aussi sur la grande Histoire et les circonstances qui ont pu guider leur destin.
Avec la voix de Thibault Coeckelberghs.
Pour suivre l'actualité du podcast La Mallette verte et pour des compléments d'informations sur l'enquête documentaire, rendez-vous sur le compte Instagram @LaMalletteVerte
###La Mallette verte est une enquête familiale documentaire en 8 épisodes réalisée par Perrine Sokal, et produite par le GSARA ASBL avec le soutien du Fonds d'Aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Réalisation, écriture, recherches, communication: Perrine Sokal
Montage, aide à la réalisation: Thibault Coeckelberghs
Mixage: Maxime Thomas
Musique: Maxime Lhussier
Illustration: Clémentine Lénelle
Consultance historique: Lucy Coatman
Malette verte • documentaire • enquête • enquête documentaire • enquête historique • enquête familiale • Histoire familiale • histoire de famille • secret de famille • enquête généalogique • Histoire • archives • juif • génaologie • seconde guerre mondiale • deuxième guerre mondiale • nazisme • nazis • Shoah
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. -
Depuis toujours, mon nom de famille, Sokal, a suscité la curiosité. C'est le nom d'une ville en Ukraine, la ville de mes ancêtres. Et pourtant, je ne sais rien de ces origines. Mon grand-père, Gerhard Sokal, est arrivé en Belgique en 1939 en provenance d'Autriche. Il a toujours été très secret sur son passé, malgré les questions sur notre histoire familiale. Mais après sa mort en 2009, nous avons découvert une mallette verte remplie d'archives familiales. Les archives de la mallette verte me feront découvrir un ancêtre intriguant: mon arrière-grand-père, marchand d’art juif à Vienne: Emil Sokal.
Pour suivre l'actualité du podcast La Mallette verte et pour des compléments d'informations sur l'enquête documentaire, rendez-vous sur le compte Instagram @LaMalletteVerte
###
La Mallette verte est une enquête familiale documentaire en 8 épisodes réalisée par Perrine Sokal, et produite par le GSARA ASBL avec le soutien du Fonds d'Aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Réalisation, écriture, recherches, communication: Perrine Sokal
Montage, aide à la réalisation: Thibault Coeckelberghs
Mixage: Maxime Thomas
Musique: Maxime Lhussier
Illustration: Clémentine Lénelle
Consultance historique: Lucy Coatman
Malette verte • documentaire • enquête • enquête documentaire • enquête historique • enquête familiale • Histoire familiale • histoire de famille • secret de famille • enquête généalogique • Histoire • archives • juif • généalogie • seconde guerre mondiale • deuxième guerre mondiale • nazisme • nazis • Shoah
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. -
Après la mort de mon grand-père, nous avons retrouvé une mallette verte. Elle renfermait des documents d’archives qui allaient me mener vers notre histoire familiale cachée et vers mon arrière-grand-père, Emil Sokal. Un marchand d'art viennois et juif qui aurait sauvé des objets religieux des mains des nazis à l'aube de la deuxième guerre mondiale. Sa femme, quant à elle, mon arrière-grand-mère Maria Engel, est morte dans des circonstances suspectes.
Alors je suis partie sur les traces de ces arrière-grands-parents à l'histoire fascinante. Avec ma famille, le micro à la main, j’enquête entre Bruxelles, Vienne et Innsbruck. Je révèle l'histoire familiale cachée, tout en explorant des pans méconnus de l'Histoire.
Une enquête documentaire et immersive au coeur de l'Histoire.
La presse en parle:
"Une formidable enquête historique en famille, menée de main de maitre tant dans sa structure que dans sa réalisation" - Télérama - évaluation 4T, 03/01/24
"Quand on se lance dans cette histoire, c'est toute la force narrative du podcast que l'on redécouvre" - France Inter, les Podcast du week-end par Erwann Gaucher, 20/01/24
"Une série documentaire palpitante et étonnamment touchante", Le Soir, 29/12/23
Pour suivre l'actualité du podcast et pour des compléments d'informations sur l'enquête, rendez-vous sur le compte Instagram @LaMalletteVerte
###
La Mallette verte est une série documentaire en 8 épisodes réalisée par Perrine Sokal, et produite par le GSARA ASBL avec le soutien du Fonds d'Aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Réalisation, écriture, recherches, communication: Perrine Sokal
Montage, aide à la réalisation: Thibault Coeckelberghs
Mixage: Maxime Thomas
Musique: Maxime Lhussier
Illustration: Clémentine Lénelle
Consultance historique: Lucy Coatman
Malette verte • documentaire • enquête • enquête documentaire • enquête historique • enquête familiale • Histoire familiale • secret de famille • enquête généalogique • Histoire • archives • juif • génaologie • seconde guerre mondiale • deuxième guerre mondiale • nazisme • nazis
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
