Afleveringen
-
A1 Polish Lesson — Janusz szuka toalety1. Janusz ma problem
Janusz ma problem.Janusz has a problem.
Janusz jest w szpitalu.Janusz is in the hospital.
On szuka toalety.He is looking for the toilet.
On nie szuka lekarza.He is not looking for a doctor.
On szuka toalety.He is looking for the toilet.
2. W recepcjiDzień dobry.Good morning.
Dzień dobry.Good morning.
W czym mogę pomóc?How can I help?
Bardzo przepraszam.I am very sorry.
Szukam toalety.I am looking for the toilet.
Toalety?The toilet?
Tak, szukam toalety.Yes, I am looking for the toilet.
Proszę pana, to jest szpital.Sir, this is a hospital.
3. Janusz szuka lekarzaTo jest szpital?This is a hospital?
Tak, to jest szpital.Yes, this is a hospital.
To dobrze.That is good.
Szukam też lekarza.I am also looking for a doctor.
Ma pani wolny termin?Do you have an available appointment?
Do lekarza?With a doctor?
Tak, do lekarza.Yes, with a doctor.
4. Wolny terminMam wolny termin w poniedziałek.I have an available appointment on Monday.
O której godzinie?At what time?
O szóstej rano.At six in the morning.
O szóstej rano?At six in the morning?
Tak, o szóstej rano.Yes, at six in the morning.
To za wcześnie.That is too early.
Mam też termin we wtorek.I also have an appointment on Tuesday.
O szóstej rano.At six in the morning.
To też za wcześnie.That is also too early.
5. Dni tygodniaponiedziałekMonday
wtorekTuesday
środaWednesday
czwartekThursday
piątekFriday
sobotaSaturday
niedzielaSunday
6. Umawiamy wizytęMa pani wolny termin w środę?Do you have an available appointment on Wednesday?
Tak, mam wolny termin w środę.Yes, I have an available appointment on Wednesday.
O której godzinie?At what time?
O dziewiątej.At nine o’clock.
Środa o dziewiątej?Wednesday at nine o’clock?
Tak.Yes.
Dobrze.Okay.
Zapisać?Should I book it?
Tak, proszę.Yes, please.
7. Co cię boli?Co cię boli?What hurts?
Boli mnie głowa.My head hurts.
Boli mnie brzuch.My stomach hurts.
Boli mnie oko.My eye hurts.
Boli mnie ucho.My ear hurts.
Boli mnie ząb.My tooth hurts.
Boli mnie gardło.My throat hurts.
Boli mnie kolano.My knee hurts.
Boli mnie serce.My heart hurts.
8. Nic mnie nie boliCzy coś cię boli?Does anything hurt?
Nie.No.
Nic mnie nie boli.Nothing hurts.
Wszystko jest dobrze.Everything is fine.
Wszystko jest okej.Everything is okay.
9. Śmieszny problemJanusz ma problem.Janusz has a problem.
Boli go brzuch.His stomach hurts.
On musi iść do toalety.He has to go to the toilet.
Ale jest w szpitalu.But he is in the hospital.
Teraz ma wizytę u lekarza.Now he has an appointment with a doctor.
Środa o dziewiątej.Wednesday at nine o’clock.
10. Mały dialogDzień dobry.Good morning.
Dzień dobry. W czym mogę pomóc?Good morning. How can I help?
Bardzo przepraszam. Szukam toalety.I am very sorry. I am looking for the toilet.
To jest szpital, proszę pana.This is a hospital, sir.
To dobrze. Szukam też lekarza.That is good. I am also looking for a doctor.
Ma pani wolny termin?Do you have an available appointment?
Tak, w środę o dziewiątej.Yes, on Wednesday at nine o’clock.
Dobrze. Pasuje mi.Okay. That works for me.
Zapisać?Should I book it?
Tak, proszę.Yes, please.
Join our Polish courseDo you want to speak Polish in real-life situations?
In our Polish course, we practise simple and useful Polish:
Szukam toalety.I am looking for the toilet.
Ma pani wolny termin?Do you have an available appointment?
Boli mnie głowa.My head hurts.
Nic mnie nie boli.Nothing hurts.
Join our Polish course and practise with us live.
We meet every:
Monday at 7 p.m.Tuesday at 7 p.m.Wednesday at 7 p.m.
After the lesson, you can join speaking practice and listening practice.
You do not have to speak immediately.
You can also listen.
Listening is also a very good way to learn Polish.
Join us and learn useful Polish step by step.
Learn Polish online or in Poland https://www.learn-polish.pl/
-
Can you see the mistake in the translation?
Write it in comment, please.
Learn Polish in Poland or online https://www.learn-polish.pl/
-
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
Here is a cleaned version in readable chunks. I removed obvious repeated glitches like the endless “nie bądź bohaterką…” loop.
Jedziemy do Włoch — readable chunks1. Początek lekcjiCześć. Do zobaczenia później.
Jedziemy do Włoch.Zbliżają się wakacje.Jest ciepło.Jedziemy do Włoch.
Ale do Włoch lecimy samolotem.Samolot.
Możemy jechać autem, samochodem, ale to trwa długo.Do Włoch polecimy samolotem.
2. Pogoda i wakacjeU nas świeci słońce i jest pięknie.Czuć lato.
Jest ciepło.Temperatura jest wysoka, ponad 20 stopni.
We Włoszech na pewno też jest ciepło.A więc jedziemy do Włoch.
3. WalizkaMasz walizkę?
Tak, mam walizkę.A ty? Masz walizkę?
Tak, ja też mam walizkę.
Mam walizkę, bo jedziemy do Włoch na wakacje.Jest piękna pogoda.Możemy jechać na wakacje.
Mamy urlop.Mamy wolne w pracy.
4. Czy lubisz Włochy?Jedziemy na wakacje do Włoch.
Lubisz Włochy?
Tak, lubię Włochy.Bardzo lubię Włochy.
Włochy to kraj na południu Europy.Jedziemy do Włoch, na południe Europy.
5. Plecak i aparatMasz plecak?
Nie.Nie mam plecaka.Mam walizkę.
A ty masz plecak?
Ja też nie mam plecaka.Mam tylko walizkę.
Ale mam aparat fotograficzny.Będę robić zdjęcia.
Janusz będzie robił zdjęcia we Włoszech.Janusz i Grażyna jadą do Włoch.
Janusz ma aparat i będzie robił zdjęcia.
6. Janusz i Grażyna jadą do WłochJanusz i Grażyna jadą do Włoch.
Mają walizki i aparat fotograficzny, żeby robić zdjęcia.
Jest piękna pogoda.Nadchodzi lato.Nadchodzą wakacje.
Jadą do Włoch.Nie mają plecaków.Mają dwie walizki.
7. Paszport i dowódMasz paszport?
Tak, mam paszport.
Paszport jest ważny.Paszport to ważny dokument.
A ty masz paszport?
Sprawdzę.
Tak, mam paszport.
To dobrze.Możemy lecieć do Włoch.
Lecimy samolotem.
Mam dowód.Dowód też może być.
W Unii Europejskiej może być dowód.W Unii wystarczy dowód.
Ale paszport daje więcej możliwości.Paszport jest potrzebny, żeby podróżować po całym świecie.
A ja mam paszport i dowód.
8. BiletyMasz bilety?
Tak, mam bilety.
Masz dwa bilety?
Mam.Mam swój bilet i twój.
Mam dwa bilety.
To dobrze.Mamy dwa bilety.
Jedziemy do Włoch.
9. Pieniądze i kartaMasz pieniądze?
Tak, mam pieniądze.
A ty masz kartę?
Tak, mam kartę.Może być potrzebna.
Możemy płacić kartą albo gotówką.We Włoszech możemy płacić kartą albo gotówką.
Mamy pieniądze i mamy kartę.
10. LotniskoNo to jedziemy do Włoch.Lecimy do Włoch.
Lecimy do Włoch samolotem.Lecimy samolotem.
Ale najpierw jedziemy na lotnisko.Jedziemy samochodem na lotnisko.
A potem lecimy samolotem.
Na lotnisku jest parking.Zostawiamy samochód na parkingu i lecimy samolotem.
Lecimy do Włoch samolotem.
11. TelefonMasz telefon?
Tak, mam telefon.
A ty? Masz telefon?
Tak, mam telefon.
Mamy dwie walizki, aparat fotograficzny, pieniądze, paszporty i telefony.
Ja mam telefon i ty masz telefon.
Mamy walizki, paszporty, bilety, aparat i telefony.
No to lecimy do Włoch.
12. ŁadowarkaMasz ładowarkę?
Ładowarkę do telefonu?Czy masz ładowarkę do telefonu?
Tak, mam ładowarkę.
A ty?
Sprawdzę.Chyba mam ładowarkę.
O, mam ładowarkę.
To dobrze.Ładowarka będzie potrzebna.
Jedziemy do Włoch.
13. RezerwacjaMasz rezerwację?
Tak, mam rezerwację.
Na ile osób?
Mam rezerwację na dwie osoby w hotelu.Mam rezerwację w hotelu na dwie osoby.
Dla ciebie i dla mnie.
Mam rezerwację w pokoju dwuosobowym.Mam rezerwację dla dwóch osób w hotelu.
Zrobiłem rezerwację w hotelu.Zrobiłem rezerwację dla dwóch osób.
Mamy rezerwację.
Mamy dwie walizki.Mamy bilety.Mamy paszporty.Mamy pieniądze.Mamy rezerwację.
No to lecimy do Włoch.
14. Jesteś gotowa?Świetnie, cieszę się bardzo.Bardzo się cieszę, że lecimy do Włoch.
Jesteś gotowa?
Tak, oczywiście.Jestem gotowa.
Bardzo lubię Włochy.Cieszę się, że lecimy do Włoch.
Już dawno jestem gotowa.Czekam na te wakacje.
Lubię Włochy.Już jestem gotowa.
Lecimy do Włoch.
15. Jesteś gotowy?A ty? Jesteś gotowy?
Oczywiście.Jestem gotowy.
Jestem szczęśliwy.Jestem bardzo zadowolony.
Jestem bardzo zadowolony, że lecimy do Włoch.
Jestem gotowy.Nie mogę się doczekać.
Nie mogę się doczekać naszych wakacji we Włoszech.
Tak, ja też.Ja też nie mogę się doczekać naszych wakacji we Włoszech.
Bardzo się cieszę, że lecimy do Włoch.
16. Byłeś we Włoszech?Byłeś we Włoszech?
A ty? Byłaś we Włoszech?
Tak, byliśmy razem.
Kiedyś byłam sama we Włoszech.I ty byłeś sam we Włoszech.
A potem polecieliśmy razem.Razem byliśmy we Włoszech.
A teraz znowu razem lecimy do Włoch.
Lecimy do Włoch razem.
Bardzo się cieszę, że lecimy razem do Włoch.
Byłaś we Włoszech?Ile razy byłaś we Włoszech?
17. Jedziemy albo lecimyDzisiaj mamy lekcję o tym, że jedziemy do Włoch albo lecimy do Włoch.
Jedziemy do Włoch samochodem.Lecimy do Włoch samolotem.
Byłeś we Włoszech?Napisz.
18. Włoska kawaCo za kawa!
Ta kawa jest wspaniała.Ta kawa jest świetna.
Bardzo dobra kawa.
Lubię kawę.Bardzo lubię kawę.Uwielbiam kawę.
Ta kawa jest super.Jest bardzo dobra.
Lubię włoską kawę.Bardzo lubię włoską kawę.
Lubię mocną włoską kawę.Uwielbiam włoską kawę.
Włoska kawa jest super.Włoska kawa jest bardzo dobra.Włoska kawa jest świetna.
Włoska kawa jest mocna.Lubię mocną kawę.
Chcesz włoską kawę?Napijesz się kawy?Chcesz napić się kawy?
19. Włoskie jedzenieJakie to dobre!Jakie smaczne!
To jedzenie jest świetne.To jedzenie jest bardzo dobre.
Lubię włoski makaron.Bardzo lubię włoskie dania.
Lubię włoskie jedzenie.Bardzo lubię włoskie jedzenie.
A ty? Lubisz włoskie jedzenie?
Ja lubię włoskie jedzenie.Bardzo lubię.
Bardzo lubię włoski makaron.Kocham włoską pizzę.
20. Włoska pizzaLubię włoską pizzę.Włoska pizza jest dobra.
Włoska pizza jest bardzo dobra.Uwielbiam włoską pizzę.
Bardzo lubię włoską pizzę.
Włoski makaron też jest dobry.Włoska kuchnia jest dobra.
Włoska kuchnia jest bardzo dobra.Włoska kuchnia jest zdrowa.
Włoskie jedzenie jest zdrowe i smaczne.
21. Włoski serLubię włoski ser.Bardzo lubię włoski ser.
A ja lubię włoski makaron.
Lubię włoskie dania.Lubię włoskie potrawy.
Włoski ser jest dobry.Włoski makaron jest dobry.
22. Włoska muzykaWłoska muzyka.
Znacie włoską muzykę?
Ja znam Toto Cutugno, takiego piosenkarza.
Znam też Rominę Power i Albano, którzy śpiewali piosenkę „Felicità”.
Włoska muzyka jest ładna.Lubię włoską muzykę.
Lubię włoskie piosenki.
Włoska muzyka podoba mi się.Podoba mi się włoska muzyka.
Lubisz włoską muzykę?
23. Włoskie winoWłoskie wino jest wyjątkowe.Włoskie wino jest bardzo dobre.
Włoskie wino jest super.
Włoski ser.Słodkie życie.
Życie we Włoszech jest przyjemne.
Na zdrowie!Cheers!
Grażyna i Janusz piją wino.Jedzą sery, owoce i piją wino.
Bardzo im się podoba we Włoszech.Są szczęśliwi we Włoszech.
Udał im się wyjazd do Włoch.
Janusz ma aparat fotograficzny i będzie robił zdjęcia.
Na zdrowie!
Bardzo udał im się wyjazd do Włoch.
24. Koniec lekcjiNa dzisiaj to wszystko z naszej lekcji.
Zapraszam na speaking practice albo listening practice.
Jeśli nie chcesz mówić, możesz tylko słuchać.To też jest bardzo dobry sposób, żeby nauczyć się polskiego.
Nie musisz być bohaterem.Możesz po prostu słuchać.
25. Zaproszenie na lekcjeZapraszamy na lekcje live:
Monday, Tuesday and Wednesday at 7 p.m.
Od 7:30 p.m. do 8:00 p.m. mamy listening and speaking practice.
W sobotę o 10:00 a.m. jest basic Polish course.
Dzięki.Było miło, jak zawsze.
Dzięki, Sean.Dzięki, Andrii.
Wielkie dzięki.
-
Short Introduction to the VIP Polish Course
Cześć, cześć!Here is a short introduction to our VIP Polish course.
Every Monday, Tuesday and Wednesday at 7 p.m., we have a live Polish lesson.
This week, we are talking about Italy.
VIP members: check the link below to see the translation and join the live lesson at 7 p.m.
Learn Polish https://www.learn-polish.pl/
VIP Polish live lessons https://app.learn-polish.pl/live-lessons
Topic: We Are Going to ItalyJedziemy do Włoch.We are going to Italy.
Masz walizkę?Do you have a suitcase?
Masz plecak?Do you have a backpack?
Masz paszport?Do you have a passport?
Mam dowód.I have my ID card.
To dobrze.That’s good.
A masz bilet?And do you have a ticket?
Masz bilet do Włoch?Do you have a ticket to Italy?
Masz pieniądze?Do you have money?
We Are Flying to ItalyJedziemy do Włoch.We are going to Italy.
Lecimy do Włoch.We are flying to Italy.
Lecimy.We are flying.
Lecimy samolotem.We are flying by plane.
Będzie szybciej.It will be faster.
Are You Ready?Masz telefon?Do you have your phone?
Tak, mam telefon.Yes, I have my phone.
Masz ładowarkę?Do you have a charger?
Tak, mam ładowarkę.Yes, I have a charger.
Masz rezerwację?Do you have a reservation?
Tak, mam rezerwację.Yes, I have a reservation.
Jestem gotowy.I am ready. / male
A ty? Jesteś gotowa?And you? Are you ready? / female
Byłaś we Włoszech?Have you been to Italy? / to a female
Ja nie byłem.I haven’t been. / male
Ja nie byłem we Włoszech.I haven’t been to Italy. / male
Italian CoffeeLubię kawę.I like coffee.
Lubię włoską kawę.I like Italian coffee.
Bardzo lubię włoską kawę.I really like Italian coffee.
Uwielbiam kawę.I love coffee.
Uwielbiam czarną włoską kawę.I love black Italian coffee.
Włoska kawa jest świetna.Italian coffee is great.
Włoska kawa jest najlepsza.Italian coffee is the best.
Włoska kawa jest mocna.Italian coffee is strong.
Lubię mocną kawę.I like strong coffee.
Bardzo lubię mocną kawę.I really like strong coffee.
Chcesz włoską kawę?Do you want Italian coffee?
Italian FoodLubię też włoski ser.I also like Italian cheese.
Lubię włoski ser.I like Italian cheese.
Uwielbiam włoską pizzę.I love Italian pizza.
Bardzo lubię włoską pizzę.I really like Italian pizza.
Włoska pizza jest dobra.Italian pizza is good.
Włoska pizza jest bardzo dobra.Italian pizza is very good.
Italian Music and ItalyA włoska muzyka?And Italian music?
Lubisz włoską muzykę?Do you like Italian music?
Ja bardzo lubię włoską muzykę.I really like Italian music.
Lubię włoskie wino.I like Italian wine.
Lubię Włochy.I like Italy.
Jedziemy do Włoch.We are going to Italy.
Jedziemy do Włoch!We are going to Italy!
Join the VIP Polish CourseThis week in the VIP live lesson, we will practise simple Polish phrases about Italy, travel, coffee, pizza, cheese, wine and music.
You can join the live lesson and just listen.After the lesson, you can also join the speaking practice if you want to practise more.
Join the VIP Polish course and learn Polish with simple, useful phrases.
VIP Polish lesson https://app.learn-polish.pl/subscriptions
Cześć, na razie, pa!Bye, see you!
-
Co się stało?
This lesson practises simple Polish phrases for small accidents and everyday problems: What happened?, I have a problem with…, It’s okay, Nothing happened, and Everything is fine.
1. Grzesiek fell down the stairs🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Grzesiek spadł ze schodów.Grzesiek fell down the stairs.
🇵🇱 Ma problem z równowagą.He has a problem with balance.
🇵🇱 Ale jest cały.But he is okay.
🇵🇱 Nic się nie stało.Nothing happened.
🇵🇱 Wszystko w porządku.Everything is fine.
2. The beer spilled🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Piwo się wylało.The beer spilled.
🇵🇱 Trochę się wylało.A little bit spilled.
🇵🇱 Mamy problem z piwem.We have a problem with the beer.
3. The shopping bag broke🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Pękła torba.The bag broke.
🇵🇱 Wysypały się zakupy.The shopping fell out.
🇵🇱 Mam problem z torbą.I have a problem with the bag.
🇵🇱 Trzeba to pozbierać.We have to pick it up.
🇵🇱 Mleko jest całe.The milk is okay.
4. Grzesiek has a problem with his bike🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Mam problem z rowerem.I have a problem with the bike.
🇵🇱 Mam problem z hamulcami.I have a problem with the brakes.
🇵🇱 Hamulce nie działają.The brakes don’t work.
🇵🇱 Rower jest cały.The bike is okay.
5. Nothing happened — I’m sunbathing🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Nic.Nothing.
🇵🇱 Opalam się.I’m sunbathing.
🇵🇱 Nic się nie stało.Nothing happened.
🇵🇱 Po prostu odpoczywam.I’m just relaxing.
6. The toast burned🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Grzanka się przypaliła.The toast burned.
🇵🇱 Moje śniadanie się spaliło.My breakfast burned.
🇵🇱 Mamy problem z tosterem.We have a problem with the toaster.
Useful phrases from the lesson🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Mam problem z…I have a problem with…
🇵🇱 Nic się nie stało.Nothing happened.
🇵🇱 Wszystko w porządku.Everything is fine.
🇵🇱 Jestem cały / cała.I’m okay / I’m not hurt.
🇵🇱 Całe szczęście.Luckily / Thank goodness.
👉 Join our VIP Polish course and practise simple real-life Polish in funny everyday situations.
We practise useful phrases step by step with live lessons, speaking practice, flashcards, and recordings.
See you in the VIP course!
Learn Polish online or in Poland https://www.learn-polish.pl/
-
Mini lesson https://app.learn-polish.pl/mini-lessons/Q3YzE8HLGRB2adq2Ho78
Flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/Q3YzE8HLGRB2adq2Ho78
Learn Polish in Poland https://www.learn-polish.pl/
-
Join VIP course https://app.learn-polish.pl/
Or learn Polish in Poland, intensive immersion 1 week or 2 week course https://www.learn-polish.pl/
-
🇵🇱 Co się stało?
What happened?
This is a very useful Polish question.
You can use it when someone is sad, worried, angry, or crying.
🇵🇱 Imagine your partner is sadImagine your partner is sad.
Maybe she is crying.
So you come to her and ask:
🇵🇱 Kochanie, co się stało?Honey, what happened?
🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Imagine your child is cryingImagine your child is crying.
Or your child is very sad.
So you come to him and say:
🇵🇱 Ojejku, co się stało?Oh no, what happened?
🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Imagine your friend is sadMaybe your friend is also very sad.
You can ask:
🇵🇱 Wszystko w porządku?Is everything okay?
🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Ojejku, co się stało?Oh no, what happened?
🇵🇱 In our VIP courseIn our VIP course, we will practise this question:
🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Co się stało?What happened?
Again and again.
Because repetition works.
🇵🇱 Funny example🇵🇱 Co się stało?What happened?
🇵🇱 Piwo się wylało.The beer spilled.
🇵🇱 Dziękuję bardzo!Thank you very much!
🇵🇱 Miłego weekendu!Have a nice weekend!
🇵🇱 Jutro chyba będzie fajnie.Tomorrow will probably be nice.
🇵🇱 Jutro będzie ciepło.Tomorrow will be warm.
🇵🇱 Cześć! Na razie! Pa pa!Bye! See you! Bye bye!
Learn Polish online or in our school here https://www.learn-polish.pl/
-
Translation https://www.learn-polish.pl/nice-in-polish.html
-
Translation https://www.learn-polish.pl/nice-in-polish.html
-
🎙️ 🇵🇱 Cześć, cześć, cześć!
Dzisiaj jest wtorek 😄Today is Tuesday 😄
📚 Dzisiaj mamy lekcję języka polskiego.Today we have a Polish lesson.
🇵🇱 Uczymy się polskiego!We are learning Polish!
━━━━━━━━━━━━━━━
⭐ Dzisiejsze słowo:
FAJNY / FAJNA ⭐
= NICE
━━━━━━━━━━━━━━━
👕 Fajna koszulka.Nice T-shirt.
👩 Fajna kobieta.Nice woman.
👧 Fajna dziewczyna.Nice girl.
🏖️ Fajna plaża.Nice beach.
👠 Ale fajne buty!What nice shoes!
👔 Fajna koszula.Nice shirt.
━━━━━━━━━━━━━━━
🌆 Warszawa jest fajna.Warsaw is nice.
🌆 Szczecin jest fajny.Szczecin is nice.
🌆 Lublin jest fajny.Lublin is nice.
🍽️ Ta restauracja jest fajna.This restaurant is nice.
❤️ Moja żona jest bardzo fajna.My wife is very nice.
━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Fajna lekcja.Nice lesson.
🔥 Bardzo fajna lekcja!Very nice lesson!
━━━━━━━━━━━━━━━
Learn today with us new Polish phrases in live lessons 🇵🇱
⭐ fajny⭐ fajna⭐ fajne
📅 LIVE lessons:• Monday — 7 PM• Tuesday — 7 PM• Wednesday — 7 PM
🎙️ Speaking practice after the live lesson on Zoom😄 Simple Polish🔥 Everyday conversations
Love you! 👉 ❤️ Kocham Was!
Learn Polish https://www.learn-polish.pl/ Na razie! Pa pa!
-
🎙️ 🇵🇱 Cześć, cześć, cześć!
Welcome to our next VIP Polish course 😄
⭐ This week we talk about:FAJNY / FAJNA / FAJNE
= NICE
👇 To see the translations, check the description below.
━━━━━━━━━━━━━━━
👕 Fajna koszulka.Nice T-shirt.
😄 Ale fajna koszulka!What a nice T-shirt!
👗 Ładna sukienka.Nice dress.
✨ Ładnie wyglądasz.You look nice.
✨ Naprawdę ładnie wyglądasz.You look really nice.
👠 Ale fajne buty!What nice shoes!
👠 Masz fajne buty.You have nice shoes.
😄 O, dziękuję!Oh, thank you!
👕 A ty masz fajną koszulkę.And you have a nice T-shirt.
━━━━━━━━━━━━━━━
🎉 No dobra, idziemy na imprezę!Alright, we’re going to the party!
🚶 Idziemy!Let’s go!
🏃 Szybko, szybko!Quick, quick!
🎊 Ale fajna impreza!What a nice party!
━━━━━━━━━━━━━━━
🚀 Join our VIP LIVE lessons!
📅 Monday — 7 PM📅 Tuesday — 7 PM📅 Wednesday — 7 PM
Join VIP class https://app.learn-polish.pl/
Live lessons https://app.learn-polish.pl/live-lessons
This week we will practice:
⭐ fajny⭐ fajna⭐ fajne
Simple Polish. Real conversations. Everyday phrases 🇵🇱
😄 To będzie fajna lekcja!It’s going to be a nice lesson!
🔥 To będzie bardzo fajna lekcja!It’s going to be a very nice lesson!
Dziękuję bardzo ❤️Na razie! Pa! Cześć!
Learn Polish in Poland or online https://www.learn-polish.pl/
-
VIP mini lesson https://app.learn-polish.pl/mini-lessons/GkfOPfwwqIwJJB9amOUj
VIP flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/GkfOPfwwqIwJJB9amOUj
VIP live lesson https://app.learn-polish.pl/videos/skwLfgT4sWSctbHxovU8
Flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/skwLfgT4sWSctbHxovU8
Join VIP lesson https://app.learn-polish.pl/
-
Flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/0lUji1x3bc2pLEqXcYHr
VIP members https://app.learn-polish.pl/videos/0lUji1x3bc2pLEqXcYHr
This Polish lesson focused on travel and holiday vocabulary. Students practiced asking and answering about their vacation plans, favorite destinations, and preferred ways of traveling. Here's what we covered, along with useful phrases:
Gdzie jedziesz na wakacje?Where are you going on holiday?
Masz plany na wakacje?Do you have plans for the holidays?
Lecisz czy jedziesz?Are you flying or going (by land)?
Lubisz latać samolotem?Do you like flying by plane?
Ja lubię pociągi.I like trains.
🚆 Transport Vocabulary:samolot – airplane
pociąg – train
samochód – car
autobus – bus
lubić podróżować – to like traveling
spóźniasz się? – Are you late?
🇵🇱 Ready to learn Polish? Let’s start together!
Join our online classes and learn Polish from anywhere – at your own pace, with real conversation practice. Or...
Come to Poland for a 1- or 2-week intensive course at our small, friendly language school located near Gdańsk, Sopot, and Gdynia – just a short trip from the sea!
🌊 Learn Polish in the morning, explore the coast in the afternoon.📚 Speak, listen, practice – and fall in love with the Polish language.🎯 Great for beginners and A2-level learners.
✨ Book your spot today – online or in person. Let your Polish journey begin!
-
🇵🇱 MINI REVIEW — Chcę zobaczyć 👀⭐ Chcę zobaczyć
= I want to see
🌳 Przykłady🏡 OgródChcę zobaczyć ogród.I want to see the garden.
🎬 FilmChcę zobaczyć film.I want to see a movie.
🌍 HarareChcę zobaczyć Harare.I want to see Harare.
Bardzo chcę zobaczyć Harare.I really want to see Harare.
⚽ MeczChcę zobaczyć mecz.I want to see a match.
Chcę zobaczyć mecz Leicester City i Manchester City.I want to see the Leicester City vs Manchester City match.
🏨 HotelChcę zobaczyć hotel.I want to see the hotel.
🌊 GdańskChcę zobaczyć Gdańsk.I want to see Gdańsk.
🍹 BarChcę zobaczyć ten bar.I want to see this bar.
🔁 Powtórz✅ Chcę zobaczyć ogród✅ Chcę zobaczyć film✅ Chcę zobaczyć mecz✅ Chcę zobaczyć Gdańsk
Simple repetition = real progress 🇵🇱
🚀 NEXT WEEK: PRACANext week we talk about:
💼 PRACA — WORKJa pracuję.I work.
Ty pracujesz.You work.
🟢 Join Our VIP Live Lessons📅 Monday — 7 PM📅 Tuesday — 7 PM📅 Wednesday — 7 PM
✔️ Live lessons✔️ Speaking practice✔️ Simple real Polish✔️ Friendly atmosphere
Learn Polish online or in Poland https://www.learn-polish.pl/
☀️ Miłego weekendu!Miłego weekendu!Have a wonderful weekend!
Do zobaczenia 👋Cześć! Pa pa! 🇵🇱
How to Integrate and Learn Polish Faster 🇵🇱Many people think learning Polish is only about grammar books, exercises, and memorizing vocabulary. But honestly, that is only part of the process. If you really want to improve your Polish, you need extra input and real-life contact with people.
One of the best ways to learn Polish is simply to go out and do things in Polish.
You can join local clubs, sports groups, communities, language exchanges, or hobby groups. Some people learn Polish while playing tennis, going to the gym, joining hiking groups, or meeting people at cafés and events. Others join local Facebook groups or volunteer organizations.
The important thing is this: you need contact with real Polish.
Of course, it is not easy at the beginning. Especially for total beginners. Many students feel stressed or nervous when they hear fast Polish. But this is normal. You do not need to understand everything immediately.
One of my students from Zimbabwe recently decided to join a club for young people in Poland. He is still a beginner, but he wants more contact with the language and with Polish people. He knows it will be difficult sometimes, but he is making the effort to integrate and practice.
And this is exactly the right mindset.
Even if you only understand 10% at first, your brain is learning. You start recognizing words, expressions, pronunciation, reactions, jokes, and everyday communication. Over time, things become easier and more natural.
Listening to Polish in real situations is extremely important. Watching films helps. Listening to podcasts helps. Speaking practice helps. But real interaction with people is often the biggest breakthrough.
You also do not need to be perfect to speak Polish.
Many learners wait too long because they are afraid of making mistakes. But mistakes are part of the process. Polish people usually appreciate when foreigners try to speak the language.
So if you are learning Polish, try to create more opportunities for extra input:
join a local club
go to community events
play sports
visit cafés
travel around Poland
talk to neighbors
join speaking practice groups
listen to Polish every day
Little by little, your confidence grows.
And you?Where do you learn Polish?Where do you pick up new Polish words and expressions?
Maybe at work? Maybe in a café? Maybe during trips around Poland?
The more contact you have with the language, the faster you improve. 🇵🇱
-
🇵🇱 Wakacje, Toruń i Morze — Easy Polish Lesson👋 1. Welcome
Cześć! Czy mnie widać? Czy mnie słychać?Hi! Can you see me? Can you hear me?
Czy wszystko jest OK?Is everything OK?
Jak minął weekend?How was your weekend?
☀️ 2. Long Weekend in PolandW Polsce był długi weekend.There was a long weekend in Poland.
Pogoda była super.The weather was great.
Było bardzo gorąco.It was very hot.
Byłem w Gdyni.I was in Gdynia.
🌊 3. Gdynia and the SeaByliśmy w Gdyni Orłowo.We were in Gdynia Orłowo.
Tam są piękne klify.There are beautiful cliffs there.
Zrobiliśmy spacer z Gdyni do Sopotu.We took a walk from Gdynia to Sopot.
Lubię morze.I like the sea.
🍅 4. Garden and TomatoesMam ogród i szklarnię.I have a garden and a greenhouse.
Mam już dwa pomidory.I already have two tomatoes.
Jutro będę miał trzy pomidory.Tomorrow I will have three tomatoes.
Lubię pomidory i zupę pomidorową.I like tomatoes and tomato soup.
🇬🇧 5. ManchesterMieszkałem w Manchesterze.I lived in Manchester.
Bardzo lubię Manchester.I really like Manchester.
Lubię parki w Manchesterze.I like the parks in Manchester.
Tam poznałem moją żonę.That’s where I met my wife.
✈️ 6. Where Are We Going?Gdzie jedziemy na wakacje?Where are we going for vacation?
Może do Gdyni?Maybe to Gdynia?
Może do Torunia?Maybe to Toruń?
A może do Manchesteru?Or maybe to Manchester?
🏖️ 7. Sea or Mountains?Wolisz morze czy góry?Do you prefer the sea or the mountains?
Ja wolę morze.I prefer the sea.
Chcę zobaczyć zachód słońca.I want to see the sunset.
Lubię plażę i piasek.I like the beach and the sand.
🏛️ 8. Trip to ToruńJedziemy do Torunia.We are going to Toruń.
Toruń jest piękny.Toruń is beautiful.
Chcę zobaczyć centrum Torunia.I want to see the center of Toruń.
Chcę zobaczyć planetarium.I want to see the planetarium.
Chcę zobaczyć Wisłę.I want to see the Vistula River.
🎬 9. What Do You Want to See?Chcę zobaczyć mecz.I want to see a match.
Chcę zobaczyć komedię romantyczną.I want to see a romantic comedy.
Chcę zobaczyć dobry film.I want to see a good movie.
A ty? Co chcesz zobaczyć?And you? What do you want to see?
🚘 10. Problem with the CarMamy problem.We have a problem.
Samochód jest zepsuty.The car is broken.
Co się stało?What happened?
Musimy zadzwonić do mechanika.We have to call the mechanic.
🗣️ 11. Useful PhrasesJasne. Pewnie. Oczywiście.Sure. Of course.
Nie ma sprawy.No problem.
Wracamy do hotelu.We are going back to the hotel.
Do zobaczenia później!See you later!
⭐ Key Phrase of the LessonChcę zobaczyć…I want to see…
Examples:
Chcę zobaczyć morze.I want to see the sea.
Chcę zobaczyć Gdańsk.I want to see Gdańsk.
Chcę zobaczyć zachód słońca.I want to see the sunset.
Chcę zobaczyć dobry film.I want to see a good movie.
Learn Polish in Poland or online👋https://www.learn-polish.pl/
Dziękuję! Do zobaczenia!Thank you! See you!
Zapraszam na Speaking Practice.I invite you to Speaking Practice.
-
🇵🇱 Lesson: ZOBACZYĆ — to see
Learn Polish in Poland or online https://www.learn-polish.pl/
🚗 1. Where are we going?Gdzie jedziemy?Where are we going?
Jedziemy do Torunia.We are going to Toruń.
Chcę zobaczyć Toruń.I want to see Toruń.
Toruń jest pięknym miastem.Toruń is a beautiful city.
🌊 2. The Vistula RiverChcę zobaczyć Wisłę.I want to see the Vistula River.
Wisła to najdłuższa rzeka w Polsce.The Vistula is the longest river in Poland.
Toruń leży nad Wisłą.Toruń lies on the Vistula River.
Zobacz, jaka piękna jest Wisła.Look how beautiful the Vistula is.
🏛️ 3. What can we see in Toruń?Chcę zobaczyć pomnik Mikołaja Kopernika.I want to see the Copernicus monument.
Chcę zobaczyć stare miasto.I want to see the old town.
Zobacz, jaki piękny budynek.Look, what a beautiful building.
Możemy zobaczyć zabytki.We can see monuments.
🌅 4. Sea or Toruń?Wolę morze.I prefer the sea.
Chcę zobaczyć zachód słońca nad morzem.I want to see the sunset by the sea.
Nie jedziemy nad morze.We are not going to the sea.
Dzisiaj jesteśmy w Toruniu.Today we are in Toruń.
🏨 5. Returning to the hotelWracamy do hotelu?Are we going back to the hotel?
Jeszcze nie.Not yet.
Musimy zobaczyć Toruń.We have to see Toruń.
Jestem zmęczony.I am tired.
⚽ 6. What do you want to see?Chcę zobaczyć mecz.I want to see a match.
Chcę zobaczyć mecz w telewizji.I want to see a match on TV.
A ja chcę zobaczyć komedię romantyczną.And I want to see a romantic comedy.
Chcesz zobaczyć film ze mną?Do you want to see a movie with me?
🚘 7. Problem with the carMamy problem.We have a problem.
Samochód jest zepsuty.The car is broken.
Musimy zobaczyć, co się stało.We have to see what happened.
Powinien to zobaczyć mechanik.A mechanic should look at it.
🎬 9. More examples with “zobaczyć”Chcę zobaczyć film.I want to see a movie.
Chcę zobaczyć Kraków.I want to see Kraków.
Chcę zobaczyć Gdańsk.I want to see Gdańsk.
Chcę zobaczyć Warszawę.I want to see Warsaw.
Chcę zobaczyć plażę.I want to see the beach.
👀 10. Useful phrasesZobacz!Look!
Zobaczmy.Let’s see.
Co chcesz zobaczyć?What do you want to see?
Miło cię widzieć.Nice to see you.
Do zobaczenia później.See you later.
⭐ Key structureChcę zobaczyć…I want to see…
Examples:
Chcę zobaczyć morze.I want to see the sea.
Chcę zobaczyć zachód słońca.I want to see the sunset.
Chcę zobaczyć film.I want to see a movie.
Chcę zobaczyć Toruń.I want to see Toruń.
Thank you for learning Polish with us 👋Do zobaczenia!See you!
Do zobaczenia później!See you later!
-
🎤 1. SMALL TALK – STRESS & PRESENTATIONS
O, lepiej.Oh, better.
Jestem zestresowana.I am stressed.
Ale to nic, będzie dobrze.But it’s okay, it will be fine.
Lubisz wystąpienia?Do you like presentations?
Ja nie bardzo.Not really.
A Ty? Stresujesz się?And you? Do you get stressed?
🌸 2. APRIL & WEATHERRozmawiamy o kwietniu.We talk about April.
Kwiecień to wiosna.April is spring.
Jest ciepło.It is warm.
Ale czasem jest chłodno.But sometimes it’s cold.
Lubię kwiecień.I like April.
A Ty lubisz kwiecień?Do you like April?
🚲 3. BIKE TRIP STORYGrażyna i Janusz jadą na wycieczkę rowerową.Grażyna and Janusz are going on a bike trip.
Świeci słońce.The sun is shining.
Jest miło.It is nice.
Lubisz jeździć na rowerze?Do you like cycling?
Ja lubię.I like it.
🚶 4. FREE TIME & NATURELubię spacerować.I like walking.
Lubię chodzić do parku.I like going to the park.
Lubię patrzeć na kwiaty.I like looking at flowers.
Lubię słuchać ptaków.I like listening to birds.
💼 5. WORK & LIFELubię pracować.I like working.
Nie lubię wystąpień.I don’t like presentations.
Pracuję 8 godzin.I work 8 hours.
Pracuję 12 godzin.I work 12 hours.
To dużo.That’s a lot.
🌡️ 6. TEMPERATURE20 stopni to ciepło.20 degrees is warm.
10 stopni to chłodno.10 degrees is cool.
5 stopni to zimno.5 degrees is cold.
Minus 2 to bardzo zimno.Minus 2 is very cold.
🌬️ 7. WEATHER PROBLEMSWieje wiatr.The wind is blowing.
Jest zimno.It is cold.
Pada deszcz.It is raining.
Jest mokro.It is wet.
To nie jest pogoda na rower.This is not weather for cycling.
🤔 8. WHAT NOW?Co robimy?What do we do?
Nie wiem.I don’t know.
Nie jedziemy na rower.We don’t go cycling.
Zróbmy coś innego.Let’s do something else.
🧥 9. CLOTHES & PREPARATIONTrzeba się ciepło ubrać.You need to dress warmly.
Dobre ubranie jest ważne.Good clothing is important.
Kiedy jest zimno — ciepłe ubranie.When it’s cold — warm clothes.
❄️ 10. WINTER SCENEPada śnieg.It is snowing.
Jest mróz.There is frost.
Minus 5 stopni.Minus 5 degrees.
Bardzo zimno.Very cold.
☕ 11. FINAL DECISIONIdziemy na kawę?Shall we go for coffee?
Ja wolę herbatę.I prefer tea.
Gorąca herbata.Hot tea.
Idziemy na kawę i herbatę.Let’s go for coffee and tea.
🎯 12. ENDING / FEEDBACKByło mi bardzo miło.It was very nice.
Czuję się lepiej.I feel better.
Podobały Ci się historyjki?Did you like the stories?
🚀 VIP Polish courseChcesz mówić po polsku?
👉 Dołącz do naszego kursu VIP👉 Lekcje na żywo + speaking practice👉 Mini lekcje
Lub przyjedź do Polski 🇵🇱👉 Intensywny kurs tygodniowy👉 Nauka w realnych sytuacjach
Learn Polish https://www.learn-polish.pl/
-
VIP Flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/2AzAdNiXEc8QqQ4wPc4t
☀️ SCENE 1: APRIL WEATHERLubię kwiecień.I like April.
Ja też.Me too.
Jest ciepło.It’s warm.
20 stopni!20 degrees!
30 stopni!30 degrees!
10 stopni!10 degrees!
Mini lesson https://app.learn-polish.pl/mini-lessons/WQgqdnAdOyp3ClWuR3JK
🚲 SCENE 2: LET’S GO CYCLINGIdziemy na rower?Shall we go cycling?
Jasne!Sure!
Daj mi 5 minut.Give me 5 minutes.
Daj mi 10 minut.Give me 10 minutes.
Daj mi 15 minut.Give me 15 minutes.
Daj mi 20 minut.Give me 20 minutes.
Daj mi 25 minut.Give me 25 minutes.
Spoko.No problem.
Live lesson https://app.learn-polish.pl/live-lessons
🌬️ SCENE 3: WEATHER CHANGESZimno.Cold.
Bardzo zimno.Very cold.
Jest zimno.It is cold.
Dziesięć stopni.Ten degrees.
Learn Polish in Poland https://www.learn-polish.pl
🤔 SCENE 4: WHAT NOW?Co robimy?What do we do?
Nie wiem.I don’t know.
Idziemy na kawę?Shall we go for coffee?
Spoko.Sounds good.
Lets chat https://www.learn-polish.pl/contact.html
🚀 WANT TO LEARN POLISH FASTER?Stop just reading — start speaking.
👉 Join our VIP Polish course (online)👉 Weekly live lessons + speaking practice👉 Mini lessons + recordings
OR
🇵🇱 Come to Poland:👉 1-week intensive immersion course👉 Real conversations, real situations👉 Learn fast, no theory overload
Learn Polish https://www.learn-polish.pl/index.html
Do zobaczenia! 🇵🇱
-
VIP members see translation and flashcards https://app.learn-polish.pl/mini-lessons/WQgqdnAdOyp3ClWuR3JK
- Laat meer zien
