Afleveringen

  • Con el gusto de siempre, los saludamos en su programa Canadá en las Américas Café que hoy podríamos llamar Canadá en aislamiento voluntario. 
    Gracias por acompañarnos, donde quiera que se encuentren y por cualquier medio que nos sigan. Los saluda Paloma Martínez, desde nuestras oficinas en Montreal. En el estudio los acompañan también Pablo Gómez Barrios, Leonora Chapman, Leonardo Gimeno. Comenzamos tratando de clarificar con una microbióloga especialista algunas de las preocupaciones relacionadas con el coronavirus

    VEA EL PROGRAMA 
    https://youtu.be/cmaTO2iErrE?t=81



     LA INVITADA - MARIE CLAIRE ARRIETA 
    (©Twitter)

    No cabe duda, los efectos del coronavirus comenzaron a sentirse en TODOS los ámbitos de la vida. En el el multimillonario mundo del deporte, en la cultura, en las escuelas. Desde la última semana de enero, no han pasado 24 horas sin que no se haya aplazado, movido o cancelado un evento… Varios países han comenzado a cerrar sus fronteras. En Canadá, la esposa del primer ministro canadiense dio positivo en el test, cierre de escuelas, pánico en las tiendas de alimentos y de Hoy el Parlamento de Canadá anunció la suspensión de la sesión hasta el 22 abril. 

    Y el primer ministro anunció que su gobierno aconsejará a los canadienses evitar viajes al extranjero y un mayor control de las fronteras del país para evitar los contagios. 

    En Canadá, las informaciones más recientes nos indican que hay 150 casos, una sola muerte y que la mayoría de las provincias cuentan con al menos un caso. Para entender los riesgos y la ciencia detrás del virus y de los esfuerzos para contenerlo, contactamos a Marie Claire Arrieta, microbióloga de la Universidad de Calgary. 



    LA APLICACIÓN 
    https://www.youtube.com/watch?v=5Yy0R2tg4FU



    LOS REPORTAJES DE LA SEMANA
    Leonora nos explica el nuevo Plan de inmigración Canadá 2020-2025: cómo acceder y quienes pueden postular. Se trata de un proyecto piloto quinquenal, del 2020 al 2025, creado por el gobierno federal junto a 11 zonas específicas en 5 provincias (Foto: ©Ivanoh Demers/CBC)



    Leonardo nos habla de Summit, la supercomputadora de la empresa IBM fue puesta al servicio de la investigación para la lucha contra el Covid-19 y encontró 77 compuestos de moléculas que podrían ser posibles llaves para combatir el nuevo virus.  (Foto: ©Carlos Jones/ORNL - Wikipedia commons)



    Pablo nos explica que una empresa canadiense líder en cuidados de salud virtuales lanzó un asistente médico automatizado para ayudar a los y las canadienses a acceder a informaciones exactas y al día sobre el COVID-19. (Foto: Facebook Dialogue)



    Y quien les escribe, Paloma, les cuento que cuando se trata de las leyes de protección de los animales, Canadá fracasa estrepitosamente según el más reciente informe de World Animal Protection.(Foto: ©World Animal Protection)



    ESCUCHE EL PROGRAMA
    ES_Morcelage_1-20200313-WMS10

  • Hola que tal!  Es con un gran placer que estamos hoy con ustedes, como todos los viernes para presentarles nuestro programa semanal Canadá en las Américas Café también conocido por su alias: El Castor Cibernético de este viernes 6 de MARZO, en vivo y en directo por Facebook Live, Youtube, en nuestro sitio rcinet.ca y en nuestra aplicación.

    Hoy en el estudio se encuentran conmigo Leonora Chapman y Luis Laborda. Hoy estamos con equipo reducido ya que nuestro querido Webmaster Leonardo Gimeno está ausente hoy.
    NUESTRA INVITADA HOY
    Julie Perreault, encargada de Programas en América Latina para el organismo de cooperación Internacional, Oxfam Quebec.

    Julie Perreault. (RCI)

    En el marco del Día Internacional de la Mujer, que se celebrará el sábado 8 de marzo, conversamos con Julie sobre un programa que busca entre otras cosas reducir la violencia contra las mujeres en Bolivia.

    El programa desea implicar a más de 30.000 personas entre 13 y 24 años, 70% mujeres jóvenes y adultas, en los muncipios con altas concentraciones de personas migrantes de origen indígena.
    ESCUCHE EL PROGRAMA
    ES_Canada_en_las_Americas-20200306-WES15
    VEA EL PROGRAMA
    https://www.youtube.com/watch?v=5U3NEfbXhyQ
    TEMAS QUE RESALTAMOS ESTA SEMANA
    Leonora Chapman nos dice que de la mitad de las playas van desaparecer si no cambiamos de modo de vida

    (Foto: Sarah Leavitt / CBC)

    La erosión y la subida del nivel del mar arrebatarán hasta 100 metros a los arenales costeros en 30 años. Una investigación europea sobre el impacto del cambio climático advierte que en 30 años las aguas avanzarán 100 metros sobre las playas de arena debido a la subida del nivel del mar.

    Para finales del siglo, si no se hace nada, esos 100 metros podrían duplicarse fácilmente, advierten los investigadores del Centro Común de Investigación (JRC) de la Comisión Europea y cuyos resultados fueron publicados en la revista científica Nature Climate Change.

    Luis Laborda nos habla de la Semana Latinoamericana en la Universidad de Quebec en Montreal

    (Foto: CUAL)

    Entre el lunes 9 y el jueves 12 de marzo se llevará a cabo la “Semana Latinoamericana: Pueblos Autóctonos”, que organiza el Comité Universitario por América Latina (CUAL-UQAM).

    Se trata de una serie de eventos artísticos y culturales, en el sentido más amplio del término, impulsado por la entidad que reúne a estudiantes de origen o raíz latinoamericana y que buscan difundir el vasto universo de la historia y las tradiciones de los pueblos originarios del sur de América

    Yo por mi parte, los invito a escuchar una entrevista con Marcelino Medina González, Viceministro Primero de Relaciones Exteriores de Cuba.

    Marcelino Medina González (Foto: Embajada de Cuba en Canadá)

    Marcelino Medina González, Viceministro Primero de Relaciones Exteriores de Cuba se encuentra desde el primero y hasta el 6 de marzo de visita oficial en Canadá, donde ha tenido reuniones con la Cancillería en Ottawa, la capital canadiense, además de haber visitado y haberse reunido con altos funcionarios del Gobierno de Quebec.

    Recordemos que el 16 de marzo próximo Cuba y Canadá celebran 75 años de relaciones diplomáticas ininterrumpidas. Una amistad que perdura desde 1945, sobre todo teniendo en cuenta que Canadá y México fueron los únicos países del mundo que no cortaron sus relaciones diplomáticas con Cuba después de la revolución.
    Hoy en los controles técnicos: Marc-André Deschamps, Pierre-Luc Blais y Pierre Dutil

  • Zijn er afleveringen die ontbreken?

    Klik hier om de feed te vernieuwen.

  • Es con un gran placer que estamos hoy con ustedes, como todos los viernes para presentarles nuestro programa semanal Canadá en las Américas Café, también antiguo Castor Mensajero y más recientemente Castor Cibernético en la WEB de este viernes 28 de FEBRERO, en vivo y en directo por Facebook Live, Youtube, en nuestro sitio rcinet.ca y en nuestra aplicación.

    El programa de esta semana está dedicado completamente al 75 aniversario de RCI que cumplió, como ya muchos de ustedes lo saben, 75 años el martes 25 de febrero pasado. En la onda corta hasta domingo 24 de junio de 2012 y en la WEB desde entonces.

    Hoy en estudio para celebrar este aniversario se encuentran conmigo, Yessica Chavez,  Luis Laborda y Leonardo Gimeno.  Yessica es nuestra nueva colega en el Servicio Latinoamericano de Radio Canadá Internacional. Ustedes habrán ya visto y escuchado algunos de sus reportajes con nosotros. Y hoy es su primera aparición en este Castor Cibernético.
    NUESTROS INVITADOS HOY
    HECTOR MORENO, EX COLEGA DE LA ONDA CORTA

    Héctor Moreno (RCI)

    Nuestros invitados hoy son nuestro ex colega de la Onda Corta Héctor Moreno, que hoy en día esta disfrutando de una jubilación muy bien merecida.

    MARTÍN MOVILLA, EX COLEGA DE RADIO CANADÁ INTERNACIONAL

    Martín Movilla (RCI)

    Martín Movilla, ex colega de RCI, ahora periodista y realizador en Enquête, el programa de investigación pieriodística de Radio Canadá.
    ESCUCHE EL PROGRAMA
    ES_Canada_en_las_Americas-20200228-WES15
    VEA EL PROGRAMA
    https://www.youtube.com/watch?v=XlPmcM21qbo
    TEMAS QUE RESALTAMOS ESTA SEMANA
    Luis Laborda nos habla del movimiento estudiantil en favor del medioambiente

    Ashley Torres, Coalición Estudiantil por un Giro Ambiental y Social (CEVES). Foto: Luis Laborda.

    En las últimas semanas resurgió en Canadá el debate en torno a la presunta contradicción o falta de coherencia entre el declarado interés del país en la cuestión de la preservación del medioambiente y el perfil de la economía nacional, que tiene en la explotación de los recursos naturales uno de sus pilares.

    Días pasados se conoció que la firma Teck Resources Limited decidió abandonar el proyecto conocido como Frontier Oil Sands, para la explotación de arenas bituminosas en Alberta, con una inversión multimillonaria.

    Leonardo Gimeno nos habla de la bóveda del fín del mundo...

    (LISE ASERUD/NTB Scanpix/AFP via Getty Images)

    La repentina inundación del túnel de entrada en 2017 ocasionada por el derretimiento de parte del hielo permanente (permafrost) de la zona, obligó al gobierno de Noruega y el Centro Nórdico de Recursos Genéticos a hacer una modernización general en la infraestructura y una renovación importante para que su función principal sea cumplida con éxito, es decir, el correcto almacenamiento de muestras de colecciones de semillas para ser replicadas en el caso de ser perdidas como consecuencia de catástrofes naturales o por la mano del hombre.

    La inundación que forzó a esta reestructuración evidentemente no fue prevista durante la construcción. declaró Hannes Dempewolf, científico de Crop Trust, una de las organizaciones que administran el banco de semillas.  Dempewolf agregó que, efectivamente, no se había pensado que los veranos serían tan cálidos en esa zona.

    Yessica Chavez ás de quejas sobre rechazos de indeminizaciones por vuelos retardados

    (Foto: THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes)

    La Oficina de Transporte de Canadá (OTC) recibió 3.037 quejas de pasajeros, en tan solo dos meses – del 15 de diciembre 2019 al 13 de febrero del 2020 –  que cuestionan las razones de ciertas aerolíneas que se niegan a pagar las indemnizaciones de retardo.

    Desde el pasado 15 de diciembre, el Reglamento sobre la protección de los pasajeros aéreos estipula que las compañías aéreas deben comunicar claramente con sus clientes y dar las razones que explican toda perturbación de un vuelo.

    Yo por mi parte les hablo de mejoría de capacidades y cambio de imanginarios en mujeres y hom...

  • Es con un gran placer que estamos hoy con ustedes, como todos los viernes para presentarles nuestro programa semanal Canadá en las Américas Café también conocido por su alias: El Castor Cibernético de este viernes 21 de FEBRERO, en vivo y en directo por Facebook Live, Youtube, en nuestro sitio rcinet.ca y en nuestra aplicación.

    Hoy en estudio se encuentran conmigo, Paloma Martínez, Luis Laborda y Leonardo Gimeno. Bienvenidos!
    NUESTRA INVITADA HOY ES CARA CARMINA
    Cara Carmina en Canadá en las Américas Café. (Foto: RCI)

    Cara Carmina, ilustradora y artista textil mexicana que vive en Montreal, cuyo nombre de pila es Norma Andreu, nos presenta sus dos últimos libros. Pauline (La lapine sans queue - La coneja sin cola) y Théodore (Le lapin que portait de lunettes - El conejo con lentes). Los dos primeros libros de tu Colección Les lapins malins que podríamos intentar traducir en español como Los conejos inteligentes.

    Cara Carmina en RCI. (Foto: Pablo Gómez Barrios)

    "Con mi trabajo quiero retratar la belleza de las cosas simples, transformar un pedazo de papel o hilo en algo hermoso es una de mis cosas favoritas. Mi arte es expresivo, colorido y caprichoso. Al igual que mis raíces mexicanas en las que encuentro tanta inspiración", dice Cara Carmina
    ESCUCHE EL PROGRAMA
    Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20200221-WES15
    VEA EL PROGRAMA
    https://www.youtube.com/watch?v=v9ohSlc89jc
    TEMAS QUE RESALTAMOS ESTA SEMANA
    Luis Laborda tu nos habla del rescate de dos canadienses a la deriva frente a la costa pacífica de Colombia.

    Los canadienses fueron rescatados tras 5 días a la deriva. Imágen: captura de video.

    Dos navegantes canadienses, que se dirigían hacia Panamá, fueron rescatados por la marina de Colombia, luego de permanecer 5 días a la deriva en el Océano Pacífiico.

    Los hombres, identificados como Gilles Hammel y Timothy McCune, habían zarpado el 15 de enero último desde el puerto de la ciudad de Los Ángeles, en Estados Unidos y, tras una escala en Costa Rica, se encontraban en la etapa final de su viaje, con Panamá como destino declarado.

    Y para finalizar, un álbum de fotos preparado por Leonardo Gimeno, reflejando en imágenes algunas de las noticias de esta semana en Radio Canadá Internacional.

    Leonardo Gimeno nos dices que SpaceX orbitará la Tierra con turistas en 2021

    (Foto: REUTERS/Joe Skipper)

    La carrera espacial sigue su paso agigantado desmarcandose de la historia, donde los gobiernos más poderosos creaban sus cohetes con la intención de ser los primeros en hacer tal o cual viaje espacial dejando en claro que esta tecnología podría ser usada con fines militares.

    Hoy en día existe otra carrera, con varias empresas privadas trabajando en sus cohetes, en una nueva filosofía conocida como NewSpace, y que también pretende la conquista del espacio, pero sobre todo desde el punto de vista del turismo espacial y con la idea de, en algún momento, poder colonizar otros planetas.

    Paloma Martînez nos habla de la nueva serie de Podcasts de Radio Canadá Internacional Cerebros Latino-canadienses para la ciencia. Los invitamos a visitar nuestra página.



    Y como ya muy probablemente muchos de ustedes lo saben, aquí en Canadá, el mes de febrero es el Mes de la Historia de los negros en Canadá.

    Mes de la historia de los negros en Canadá (Foto: canada.ca)

    El primer negro que llegó a Canadá fue Mathieu Da Costa quien, en 1605, desembarcó en la costa Este del país junto al gran explorador francés Samuel de Champlain.  Da Costa había sido contratado como intérprete y su trabajo era muy apreciado por Champlain.

    Sin embargo, para muchísimas otras personas de la comunidad negra que tomaron el mismo camino de Mathieu Da Costa la experiencia fue totalmente diferente. Tenemos un página especial en nuestro sitio y los invitamos a visitarla para saber un poco más sobre la historia de los afrocanadienses. Para saber más, visite nuestra página.

    Y para finalizar,

  • Hola que tal! Es con un gran placer que nos reunimos hoy con ustedes, como todos los viernes para presentarles nuestro programa semanal Canadá en las Américas Café también conocido por su alias: El Castor Cibernético de este viernes 14 de FEBRERO, en vivo y en directo por Facebook Live, Youtube, en nuestro sitio rcinet.ca y en nuestra aplicación. Hoy Día de la San Valentín, en el estudio se encuentran conmigo, Luis Laborda y Leonardo Gimeno. También contamos con la presencia de 2 invitados. Se trata de Marie-Christine Doran y Ricardo Peñafiel que forman parte de una Delegación canadiense de observación sobre violaciones de Derechos Humanos en Chile.La delegación formada por 9 personas de diversas especializaciones y campos de intervención, diputados del Parlamento de Quebec y de Canadá, representantes sindicales y de la sociedad civil e investigadores.Un caluroso saludo, a todos los que no están escucha-viendo y oyendo! Allá del otro lado de la cámara y de los micrófonos. Y muchísimas gracias por su agradable compañía!NUESTROS INVITADOS HOY: MARIE-CHRISTINE DORAN y RICARDO PEÑAFIELRicardo Peñafiel y Marie-Christine Doran. (Foto: RCI)MARIE-CHRISTINE DORAN es profesora, investigadora académica de la Escuela de Estudios Políticos de la Universidad de Ottawa y Directora del Centro de Investigaciónen Criminalización de la Protesta Social de la misma universidad.Marie-Christine Doran (Foto: RCI)RICARDO PEÑAFIEL es profesor e investigador en el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Quebec en Montreal, UQÀM. Y en el marco de esta delegación fue Representante sindical del Consejo Central de Montreal Metropolitano de la Central Sindical Nacional, CSN y de la Federación Nacional de Docentes de Quebec. Ricardo Peñafiel. (Foto: RCI)La delegación redactará en las próximas semana un informe más detallado que ponga en perspectiva y profundice las problemáticas abordadas durante esta misión en la que se realizaron 65 horas de entrevistas en Santiago, Antofagasta y Valparaíso, entre el 18 y el 26 de enero 2020, con 99 personas y 51 organizaciones.ESCUCHE EL PROGRAMAEscuche ES_Canada_en_las_Americas-20200214-WES15VEA EL PROGRAMAhttps://www.youtube.com/watch?v=MYAss8oI-0sTEMAS QUE RESALTAMOS ESTA SEMANALuis Laborda nos habla de la extensión de los servicios de salud virtuales en Canadá.(iStockphoto)Un grupo de trabajo en servicios de salud virtuales presentó un informe en el que recomienda extender la modalidad de atención a distancia y en línea en todo el territorio canadiense.Según los autores del documento, se entiende como atención médica virtual a “toda interacción entre pacientes, entre personas que participan en sus cuidados o entre miembros de ambos grupos que se lleva a cabo a distancia, usando una forma de tecnología de la información o de comunicaciones virtuales, con el objetivo de mejorar u optimizar la calidad y la eficacia del servicio al paciente”.Leonardo Gimeno nos habla de un nuevo informe sobre los programas malignos o "Malware"(iStpckPhoto.com)La tradición en seguridad informática, ha tenido históricamente un ganador, y es la empresa de la manzana. Según gran parte de los especialistas, y sobre todo de los usuarios, los ordenadores Mac son más seguros que los PC.Los entendidos aseguran que la base de esta creencia se debe al diseño del sistema operativo que corre en cada una de las máquinas; el Mac OS está diseñado a partir de una base estructural de Unix, un sistema operativo creado en 1969 por los laboratorios Bell, del grupo AT&T que “resultaría más seguro” desde el punto de vista de la arquitectura del sistema.Un nuevo informe de la compañía Malwarebytes Labs, de febrero del 2020 desafía la histórica lógica asegurando que los ordenadores Mac son más vulnerables a los malwares que los PC.Y yo por mi parte los invito a escuchar un programa especial con 3 radios asociadas de RCI par conmemorar el Día Mundial de la Ra...

  • Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20200207-WES15

    ¡Hola!  ¡Hola!

    Bienvenidos nuevamente a Canadá en las Américas Café, la emisión semanal del servicio en español de Radio Canadá Internacional, ya todo un clásico este encuentro con ustedes que se renueva cada siete días.

    En esta ocasión se trata del programa correspondiente al 07 de febrero de 2020.

    https://www.youtube.com/watch?v=zZq_8gBVV1w

    Les recordamos que la emisión permanece en nuestro sitio web www.rcinet.ca todo el fin de semana pero, además, la pueden seguir en vivo a través de Facebook Live y en el canal de RCI en YouTube.

    Hoy estamos en el estudio, una vez más, Paloma Martínez, Pablo Gómez Barrios, Leonardo Gimeno y Luis Laborda.
    Tema de la semana
    Montreal bajo un manto de nieve. Foto: Pablo Gómez Barrios.

    A pesar de los augurios del Día de la Marmota, que en la mayoría de los casos predijeron una primavera prematura, el este canadiense se encuentra, otra vez, en medio de una intensa tormenta invernal.

    El temporal, que comenzó en la mañana del jueves, podría llegar a arrojar hasta 50 centímetros de nieve, incluso en la región metropolitana de Montreal.

    Ante semejante panorama, las autoridades decidieron suspender la actividad de las diversas comisiones escolares, por lo que no habrá clases en ninguna escuela y muchas de ellas, incluso, permanecerán cerradas.

    La avenida Sainte-Catherine, durante el temporal. Foto: Pablo Gómez Barrios.

    Menudo problema para los padres, que deberán faltar a sus trabajos para cuidar de sus niños o, como ocurre en numerosos casos, llevar a los pequeños con ellos a su ámbito laboral.

    Numerosos vuelos fueron anulados en los aeropuertos Jean-Lesage de la ciudad de Quebec, Pierre-Elliott Trudeau de Montreal y Macdonald-Cartier de Ottawa.

    Una rápida mirada a un mapa difundido hoy por la agencia canadiense de Medioambiente, permite ver cómo el clima está complicado en diversas partes del territorio nacional.

    En rojo las zonas en situación extrema. Mapa: Environnement Canada.

    El extremo este, con Terranova, Nueva Escocia y Nuevo Brunswick aparece teñido de rojo, ante las alertas por tormenta y de precipitaciones de nieve y lluvia helada.

    https://www.youtube.com/watch?v=Jiuqj0JzO-c

    Las situaciones extremas también afectan al sur de Quebec, buena parte de Ontario, una porción de Manitoba y regiones de Columbia Británica.

    Los buenos augurios sostienen que se trata del último temporal invernal de la temporada.
    Invitada
    Hoy nos acompaña en nuestros estudios María Juliana Angarita Bohórquez, quien nos viene a hablar del Museo de Memoria Histórica de Colombia.



    Ella escribió su tesis sobre ese museo y su construcción en Bogotá, la capital colombiana. 

    Foto: Cortesía María Juliana Angarita Bohórquez.

    El trabajo habla de los desafíos a los que debieron enfrentarse los diferentes profesionales que cumplen tareas en la institución, curadores, museólogos, arquitectos y otros, a la hora de plasmar el mandato que se les encomendó, sancionado por una ley nacional, en la creación de un museo de la memoria y de los derechos de la persona.

    Foto: Cortesía de María Juliana Angarita Bohórquez.

    La tesis de María Juliana aborda las complejidades que operan en el proceso de concepción del propio ente, así como los retos a los que hubo que dar respuesta en ocasión de la primera exposición llevada a cabo allí, bajo el título de “Voces para Transformar a Colombia”.



    Hay que tomar en cuenta que la idea fue plasmada en el marco de la realidad dictada por el conflicto armado que vivió esa nación sudamericana durante casi 50 años y que ha dejado sus marcas visibles en la sociedad.



    window.jQuery || document.write('')



    (function (global, $) {
    $(document).ready(function () {
    var hauteurGalleria=270;
    if ($(".post").length>0){
    hauteurGalleria=430;
    }
    $.getJSON("/wp-content/plugins/scoop-medias/get-gallery-images.php",

  • Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20200131-WES15

    ¡Hola!  ¡Hola!

    Bienvenidos una vez más a Canadá en las Américas Café, la emisión semanal del servicio en español de Radio Canadá Internacional, que nos permite renovar este encuentro con ustedes cada siete días.

    En esta ocasión se trata del programa correspondiente al 31 de enero de 2020.

    https://www.youtube.com/watch?v=PUMuqp4jvu4&list=PLqTsGQk4CGhsd1_kbKNWvAD-9-SZ80F-r

    Como ustedes saben la emisión permanece en nuestro sitio web www.rcinet.ca todo el fin de semana pero, además, la pueden seguir en vivo a través de Facebook Live y en el canal de RCI en YouTube.

    Hoy estamos en el estudio Paloma Martínez, Pablo Gómez Barrios, Leonardo Gimeno y Luis Laborda.
    Tema de la semana
    El coronavirus es un problema de salud pública según la OMS. REUTERS/Athit Perawongmetha.

    Esta semana nuestra atención y la de la mayoría de las personas en diversas partes del mundo estuvo centrada en el brote de coronavirus.

    Este mal surgió en las últimas semanas en una ciudad de China, aparentemente por falencias sanitarias en un mercado que sacrifica animales para luego venderlos al consumidor.

    Tras un inicio sin mucha alarma, la enfermedad ha ido sumando casos tanto en territorio chino como en otras partes del planeta, con una cifra de muertos e infectados que no deja de cambiar de hora en hora.

    En las últimas horas, en la nación asiática el número de decesos se elevó a 213, mientras que los casos declarados de personas infectadas alcanzó a 9692.

    Wuhan, una ciudad y millones de personas en cuarentena. China Daily via REUTERS.

    La Organización Mundial de la Salud decidió declarar al brote como un caso de urgencia internacional de salud pública, lo que implica, principalmente, poner a disposición de las diversas naciones mayor cantidad de recursos para contrarrestar el avance de la enfermedad.

    En Canadá, donde hasta el momento fueron confirmados 3 casos, la responsable federal de Salud Pública, Theresa Tam, reiteró que el riesgo de contagio sigue siendo bajo, al tiempo que aclaró que la medida adoptada por la OMS no significa ningún cambio sustancial para Canadá.

    Su par de la provincia de Quebec, Horacio Arruda, por su parte, repudió la decisión de un grupo de padres de retirar a sus hijos de la escuela, debido a la presencia de niños de origen asiático.

    Las autoridades advirtieron contra comportamientos de tinte racista, recordando que los virus no tienen pasaporte.
    Invitada
    Hoy en el estudio nos acompaña una conocida artista canadiense: Florence K.

    Cantante, intérprete, compositora… Florence viene a presentarnos su nuevo disco titulado simplemente “Florence”.

    Se trata de su primer álbum integralmente en francés, que pone su mirada sobre temas de la sociedad actual, como la cuestión de las familias monoparentales, la salud mental, las adicciones, el rostro oculto de la industria de la moda y otros.



    Con composiciones propias y de otros artistas como David Goudreault, Moran, Faran, Jean-Jacques Marnier y Ben Riley, Florence nos comparte un conjunto de melodías luminosas en las que nos habla de su preocupación por lo que considera el “camino inquietante que el mundo se empecina en seguir” y en el que la humanidad avanza como si se tratara de sonámbulos.

    La salida del nuevo disco, prevista para el 14 de febrero, estará acompañada de una serie de presentaciones en vivo, que desde enero y hasta mayo la llevará a recorrer numerosas ciudades de la provincia de Quebec.

    Foto: FlorenceK.com
    Durante la emisión escuchamos los siguientes extractos del album Florence:
    Valentine
    Florence K
    Les Éditions Ad Litteram
     
    Pas grand chose pour être heureux
    Florence K, David Goudreault
    Les Éditions Ad Litteram
     
    Tranquille
    Jean-Jacques Marnier, Jean-Jacques Daran
    Les Éditions Ad Litteram, Les Éditions Scherzo
     
    Minuit moins toi
    David Goudreault, Florence K
    Les Éditions Ad Litteram
    La sección le propone

  • Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20200124-WES15

    ¡Hola!  ¡Qué tal! 

    Es un gusto reencontrarnos nuevamente, en otra emisión de Canadá en las Américas Café, el espacio semanal del servicio en español de Radio Canadá Internacional, a lo largo y a lo ancho de todo el planeta.

    Este programa es el correspondiente al 24, 25 y 26 de enero de 2020.

    https://youtu.be/_j-22ZtEuXc

    Como ustedes saben este evento digital está disponible a través de nuestras vías de comunicación Facebook Live, nuestra página web www.rcinet.ca/es , y el canal de YouTube.

    Hoy estamos en el estudio Paloma Martínez, Pablo Gómez Barrios, Leonardo Gimeno y Luis Laborda.
    Tema de la semana
    Las celebraciones son muy coloridas y populares. REUTERS/Willy Kurniawan.

    Este fin de semana comienza el Año Nuevo Chino.

    En efecto, el 25 de enero marca el inicio del Año de la Rata de Metal que, en principio, como cada signo del horóscopo chino trae aparejados augurios positivos para los próximos meses.

    El año de la rata de metal debería aportarnos una actitud positiva, equilibrio y cambios radicales en nuestras vidas.

    Millones de personas se movilizan cada año a través del toda China. Chinatopix via AP.

    En esta ocasión, el evento cobra singular importancia porque coincide con el comienzo de una nueva década, con lo que las previsiones, augurios y designios bien pueden estirarse en el tiempo.

    La rata era bienvenida en tiempos inmemoriales como un animal protector y que traía prosperidad material.

    En China, donde las celebraciones son tradicionalmente un evento masivo, en esta ocasión las autoridades llamaron a suspender los actos públicos, debido al brote de coronavirus, que ya se cobró 25 vidas en ese país y afectó a más de 800 personas.

    Este año, la concurrencia será seguramente menos numerosa. AP Photo/Mark Schiefelbein.

    En una medida sin precedentes, los responsables chinos decidieron poner en cuarentena a la población de toda una ciudad.  En efecto, los cerca de 40 millones de habitantes de Wuhan no pueden entrar ni salir de ella, para evitar que la enfermedad se siga expandiendo.

    La situación obligó a la compañía artística canadiense Cirque du Soleil a suspender las funciones de uno de sus espectáculos en territorio chino.

    ¡Feliz Año Nuevo Chino!. China Daily via REUTERS.
    Invitados
    Hoy se inaugura en Montreal la exposición Passages Convergents, Pasajes Convergentes, en el marco del Festival LatinArte y para hablarnos al respecto tenemos dos invitadas.

    Foto: LatinArte.

    Beatriz Herrera es una artista multidisciplinaria nacida en Chile y radicada en Montreal. Se describe a sí misma como una "ludita hermética" que ama a los robots. Su obra se sitúa entre la carne y la máquina, la belleza y los impulsos eléctricos, y entre los discursos en torno a los robots y su lugar como símbolos del poder industrial y militar. Cuenta con una licenciatura y una maestría en artes por la Universidad de Concordia.

    Santiago Tavera es un artista digital interdisciplinario nacido en Colombia. Tiene una licenciatura con honores en Artes Visuales, una especialización en Psicología de la Universidad de Western Ontario y un master en Arte de la Universidad Concordia de Montreal. Está presente en la escena digital en todo Canadá e internacionalmente. Ha recibido el apoyo del Consejo de las Artes de Canadá, el Consejo de las Artes y las Letras de Quebec y el Ministerio de Cultura de Colombia.

    Beatriz Herrera y Santiago Tavera, artistas.

    Por su parte, Mariza Rosales Argonza, que nació en México y también reside en Montreal,  es artista visual e investigadora independiente. Egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), tiene una maestría en historia del arte y un doctorado en arte moderno y contemporáneo. El docente de grado y de posgrado. Su investigación se centra en la relación entre arte y sociedad, particularmente en los procesos de interacción en sociedades interculturales.

  • Escuche ES_Entrevue_1-20200117-WIS10

    ¡Hola!  ¡Qué tal! 

    Bienvenidos y bienvenidas a una nueva emisión de Canadá en las Américas Café, el espacio de encuentro semanal con nuestra audiencia del servicio en español de Radio Canadá Internacional, a lo largo y a lo ancho de todo el planeta.

    Este programa es el correspondiente al 17, 18 y 19 de enero de 2020.

    https://youtu.be/PcwGNtHd9Lo

    Como ustedes saben este encuentro digital está disponible a través de nuestras vías de comunicación Facebook Live, nuestra página web www.rcinet.ca/es , y el canal de YouTube.

    Hoy estamos en el estudio Paloma Martínez, Pablo Gómez Barrios y Luis Laborda. Nuestro compañero habitual, Leonardo Gimeno se encuentra del otro lado del vidrio, al comando de los controles.
    Temas de la semana
    El este canadiense suele ser blanco de fuertes tormentas invernales. THE CANADIAN PRESS/Darren Calabrese

    El tema del clima suele formar parte de nuestras conversaciones, comentarios, chistes y, desde luego, de nuestro trabajo periodístico.

    Y esta es una de esas ocasiones, porque diversos sitios del país están siendo afectados en este mismo momento por una intensa ola de frío que, en algunos casos, viene acompañada de fuertes nevadas . Ambos factores asociados suelen poner a prueba el talante de los canadienses, también su creatividad, a la hora de convertir las inclemencias del clima en una ocasión para el esparcimiento y la diversión.

    Pero también se convierte en un estorbo que puede subvertir nuestra vida cotidiana.

    Las calles de la ciudad de Saint John, en Terranova, el viernes. (Marie Isabelle Rochon/Radio-Canada

    Eso es lo que ocurre en el este del país, donde las Provincias Marítimas están siendo afectadas por una verdadera tormenta invernal que no sólo trajo temperaturas cercanas a los 20 grados bajo cero, sino también un caudal de nevadas que ha inundado calles, jardines, aceras.

    Las imágenes de televisión mostraban a la gente intentando caminar con la nieve hasta las rodillas, los abrigos cubiertos por un nutrido manto blanco y los ojos llorosos, por efecto del viento.

    En el oeste también viven una situación similar, que se siente particularmente en la provincia de Alberta, menos acostumbrada a temperaturas tan extremas.

    La reina no pareció muy contanta con la decisión de los jóvenes. THE CANADIAN PRESS/AP, Matt Dunham

    Otro de los temas que más se han comentado esta semana es la posible, o tal vez deberíamos decir casi segura, llegada de los miembros de la realeza británica representados por la pareja del príncipe Harry y Meghan Markle.

    Ambos sorprendieron a la opinión pública, días atrás, al anunciar que querían desvincularse de la vida palaciega y sus obligaciones reales, para adoptar una vida más reservada y alejada de la atención pública y de los medios de comunicación.

    Harry y Meghan suman adeptos y opositores en Canadá. REUTERS/Phil Noble.

    La novedad vino acompañada del anuncio de que la pareja se instalará, al menos durante una parte del tiempo, en Canadá.

    Tal decisión desató de inmediato los comentarios y opiniones de quienes están a favor o en contra de que los jóvenes se instalen entre nosotros.

    A favor están quienes consideran que el país, como una monarquía constitucional que tiene a la reina Isabel II como cabeza del Estado, sería honrado con la presencia de los miembros de la familia real… En contra se alzan las voces de quienes se preocupan por las implicancias que esa presencia tendrá para los canadienses en materia de seguridad y… ¡costos!

    El debate está abierto...


    La sección le propone
    En lo que se refiere a los temas trabajados esta semana por la sección, estas son nuestras sugerencias:

    Paloma Martínez nos dice que dos contaminantes artificiales identificados recientemente (el F-53B y el OBS), ambos utilizados en la industria en China principalmente, tienen efectos en la salud similares a los de una sustancia que fue restringida a nivel mundial hace 10 años, el PFOS.

  • ¡Feliz Año!  Con el gusto de siempre, los saludamos en su programa Canadá en las Américas Café que hoy podríamos llamar Canadá en el Año Nuevo o el Castor de la Nueva Década. 
    Les escribe Paloma Martínez, desde Montreal y en el estudio también los acompañan Pablo Gómez Barrios y una nueva miembro de nuestro equipo, Yessica Chávez. Hoy en el programa les hablamos de teatro y de historias de amor, de la ONU que pide a Canadá que frene proyectos energéticos, de bicicletas invernales y de rock punk


    (Foto: ©Nazanin Tabatabaee/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS)

    Pero antes, Canadá está de luto.

    Esta miércoles en el espacio aéreo iraní un avión de la aerolínea Ukraine International Airlines (UIA) que transportaba 176 personas, en su mayoría iraníes y canadienses, se estrelló poco después de despegar de Teherán, dejando sin vida a todos los que iban a bordo.

    63 de las víctimas eran canadienses, pero 138 de ellos se dirigían hacia este país, lo que deja pensar que probablemente tenían la residencia permanente canadiense o que venían a visitar a familiares aquí. Una triste tragedia para cientos de familias en Canadá.



    Ayer, el primer ministro canadiense Justin Trudeau dijo que informaciones de inteligencia de varias fuentes, incluidas los servicios de inteligencia de Canadá y de sus aliados indicaban que el avión habría sido abatido desde territorio iraní y que tal vez se trataba de un acto involuntario… Irán ha negado vehementemente estas informaciones. 
    VEA EL PROGRAMA
    https://youtu.be/Z3LHUvIU6Sg?t=49



    ESCUCHE EL PROGRAMA
    ES_Canada_en_las_Americas-20200110-WES15




    LA INVITADA - FABIOLA BAZO

    Fabiola Bazo es una investigadora del Instituto de Justicia Social de la Universidad de Columbia Británica en Vancouver. Fabiola se interesa en la evolución de las políticas de género en la historia del rock and roll hecho en Lima, Perú.  El interés de Fabiola en las políticas de género en el arte popular, particularmente en el rock se vieron reflejadas en una exposición en el Museo de Arte Contemporáneo Lima (MAC-Lima) en 2017 y en un la redacción del libro Desborde Subterráneo.

    El libro trata de la escena punk rock de los años 80 en Lima y fue publicado por el Instituto de Arte Contemporáneo y se basa en una extensa investigación primaria en los archivos visuales y sonoros y más de cien entrevistas.

    A partir de sus hallazgos sobre las cuestiones de género en el punk rock, Fabiola busca identificar cambios y continuidades en la escena del rock peruano con las herramientas analíticas de la interseccionalidad y las metodologías de investigación feministas anticoloniales.



    window.jQuery || document.write('

  • Con el gusto de siempre, los saludamos en su programa Canadá en las Américas Café que hoy podríamos llamar Canadá en la… Navidad o el Castor Ciber-Navideño. 

    Los saluda Paloma Martínez desde Montreal. En esta ocasión también los acompañan Leonardo Gimeno, Luis Laborda y Pablo Gómez Barrios. Hoy, les proponemos un programa navideño y de fin de año.

    En la cabina y en los controles técnicos estuvieron, detrás de la vitrina, Pierre Dutil, Benoit Durant y Chantal Saint-Sauveur. Sin ellos, el programa sería imposible. Merci ! 
    VEA EL PROGRAMA
    https://www.youtube.com/watch?v=nX-wbk3q5FM



    ESCUCHE EL PROGRAMA
    ES_Canada_en_las_Americas-20191220-WES15



    LOS TEMAS NAVIDEÑOS
    Pablo nos habló de la casa más ultra super pequeñita del mundo, que está hecha en Canadá con de pan de jengibre y mide apenas 10 micrones (10 milésimas partes de un milímetro):

    https://www.youtube.com/watch?v=-RuJ_opFriM





    Luis nos presentó a Tango, su perro, muy preparado para las Fiestas.




    Leonardo nos dijo que este 20 de diciembre se celebra el Día Internacional de la Solidaridad Humana, algo que está muy presente en esta época.




    Y quien les escribe, les presenta a la primera bailarina de Les Grands Ballets Canadiens de Montreal, la española Vanesa García-Ribala Montoya, que está por estas fechas interpretando al Hada de Azúcar en el clásico navideño, El Cascanueces. 

    https://youtu.be/Fmhv69cQwu8




    MÚSICA DE LA SEMANA: NOCHE DE PAZ EN INUKTITUT
    La cantante inuk Elisapie Isaac, interpreta un clásico navideño en Inuktitut, la lengua del pueblo Inuit del Ártico. Con Jean-Sebastien Williams a la guitarra, les dejamos Noche de Paz, Unnuaq upinnaq. ¡Quviasuvvisiutsiaritsi!

    https://www.youtube.com/watch?v=iBjlu7fKXao&feature=emb_title



    LOS TEMAS DE LA SEMANA
    (Foto: ©iStock) Luis Laborda nos da una buena noticia para el aire que respiramos y para los cambios climáticos. Cada vez se venden más autos eléctricos. La venta de autos eléctricos sigue progresando en Canadá, con un total de poco más de 16.000 unidades vendidas en lo que va del año, a pesar de un fuerte retroceso registrado en Ontario, uno de los principales mercados de automóviles del país.



    Leonardo Gimeno nos habla del Camara Ring, el timbre inteligente de Amazon, y de un caso escalofriante sobre este tipo de inteligencia artificial que fue publicado por el diario Washington Post en días pasados. (Foto: ©Stephen Brashear/Getty Images)



    Por su parte, Pablo Gómez Barrios, nos hace una recomendación para disminuir nuestra huella de carbono, que no es lo mismo que nuestra huella ecológica. (Foto: JOE KLAMAR/AFP via Getty Images)



    Y por mi lado, Paloma Martínez, les presento algunos consejos prácticos del organismo canadiense Habilomédias/Media Smarts para explicarles a los niños que no se puede (o no se quiere) comprar todo lo que piden en Navidad, y sobre todo, que esta época es mucho más que los regalos, sin sin ser el aguafiestas oficial de la familia. (Foto: ©iStock/ideabug)




    JOYEUX NOËL, MERRY CHRISTMAS, FELIZ NAVIDAD
    Y para despedirnos, los dejamos con un video del Papá Noel que tranquilamente está iniciando el camino hacia el Sur para llegar en la fecha esperada a entregar un detalle, envuelto o no, para los niños del mundo. 

    https://www.youtube.com/watch?v=ga7FOKnTOV0
    ¡Que pasen maravillosos momentos en familia!
    Nos vemos el 10 de enero en este su programa Canadá en las Américas Café

  • Es con un gran placer que nos reunimos hoy con ustedes, como todos los viernes para presentarles nuestro programa semanal Canadá en las Américas Café de este viernes 13 de diciembre en vivo y en directo por Facebook Live, Youtube, en nuestro sitio rcinet.ca y en nuestra aplicación.

    Hoy en el estudio se encuentran conmigo, Paloma Martínez, Luis Laborda y Leonardo Gimeno. Bienvenida y Bienvenidos.

    Un caluroso saludo, a todos los que no están escucha-viendo y oyendo!   Allá del otro lado de la cámara y de los micrófonos. Y muchísimas gracias por su agradable compañía y su alta fidelidad!
    ESCUCHE EL PROGRAMA
    Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20191213-WES15
    VEA EL PROGRAMA
    https://www.youtube.com/watch?v=WKHBsUTH1aI
    TEMAS QUE RESALTAMOS ESTA SEMANA
    Paloma Martínez nos hablas de La Historia de Ana

    (Ilustración de Julie Cruikshank)

    Ana nació en Venezuela y tuvo que huir a Colombia. Su historia es la que viven muchas mujeres y niñas en diversos países del mundo cuando tienen que huir y además, son víctimas de violencia.

    Esta historieta con ilustraciones de Julie Cruikshank y textos de Seeman Akhtat fue presentada y difundida por el ministerio canadiense de Asuntos Globales y del Desarrollo Internacional como parte de los 16 días de activismo contra la violencia de género que terminaron este martes.

    Luis Laborda nos habla de un coloquio aquí en Montreal por la paz en Colombia

    REUTERS/Luisa Gonzalez.

    Un coloquio que tiene por título “En Colombia la paz está en peligro”, se llevará a cabo en la Universidad de Quebec en Montreal (UQAM) el viernes 13 de diciembre por la tarde.

    El encuentro tiene lugar en el contexto de huelgas generales, protestas y la movilización de trabajadores, agricultores, estudiantes, pueblos autóctonos y otros sectores contra el actual gobierno colombiano, encabezado por el presidente Iván Duque.

    Leonardo Gimeno nos habla de las estafas con los envíos postales o Phishing!

    iStockPhoto.com

    Una de las últimas técnicas utilizadas por los estafadores es justamente usar la información de sus compras en línea para atraer a los compradores hacia sitios fraudulentos mediante la utilización de mensajes personalizados alertando sobre un “paquete que está en camino”.

    El mensaje contiene información sobre un envío con el nombre del comprador, pidiendo hacer clic en un enlace que lo lleva a una página ficticia y allí se solicita entrar datos bancarios y el pago de cargos aduaneros o impuestos adicionales en cifras minúsculas; en realidad, el monto del dinero extra pagado no es lo importante, lo delicado es toda la información está siendo robada con el casi total consentimiento del cliente que llenó el formulario a conciencia y que después será utilizada para otras compras.

    Los expertos explican que los estafadores están jugando con la ansiedad de los compradores de no recibir sus compras a tiempo antes de las fiestas. Según un artículo de la revista BFMTV.com, este accionar ha empujado a ciertas empresa a emitir en sus cuentas oficiales, alertas de seguridad dejando claro que en ningún caso es necesario ingresar datos a partir de un formulario que haya sido enviado por correo o por mensaje de texto después de concretada la compra.

    Yo por mi parte, los invito a leer un reportaje sobre la sanción de 4 años de la Agencia Mundial Antidopaje contra Rusia

    (Foto: DIMITAR DILKOFF/AFP via Getty Images)

    Este lunes 9 de diciembre, el Comité Ejecutivo de la Agencia Mundial Antidopaje, AMA, cuya sede se encuentra en Montreal, Canadá, endosó unánimemente la recomendación del Comité de Revisión de Cumplimiento, CRC, que se sancione por un período de 4 años por incumplimiento del reglamento a la Agencia Antidopaje de Rusia.

    Reunidos en Lausana, Suiza, los 12 miembros del Comité Ejecutivo apoyaron la recomendación del CRC, que incluye una serie de fuertes consecuencias y condiciones de reincorporación de acuerdo con el Estándar Internacional para el Cumplimiento del Código por parte...

  • Hola que tal!  Es con un gran placer que nos reunimos hoy con ustedes, como todos los viernes para presentarles nuestro programa semanal Canadá en las Américas Café también conocido por su alias: El Castor Cibernético de este viernes 6 de diciembre en vivo y en directo por Facebook Live, Youtube, en nuestro sitio rcinet.ca y en nuestra aplicación.

    Hoy en el estudio se encuentran conmigo Paloma Martínez, Luis Laborda y Leonardo Gimeno. Bienvenida y bienvenidos

    Saludamos también a nuestros invitados hoy: Flavia García, escritora y cantante de tango. Bienvenida.  Y Luis Zúñiga, autor del libro Tu acento, Luis! Y uno de los 10 hispanos  más influyentes en 2019. Bienvenido Luis

    Un caluroso saludo, a todos los que no están escucha-viendo y oyendo!   Allá del otro lado de la cámara y de los micrófonos. Y muchísimas gracias por su agradable compañía!

    (Photo Credit: Radio Canadá)

    El Castor Cibernético de este viernes 6 de diciembre coincide con el Trigésimo aniversario de la masacre de la Escuela Politécnica de Montreal el 6 de diciembre de 1989. Un atentado en el que 14 jóvenes estudiantes de ingeniería, todas mujeres entre 20 y 31 años, cayeron bajo las balas de Marc Lépine, un joven de 25 años.

    Otras 14 personas, 10 mujeres y 4 hombres resultaron heridos.  Este año, por primera vez, la ciudad de Montreal califica esta masacre como un “ataque antifeminista” o un “feminicidio”.

    Marc Lépine entró en un salón de clases de la Escuela Politécnica. Separó a los hombres y las mujeres. Les dijo: “Ustedes son todas feministas y yo detesto a las feministas” y empezó a disparar contra ellas.  En menos de 20 minutos 14 mujeres perdieron la vida.
    NUESTROS INVITADOS HOY FLAVIA GARCÍA Y LUIS ZÚÑIGA
    Luis Zuñiga y flavia García. (Foto: Leonardo Gimeno)

    Flavia García es argentina, bonaerense de nacimiento y montrealense de adopción desde 1987. Flavia escritora, poetisa, traductora e intérprete y cantante de tango. Ha publicado 2 libros de poesía y anima desde hace varios años las veladas de poesía Lapalabrava en español, francés e inglés.

    En estudio nos presentó LA GENTE DE MI CIUDAD, un disco “dedicado a los y las montrealenses en toda su extraordinaria diversidad”. Uno de los objetivos de este disco en colaboración con José María Gianelli, es renovar el género tango componiendo músicas y textos que reflejen realidades como la inmigración, el desarraigo, la mezcla de culturas.

    Flavia García (Foto: Pablo Gómez Barrios)

    En el marco de la serie Exploradoras de la música, ella presentará un espectáculo el miércoles 11 de diciembre próximo a las 19:00 en el Centro de Músicos del Mundo (Centre des musiciens du monde).

    Luis Zúñiga es de origen chileno y vive en Montreal. Fue gracias a su tesón y a su lucha contra la discriminación y el racismo debido al acento de las personas que logró que la Oficina Quebequense de la Lengua Francesa introdujera la palabra “Accentisme” en su Gran Diccionario Terminológico, GDT.

    Luis Zúñiga (Foto: Pablo Gómez Barrios)

    El Gran Diccionario Terminológico, GDT define la palabra como “una actitud o comportamiento discriminatorio que se funda en el acento con el que una persona se expresa en su lengua materna o en una lengua segunda y que le causa prejuicios”.

    Fue nombrado Personalidad del año de la diversidad en 2018. Y recientemente fue reconocido como uno de los 10 hispanos más influyentes de Canadá.
    ESCUCHE EL PROGRAMA
    Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20191206-WES15
    VEA EL PROGRAMA
    https://www.youtube.com/watch?v=qE6B8ZHEv8I
    TEMAS QUE RESALTAMOS ESTA SEMANA
    Paloma Martínez nos hablas de los límites que nos definen por dentro y por fuera

    (Foto © Yannick Grandmont)

    Una compañía de danza canadiense explora en el escenario la idea de las fronteras, aquellas que definen los países y también las que llevamos por dentro en una nueva obra FRONTERA. Diez bailarines, exploran sus propios límites comunicando con el público a través de un lenguaje corporal complejo y sobreexc...

  • Hola que tal!  Es con un gran placer que nos reunimos hoy con ustedes, como todos los viernes para presentarles nuestro programa semanal Canadá en las Américas Café también conocido por su alias: El Castor Cibernético de este viernes 29 de noviembre en vivo y en directo por Facebook Live, Youtube, en nuestro sitio rcinet.ca y en nuestra aplicación.

    Hoy en el estudio se encuentran conmigo Paloma Martínez y Leonardo Gimeno. También tenemos una invitada de lujo. Se trata de Mamselle Ruiz, cantautora mexicanadiense que lanzó recientemente su último CD Soleil de Lune, Sol de Luna.

    Un caluroso saludo, a todos los que no están escucha-viendo y oyendo!   Allá del otro lado de la cámara y de los micrófonos. Y muchísimas gracias por su agradable compañía!
    NUESTRA INVITADA HOY ES MAMSELLE RUIZ 
    (Foto: RCI)
    Mamselle Ruiz es una cantautora mexicanadiense que lanzó recientemente su último CD Soleil de Lune, Sol de Luna. Ella fue la Artista Revelación Radio Canadá 2013-2014 en música del mundo. 
    https://www.youtube.com/watch?v=buvJEFpemhA
    ESCUCHE EL PROGRAMA
    Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20191129-WES15
    VEA EL PROGRAMA
    https://www.youtube.com/watch?v=68AVLfuY8RM
    TEMAS QUE RESALTAMOS ESTA SEMANA
    Leonora Chapman nos dice que la política exterior canadiense se va a la deriva en Latinoamérica

    Chrystia Freeland, ex ministra de Relaciones Exteriores de Canadá. (FOTO: PRENSA ASOCIADA / PATRICK SEMANSKY)

    El primer ministro Justin Trudeau presentó la semana pasada la composición del nuevo consejo de ministros de su gobierno minoritario federal. Uno de los grandes cambios aportados a su gabinete fue la designación de la exministra de Relaciones Internacionales, Chrystia Freeland,al cargo de viceprimera ministra.

    John Kirk, de la Universidad Dalhousie, en la provincia de Nueva Escocia, dice que durante los primeros 14 meses de gobierno liberal en 2015, la entonces ministra Chrystia Freeland estuvo muy involucrada en el tema de lograr la firma del nuevo tratado de libre comercio norteamericano entre Canadá-Estados Unidos y México.

    Paloma Martínea nos hablas de la Cumbre sobre el Liderazgo canadiense en el Mundo

    (Foto: ©iStock/Delfinkina)

    ¿Cuál debería ser la agenda de política exterior de Canadá? ¿Cómo podemos utilizar los datos para generar impacto? ¿Cuáles son los vínculos entre el cambio climático y la migración? ¿Cómo puede Canadá convertirse en un aliado para el liderazgo indígena mundial?

    La Cumbre fue presentada y organizada por el Consejo Canadiense para la Cooperación Internacional (CCCI), la Asociación Canadiense para el Estudio del Desarrollo Internacional (CASID), la Asociación Canadiense para la Salud de Mujeres y Niños (CanSFE) y el Instituto Canadiense de Asuntos Mundiales (CGAI).

    Leonardo Gimeno nos dices que un ex campeón de Go afirma que la Inteligencia Artificial es invencible!

    (iStockphoto)

    Allá por el año 2016, DeepMind, empresa de Google especializada en Inteligencia Artificial (AI), logró con uno de sus algoritmos, el AlphaGo, vencer por el marcador de 4 a 1, a uno de los expertos del juego de estrategia Go, muy popular en Corea del Sur donde es considerado como un arte desde hace más de 2500 años.

    Lee Se-dol, jugador profesional de Go y quizás uno de los más respetados en el ámbito del milenario juego informó a la agencia de noticias Yonhap que oficializaba su retiro de Go a nivel profesional presentado su dimisión a la asociación coreana que regula y fiscaliza el juego y sus competidores, alegando que, con la llegada de la inteligencia artificial en Go, se dió cuenta que no llegará nunca a ser el número uno del juego pues existe una entidad que no puede ser derrotada.

    Y yo por mi parte, los invito a leer un reportaje sobre la Gordofobia

    (iStockphoto)

    Recuerdo que durante la escuela secundaria en Barranquilla, Colombia, por allá a mediados de los  60, teníamos un amigo con sobrepeso en nuestro grupo, nosotros muy cariñosamente lo llamábamos “El Gordo”.

  • Hola que tal!  Es con un gran placer que nos reunirnos hoy con ustedes, como todos los viernes para presentarles nuestro programa semanal Canadá en las Américas Café o El Castor Cibernético de este viernes 22 de noviembre en vivo y en directo por Facebook Live, Youtube, en nuestro sitio rcinet.ca y en nuestra aplicación.

     Hoy en el estudio se encuentran conmigo Leonora Chapman, Paloma Martínez, Leonardo Gimeno. Bienvenidas y bienvenido

     Un caluroso saludo, a todos los que no están escucha-viendo y oyendo!   Allá del otro lado de la cámara y de los micrófonos. Y muchísimas gracias por su agradable compañía!
    NUESTROS INVITADOS SON MARA GOURD-MERCADO Y CARLOS FERRAND ZAVALA

    Carlos Ferrand Zavala y Mara Gourd-Mercado (Foto: Caroline Rompré)

    Mara Gourd-Mercado, directora general de los Encuentros Internacionales del Documental de Montreal, (Les Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal, RIDM), que se está llevando a cabo en Montreal del 14 al 24 de noviembre. Esta es la vigésimo segunda edición del RIDM y la quinta de Mara en tanto que Directora general.  Para los cinéfilos aficionados de los documentales, el RIDM presenta este año 154 películas procedentes de 47 países.

    https://www.youtube.com/watch?v=xNTkWlSaBXU

    Carlos Ferrand Zavala, cineasta peruano-canadiense que presenta Jongué, Carnet nómada, su más reciente documental en el RIDM. Tiene orígenes múltiples pero nació en Lima, Perú y vive en Montreal desde hace casi 4 décadas. Estudió cine en Bruselas, Bélgica, y trabaja como director de cine, guionista y director de fotografía. Fiel a sus raíces latinoamericanas, en cine, no tiene ninguna especialización y se interesa tanto a los documentales como a la ficción.

    https://vimeo.com/367781101
    ESCUCHE EL PROGRAMA
    ES_Canada_en_las_Americas-20191122-WES15

    Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20191122-WES15
    VEA EL PROGRAMA
    https://www.youtube.com/watch?v=0hMQh2o2Cbw
    TEMAS QUE RESALTAMOS ESTA SEMANA
    Leonora Chapman nos dice que el cáncer está atacando a gente más joven

    (Designer491 / Shutterstock)

    Un nuevo estudio médico sugiere que los cánceres están aumentando entre los canadienses más jóvenes. La mega investigación analizó más de 5 millones de casos de cáncer en Canadá durante 45 años.

    Si bien las tasas de cáncer son estables o están disminuyendo para las personas mayores, ese no es el caso de los adultos menores de 50 años.

    Paloma Martínez nos dice que los latino-canadienses estudian menos y ganan menos

    (Foto: ©iStock/FG Trade)

    Los canadienses cuyos padres son inmigrantes son más susceptibles de completar estudios postsecundarios que los hijos de padres nacidos en el país, es lo que concluye un análisis presentado por Martin Turcotte de la Agencia de Estadística de Canadá este mes de noviembre.

    Sin embargo, aquellos canadienses cuyos padres provienen de América Central tienen menos probabilidades de haber obtenido un certificado, diploma o título postsecundario que los hijos de padres nacidos en Canadá.

    Leonardo Gimeno nos hablas del granero del mundo pero para software!!!

    Una nueva página se escribe en la carrera para salvar nuestro mundo en el hipotético caso del fin del mundo. Primero fue el “banco Mundial de semillas de Svalbard (Svalbard Global Seed Vault) creado en el año 2008 con la función de salvaguardar la biodiversidad de las especies de cultivos que sirven como alimento en caso de catástrofe local o mundial.

    Ahora es el turno de preservar una piedra angular de nuestra modernidad, un bien intangible que ha cambiado el curso de nuestras vidas. La misión se llama “Arctic Code Vault” y se trata de un proyecto, propiedad de Microsoft, que tiene como objetivo archivar el software de código abierto de todo el mundo. 
    Yo por mi parte, los invito a escuchar una entrevista con Saúl Kak que presento en el RIDM el corto metraje Los ecos del Volcán
    Parte de una pintura de Saúl Kak (Cortesía de Saúl Kak)

    Ecos del Volcán es la última película de Saúl Kak...

  • Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20191115-WES15

    ¡Hola!  ¡Qué tal! 

    Bienvenidos y bienvenidas a una nueva emisión de Canadá en las Américas Café, el espacio de reencuentro semanal con nuestra audiencia del servicio en español de Radio Canadá Internacional, sea cual sea el sitio del planeta en el que se encuentren ustedes.

    Este programa es el correspondiente al 15, 16 y 17 de noviembre de 2019.

    https://www.youtube.com/watch?v=NPZylU6RFtw

    Como ustedes saben este encuentro digital está disponible a través de nuestras vías de comunicación Facebook Live, nuestra página web www.rcinet.ca/es , y el canal de YouTube.

    Hoy estamos en el estudio Paloma Martínez, Pablo Gómez Barrios, Leonardo Gimeno y Luis Laborda.
    Tema de la semana
    Masiva movilización indígena en apoyo a Evo Morales. REUTERS/Carlos Garcia Rawlins.

    En el plano de la información internacional, uno de los temas que concentró la atención esta semana fue sin duda la situación en Bolivia.

    El domingo último, la oposición al gobierno de Evo Morales consumó un golpe de Estado que obligó al mandatario a dejar el poder y pedir asilo en México.

    La presidenta interina obtuvo el apoyo de los militares. REUTERS/Luisa Gonzalez.

    Desde entonces, las protestas se suceden en la nación sudamericana, cuya población aparece más dividida que nunca entre quienes tienen raíces indígenas y el resto.

    Cuando las acusaciones de irregularidades en los últimos comicios presidenciales ganaban espacio, la intervención de la Organización de Estados Americanos (OEA), lejos de ayudar a clarificar la situación parece haber arrojado más confusión en torno al triunfo de Morales, por una distancia de aproximadamente 10 puntos, que le hubiera permitido al renunciado jefe del Ejecutivo iniciar un nuevo mandato en 2020.

    Evo Morales a su llegada a México. REUTERS/Luis Cortes.

    Con el paso de los días, tras la policía sublevada aparecieron en escena el ejército, grupos religiosos y la derecha política boliviana, que se hicieron cargo del poder, posibilitando que la ignota senadora Jeanine Áñez se autoproclamara presidenta, aun cuando su toma del mando se llevó a cabo sin el quórum necesario en las cámaras legislativas.

    En medio del caos, con protestas de diversos sectores, principalmente por parte de la población indígena, la represión creciente, que en las últimas horas se ha hecho extensiva a los medios de prensa, y la promesa de nuevas elecciones en el futuro cercano, Bolivia atraviesa uno de los momentos más complicados en su historia política reciente, al tiempo que significa un paso atrás para la democracia en la región, que parecía haber dejado los golpes de Estado en el pasado.

    https://www.youtube.com/watch?v=kYssF6bxH2g

     
    Invitada
    En otro orden, hoy contamos con la presencia en nuestro estudio como invitada de Natalie Choquette.

    Natalie es una consagrada cantante lírica, con una voz única, que no duda a la hora de probar distintos géneros musicales, incluso algunos que a priori podrían considerarse muy lejanos para una artista con su perfil.

    Choquette acaba de publicar un nuevo álbum y también viene de lanzar un nuevo espectáculo, donde se concreta una fusión perfecta entre música y artes visuales.

    Natalie Choquette,una cantante sin fronteras de estilos. Foto: nathaliechoquette.com

    Inspirada por las obras de pintores que han marcado su vida, Colores, tal el título del disco, reúne canciones de diferentes compositores, entre los que aparecen Osvaldo Montes, Larry Mancini y Hany Khoriaty, además de la propia hija de Natalie, la conocida y también consagrada Florence K.

    Los colores de la música de Choquette. Foto: nataliechoquette.com

    Entre los pintores que han servido de fuente de inspiración para el disco se encuentran Michelangelo, Frida Khalo, Gustav Klimt y el argentino Benito Quinquela Martín.

    La música reunida en la placa recrea la riqueza sonora de los países de origen de esos artistas; por ella desfilan las melodías con aires ...

  • Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20191108-WES15

    ¡Hola!  ¡Bienvenidos! 

    Aquí estamos, con una nueva emisión de Canadá en las Américas Café, el punto de reencuentro con toda nuestra audiencia hispanohablante alrededor del mundo, una cita que renovamos cada semana, desde el servicio en español de Radio Canadá Internacional.

    Este programa es el correspondiente al 8, 9 y 10 de noviembre de 2019.

    A continuación, nuestra emisión tal como fue difundida en vivo por YouTube:

    https://www.youtube.com/watch?v=pVEjapCa5MU

    Les recordamos que este encuentro digital está disponible a través de nuestras vías de comunicación Facebook Live, nuestra página web www.rcinet.ca/es , y el canal de YouTube.

    Hoy estamos en el estudio Paloma Martínez, Pablo Gómez Barrios, Leonardo Gimeno y Luis Laborda.

    Foto: Istock.

    Esta semana se convirtió en uno de los temas de debate en Canadá, y específicamente en la provincia de Quebec, luego del anuncio del gobierno local de introducir reformas en la norma que otorgaba a los estudiantes extranjeros la posibilidad de acceder a una vía rápida para poder lograr la residencia permanente en el país.

    En el futuro, según lo anunciado por la administración del primer ministro François Legault, los estudiantes extranjeros (y también los trabajadores temporales), deberán poseer un diploma o contar con experiencia de trabajo en dominios laborales específicos para poder aspirar a solicitar la residencia permanente.

    Primer ministro de Quebec, François Legault. THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot

    El Programa de Experiencia Quebequense favorecía la radicación definitiva de personas que llevan viviendo un tiempo aquí, pero ahora el gobierno sostiene que esa condición no será suficiente si no se trata de rubros de alta demanda en el mercado laboral.

    Por su parte, las empresas sostienen que la nueva postura del gobierno no hará más que agravar la falta de mano de obra en vastos sectores de la economía provincial.

    Foto: damiannisenson.bandcamp.com

    En otro orden, hoy contamos con la presencia de nuestro estudio como invitado de Damián Nisenson.

    Compositor, saxofonista, cantante, realizador y actor Damián es un artista multifacético, nacido en la Argentina, de la que se fue hace muchos años.

    Tras vivir en Suiza, en 20004 se radicó en Canadá, específicamente en Montreal, donde ha desarrollado su actividad musical. Ligado a la escena del jazz, ha sabido incursionar en otros estilos, principalmente a partir de la recuperación de diversas formas de la música judía.

    Foto Gentileza Damián Nisenson.

    Actualmente forma parte de los ensambles noZen, Solawa, Gauchitos, la Fanfare Pourpour, Orkestar Criminal, Gigi French et RadioTango, además de colaborar en forma permanente con otros músicos.

    Recientemente actuó con su propia compañía en la Serie de Conciertos de Otoño, aquí en Montreal y en los primeros meses de 2020 se presentará en la Argentina.

    https://www.youtube.com/watch?v=ZSxP7zsb8lg&feature=youtu.be

    En lo que se refiere a los temas trabajados esta semana por la sección, estas son nuestras sugerencias:

    Paloma Martínez nos presenta “El Diario de Ana Frank”, una obra en la que el director de origen judío Stan Zimmerman está añadiendo un giro moderno a la historia de la niña judía forzada a esconderse durante la ocupación nazi de Holanda y que tras ser descubierta murió en un campo de concentración en 1945. La puesta, que se lleva cabo en la ciudad de Vancouver, en el marco del festival de comedia, música, danza y teatro Chutzpah, presenta reparto latino.

    David Gurrola y Génesis Ochoa en "El Diario de Ana Frank".(Foto: ©Elvira Barjau)

    Pablo Gómez Barrios nos habla de que el lunes 4 de noviembre comenzaron los trabajos de la Comisión especial sobre la explotación sexual de menores en la Asamblea Nacional de Quebec. La Comisión, compuesta por 13 diputados de todos los partidos, abordó sin tabúes el tema de la explotación sexual de menores en la provincia,

  • Escuche ES_Morcelage_1-20191101-WMS10

    ¡Hola!  ¡Bienvenidos! 

    Aquí estamos, contentos de reencontrarlos en una nueva emisión de Canadá en las Américas Café, el puente que tendemos con ustedes cada semana, desde el servicio en castellano de Radio Canadá Internacional.

    Este programa es el correspondiente al 1, 2 y 3 de noviembre de 2019.

    https://www.youtube.com/watch?v=wZI46HB5-sI

    Cada siete días recreamos este encuentro digital, a través de nuestras vías de comunicación como son Facebook Live, nuestra página web www.rcinet.ca/es , y el canal de YouTube.

    Hoy estamos en el estudio Paloma Martínez, Pablo Gómez Barrios, Leonardo Gimeno y Luis Laborda.

    Halloween, la Noche de Brujas cada vez más popular. AP Photo/Andreea Alexandru.

    Esta semana se lleva a cabo en esta parte del país la tradicional celebración de Halloween o Noche de Brujas. En realidad, se trata de un festejo tardío, ya que los eventos dispuestos originalmente para el último día de octubre, es decir el jueves 31, debieron ser postergados por razones climáticas.

    Fuertes lluvias y vientos intensos hicieron poco prudente dejar a los niños salir a las calles para cumplir con el rito de ir de puerta en puerta reclamando golosinas.

    No sólo los niños se divierten en la Noche de Brujas. Foto: iStock.

    Y relacionado con el tema, hoy contamos con la presencia en nuestro estudio como invitado de Manuel Ribeiro, quien nos hablará de la ofrenda del Día de Muertos, un evento previsto en Montreal, que cuenta con el impulso de Espacio México, la entidad responsable de llevar a cabo un enorme trabajo de difusión de la cultura mexicana entre nosotros, y que tiene su punto culminante en la realización del Altar de Muertos.

    Gentileza Manuel Ribeiro.

    Este altar binacional, que se lleva a cabo cada año estará dedicado en esta ocasión a Marcelle Ferron, Francisco Toledo, Miguel León Portilla y Jaime García Amaral y está abierto al público desde este mediodía y hasta las 19 horas.

    Imagen: Gentileza Manuel Ribeiro.

    En la realización del altar se utilizaron los llamados alebrijes, una artesanía inventada por Pedro Linares López en 1936, que se lleva a cabo con la técnica de la cartonería y se pinta con colores alegres y vibrantes.

    Los alebrijes son seres imaginarios conformados por elementos fisonómicos de animales diferentes, una combinación de criaturas tanto fantásticas como reales.

    La cartonería es una técnica muy utilizada en México para la elaboración de piñatas y otros elementos, que consiste en el modelado de papel con cartón.

    Foto: Gentileza Manuel Ribeiro.

    Como es habitual, les recordamos nuestro pedido para que nos hagan llegar fotos y videos que nos ayuden a conocer mejor el lugar en el que viven. Nuestro público es extenso y no todos tenemos la suerte de poder viajar por cada sitio en el que se encuentran ustedes.

    En septiembre último, yo me reencontré con Buenos Aires, mi ciudad, después de 10 años de ir por allá. Y les traje algunas de las muchas fotos que saqué durante mis recorridas.

    La ciudad que ahora mira al río. Foto: Luis Laborda

    Los muros de Buenos Aires cuentan historias. Foto: Luis Laborda.

    El tradicional Obelisco porteño. Foto: Luis Laborda.

    En lo que se refiere a los temas trabajados esta semana por la sección, estas son nuestras sugerencias:

    Paloma Martínez nos habla de que la pérdida de un ser querido suele ser uno de los momentos más dolorosos en nuestras vidas. No hay nada que pueda aliviar por completo esa tristeza. Incluso en México, donde la tradición nos habla de una cierta sabiduría y filosofía con respecto a la muerte, la pérdida de alguien amado es difícil de aceptar. Y qué decir del proceso de preparar su propia muerte que puede no ser necesariamente atractivo. El Salón de la Muerte, que se lleva a cabo este fin de semana en Montreal.

    El Salón de la Muerte de Montreal, único en América del Norte. (Foto: © REUTERS/Charles Platiau )

  • Desde Montreal, un saludo a todos nuestros oyentes e internautas que nos siguen en este momento en directo por medio  de Facebook, de YouTube  y también a través nuestro sitio www.rcinet.ca/es .

    Hoy estamos en el estudio: Pablo Gómez Barrios, Leonardo Gimeno, Paloma Martínez y quien les habla, Leonora Chapman.

    Como siempre, les agradecemos a todos nuestros oyentes/internautas por participar en el programa a través de sus correos-comentarios en nuestro sitio web y en las redes sociales.

    Tenemos un invitado: Matías Zeitun, asistente a la creación artística y director de contenido multimedia en el FMA, Festival del Mundo Árabe que se lleva a cabo en Montreal.

    Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20191025-WES15


    VEA EL PROGRAMA
    https://www.youtube.com/watch?v=qXS4nKemv-s

    Los 20 años del FMA
    ¡El Festival del Mundo Árabe celebra este año su vigésimo aniversario! Con el tema "Al mediodía del mundo: 20 años de acrobacias", presenta sus numerosos espectáculos y actividades durante casi un mes (del 25 de octubre al 17 de noviembre). Matías Zeitun, asistente a la creación artística y director de contenido multimedia en el FMA que se lleva a cabo en Montreal estuvo invitado al programa.

    https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=__vWvLbv3zU

    Creado en 2000, el Festival du monde arabe de Montréal (Festival del mundo árabe) (fma) (en árabe: مهرجان العالم العربي في مونتريال) es un evento multicultural, anual, teniendo lugar en otoño en Montréal. Se presentan al público, con varias actuaciones, películas, y conferencias en relación con la cultura árabe. El evento está destinado a ser secular para representar a toda la cultura árabe.
    Temas destacados de la semana
    La Casa de las Américas abre sus puertas en Montreal
    (Foto: ©La Maison des Amériques)

    Como otras metrópolis internacionales Montreal, también tendría su Casa de las Américas (Maison des Amériques), la única en el continente norteamericano.

    «Todo en un solo lugar, con un enfoque de economía circular», dicen los que impulsaron esta idea que cuentan que se basaron en la experiencia de los miembros del equipo y que objetivo es facilitar la integración y la prosperidad de la comunidad latinoamericana.

    Paloma Martínez entrevistó a Pablo Luna, presidente del Consejo de Administración de la Casa de las Américas de Montreal
    La marihuana un año después de su legalización en Canadá
    (Foto: ©Chris Roussakis / AFP /Getty Images)

    La legalización de la marihuana con fines recreativos en Canadá cumplió un año el 17 de octubre pasado. Hace un año, antes y después de la entrada en vigencia de la ley, cuando Canadá se convirtió en el primer país del G20 en legalizar el consumo recreativo de la marihuana, médicos, psiquiatras y otros expertos temían las consecuencias de esta nueva ley en la salud de los ciudadanos.

    El Dr. Robert Perreault, médico psiquiatra en la Dirección de la Salud Pública de Montreal, constata que “finalmente, un poco como el error del milenio (Y2K) la amenaza que se percibía no se manifestó”.

    El reportaje de Pablo Gómez Barrios.
    Justin Trudeau reelecto primer ministro de Canadá con gobierno minoritario
    El líder liberal Justin Trudeau celebra con su esposa, Sophie Gregoire Trudeau, después de ganar un gobierno minoritario en la sede de la noche de las elecciones liberales el martes en Montreal. (Ryan Remiorz/The Canadian Press)

    Los liberales han sufrido pérdidas significativas y alrededor de 22 diputados, pero han retenido suficientes escaños en Quebec y Ontario para formar un gobierno minoritario.

    Después de una campaña apretada que vio a los dos principales partidos luchar hasta el final por imponerse sobre los demás, los liberales bajo Justin Trudeau han mantenido suficientes escaños en las provincias del Atlántico (Nueva Brunswick, Nueva Escocia, Isla del Príncipe Eduardo, Terranova y Labrador) en Quebec y en Ontario para asegurar un gobierno minoritario.

    Leonora Chapman con el reportaje.

  • Con el gusto de siempre los saludamos en su programa Canadá en las Américas café o su nombre de cariño El Castor Cibernético.

    Damos la bienvenida a todos, donde quiera que se encuentren y por cualquier medio que nos sigan. Les escribe Paloma Martínez y en el estudio esta semana, mis colegas de siempre Leonora Chapman, Pablo Gómez Barrios y Leonardo Gimeno. Hoy, les proponemos un programa con realidad virtual, agentes de la policía, un poco de Ecuador y Bolivia y por supuesto, la última racha de la campaña electoral que llegará a su fin el lunes 21 de octubre con las elecciones federales. 
    ESCUCHE EL PROGRAMA
    Escuche ES_Canada_en_las_Americas-20191018-WES15



    VEA EL PROGRAMA
    https://youtu.be/jPMX3ZF--us?t=36
    LA INVITADA
    Paulina Ayala fue diputada por el Nuevo Partido Democrático en el Parlamento Canadiense por la circunscripción de Honoré-Mercier de 2011 a 2015. Sucedió al diputado Pablo Rodríguez, del Partido Liberal durante lo que se conoció como la Ola Naranja de esa elección. 

    Paulina Ayala nació en Santiago de Chile y fue líder del movimiento estudiantil y de organizaciones de derechos ciudadanos durante la dictadura de Pinochet.  Emigró a Canadá en 1995 y se estableció en Montreal. Obtuvo un certificado en francés como segunda lengua y en educación multicultural de la Université du Québec à Montréal. Tiene un diploma en educación, historia y geografía. En las elecciones de 2015, el diputado, ministro del Patrimonio saliente, Pablo Rodríguez derrotó a Ayala. En esta elección 2019, Paulina Ayala se presenta en la circunscripción Saint-Léonard/Saint-Michel de Montreal. 



    NUESTRO OYENTE
    Esta semana recibimos un mensaje escrito de nuestro oyente Homero Mendizabal pidiendo que habláramos de las elecciones de este domingo 20 de octubre en Bolivia y con razón y en un momento iremos a eso. Pero cuando nos comunicamos con él, nos envió también un video, miren desde su lugar de residencia, Praga en la República Checa.   

    https://www.youtube.com/watch?v=lORVyIedS7c



    BOLIVIA VA A ELECCIONES 
    (Foto: ©NOAH FRIEDMAN-RUDOVSKY/AFP/Getty Images)

    Este domingo 20 de octubre, los bolivianos acudirán a las urnas para elegir presidente, vicepresidente, 36 senadores, 130 diputados y 9 representantes supraestatales.  Dos de los nueve candidatos son los que tienen mayores posibilidades de ser elegidos en un escenario político polarizado que permite entrever una segunda vuelta electoral, según los expertos.

    Por una parte está el actual presidente, Evo Morales del Movimiento al Socialismo que brega por un cuarto mandato. Morales está convencido que ganará en la primera vuelta y afirma que el proceso de cambio que emprendió su gobierno hacer 14 años es irreversible porque el pueblo está unido en torno a un programa de gobierno que es un programa del pueblo.

    (Foto: AIZAR RALDES/AFP via Getty Images)

    Por la otra parte está el ex presidente (2003-2005) y ahora candidato a la presidencia Carlos Mesa. Para él la elección del domingo próximo es crucial porque está en juego la democracia boliviana frente al autoritarismo instaurado por el gobierno del Movimiento al Socialismo en los últimos 14 años.



    TEMAS DE LA SEMANA
    Leonora  nos habla de la carta conjunta publicada esta semana por más de 250 organizaciones de todo el mundo, entre ellas 20 canadienses, en la que expresaron su solidaridad con el pueblo ecuatoriano. 

    Leonardo nos cuenta en su crónica de ciencia y tecnología que los gigantes informáticos discontinuarán los cascos de realidad virtual que funcionan con teléfonos celulares. ¿Por qué? (Disponible este sábado). 

    Pablo nos presenta un nuevo infome independiente que demostró que los afrocanadienses, los árabes y los indígenas son mucho más susceptibles de ser interceptados por los agentes de la policía de Montreal, que los otros ciudadanos de raza blanca.

    Y quien les escribe, Paloma, les hablo de la importancia de América Latina en la campaña electoral actual