Afleveringen
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-242-meses-e-datas-especiais/
RBP 242: Vocab Builder — Meses e Datas Especiais
O ano é dividido em doze meses, e cada mês traz consigo características e celebrações únicas. Janeiro, o primeiro mês do ano, é conhecido por ser a época de recomeços e planejamentos. Após as festas de fim de ano, muitas pessoas fazem resoluções para o novo ano.
Em fevereiro, no Brasil, temos a famosa comemoração do Carnaval, uma festa cheia de cores, música e alegria. É um dos eventos mais esperados do ano. Em março, com a chegada do outono, o clima começa a esfriar um pouco, especialmente no sul do país.
Abril é conhecido por ter o feriado da Páscoa, uma celebração religiosa importante para muitas famílias brasileiras. Maio, por sua vez, é o mês das mães; o Dia das Mães é bastante celebrado. Muitas pessoas homenageiam suas mães nesse mês.
Chegando em junho, temos as Festas Juninas, com danças típicas, comidas tradicionais e diversão para todos. Julho é o mês das férias escolares, quando muitas famílias viajam para descansar.
Agosto marca o retorno às aulas e à rotina normal. Em setembro, comemora-se o Dia da Independência do Brasil, no dia 7. É uma data patriótica, com desfiles e celebrações por todo o país.
Outubro é um mês especial para as crianças, com o Dia das Crianças, que acontece no dia 12. Muitos costumam presentear seus filhos nessa data. Novembro é um mês com feriados que homenageiam os finados e a consciência negra.
Finalmente, chegamos a dezembro, uma época de festas e celebrações, encerrando o ano com o Natal, dia 25, e o Ano Novo, na virada para o dia 1º de janeiro. Esses momentos são importantes e celebrados por muitas pessoas ao redor do mundo.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-241-lugares-da-casa-e-organizacao/
RBP 241: Short Friday — Lugares na Casa
— Ei, Carlos! Onde você está?
— Estou na cozinha, Luísa! Preparei um café fresquinho. Quer uma xícara?
— Quero sim! Mas antes, você viu onde deixei meu livro?
— Acho que está no sofá, ao lado da almofada vermelha.
— Ah, achei! Obrigada. Vou levar para o quarto.
— Ah, não esquece de fechar a janela do quarto, está ventando bastante.
— Pode deixar... ah, eu estava pensando na bagunça da garagem. Ainda está bagunçada?
— Um pouco... Eu comecei a arrumar as bicicletas, mas parei pela metade.
— Bom, podemos terminar isso amanhã. E o banheiro? Conseguiu instalar aquela prateleira nova?
— Sim, já está no lugar! Agora temos espaço para todos os produtos de cabelo.
— Ótimo! Já era hora. O quintal também precisa de atenção. O que acha de cortarmos a grama no sábado?
— Pode ser! E depois podemos acender a churrasqueira e fazer um churrasco.
— Falou e disse! É bom que a gente relaxa um pouco. Tenho trabalhado para caramba.
— De fato, você tem dado muito trabalho... bagunçando a casa desse jeito...
— Ai, que engraçado. Olha só quem está fazendo piada com minha organização. A organização em pessoa!
-
Zijn er afleveringen die ontbreken?
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-240-por-que-as-casas-brasileiras-e-americanas-diferem-tanto/
RBP 240: Easy News — Por que as casas brasileiras e americanas diferem tanto?
Você já se perguntou por que as casas americanas são tão diferentes das brasileiras? Essa diferença tem raízes históricas e culturais profundas. Nos Estados Unidos, a colonização começou nas áreas do norte, ricas em madeira. Isso influenciou o uso desse material nas construções. Além disso, após a Segunda Guerra Mundial, o uso de materiais pré-fabricados se tornou comum por lá. No Brasil, por outro lado, as construções sempre foram mais artesanais devido à colonização pelo litoral.
As casas americanas utilizam técnicas como o uso de drywall e sistemas de ar-condicionado central. Esses métodos ajudam a controlar a umidade e a preservar os materiais usados nas construções. No entanto, no Brasil, ainda há uma limitação na oferta de madeira de reflorestamento e o custo elevado do ar-condicionado limita seu uso. Além disso, os brasileiros têm uma preferência por construções mais robustas, feitas de concreto e tijolo. Essa escolha cultural está ligada à sensação de segurança que esses materiais transmitem.
Mas será que um dia o Brasil adotará técnicas semelhantes às dos Estados Unidos? As tendências de construção estão sempre evoluindo, talvez com o tempo vejamos mais casas brasileiras adotando elementos das construções americanas. A inovação poderia trazer benefícios em termos de tempo e custo de construção. Contudo, cada país tem sua identidade única na arquitetura, moldada por sua cultura e história. E você, gostaria de ver casas brasileiras mais parecidas com as americanas?
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-239-explorando-os-comodos-e-funcionalidades-da-casa/
RBP 239: Vocab Builder — Explorando os Cômodos e Funcionalidades da Casa
Quando entramos em uma casa, o primeiro espaço que geralmente encontramos é a sala. Ela é perfeita para receber amigos, ver televisão e relaxar no sofá. Outras pessoas gostam de decorá-la com quadros e plantas para deixá-la mais aconchegante. Na sala também podemos ter uma estante cheia de livros e talvez até um tapete no chão.
Na cozinha, as atividades se concentram em cozinhar e preparar refeições. É onde guardamos os utensílios como panelas, pratos e talheres. Além disso, não podemos esquecer da geladeira, onde mantemos os alimentos frescos, e do fogão, onde preparamos os alimentos. Muitas famílias se reúnem na mesa da cozinha para tomar café da manhã ou fazer pequenas refeições.
O banheiro é o lugar da casa destinado à higiene pessoal. Lá encontramos o chuveiro, o vaso sanitário e a pia. É importante termos um bom espelho no banheiro, para facilitar a rotina diária de cuidados com o rosto. Alguns banheiros maiores têm uma banheira, onde podemos relaxar após um dia longo.
O quarto é o cômodo reservado para o descanso. Nele, temos uma cama confortável, talvez com travesseiros e cobertores aconchegantes. No quarto também costuma haver um guarda-roupa, que guarda nossas roupas. Muitas pessoas gostam de ter uma mesa de cabeceira ao lado da cama.
Precisamos de um espaço para o carro? Então é na garagem que ele fica protegido da chuva e do sol. Além de ser espaço para o carro, a garagem pode ser usada para guardar bicicletas ou ferramentas.
Por fim, não podemos esquecer do quintal, que é o espaço ao ar livre. Algumas pessoas têm jardins lindos no quintal, com flores e árvores frutíferas. Outras preferem ter uma área com cadeiras e churrasqueiras para reunir amigos nos fins de semana.
Cada cômodo da casa tem uma função especial que torna a vida mais prática e agradável.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-238-na-feira-com-as-amigas/
RBP 238: Short Friday – Na Feira com as Amigas
— Ana, vamos pegar os legumes primeiro? A lista de legumes está grande hoje.
— Claro, por que não? Olha só, as cenouras estão com [um] preço ótimo.
— Sim, estão fresquinhas. Vamos levar meio quilo?
— Meio quilo dá que sobra! Agora o que mais… Ah, o tomate!
— Adoro tomates. Conferem um sabor ótimo às saladas…
— E por falar nisso, precisamos comprar alface também. Olha, a alface está ali do lado. Pega uma alface para a gente.
— Essa está bonita e crocante. Que mais tinha na lista?
— Hum, deixa eu ver… Batata!
— Boa, a batata está meio cara... Vamos levar duas ou três?
— Acho que três está mais que bom. O que acha de pegar cebolas também?
— Claro, uma cebolinha refogada é indispensável. Três cebolas devem dar.
— Perfeito. Ainda falta algo na lista?
— Sim, pepino para fechar. Olha eles ali! Leva dois?
— Pode deixar, já peguei. Acho que agora temos tudo para fazer um belo jantar!
— Calma lá. Não sou passarinho para só comer só plantinha. Salada é boa... mas um belo jantar só é um belo jantar com um pratão de macarronada.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-237-o-plano-para-garantir-comida/
RBP 237: Easy News – O Plano para Garantir Comida
O novo Plano Safra da Agricultura Familiar 2024/2025 foi anunciado recentemente pelo Ministro do Desenvolvimento Agrário e Agricultura Familiar, Paulo Teixeira. Este plano tem como objetivo promover a soberania alimentar do Brasil. Com um valor recorde de R$ 76 bilhões, ele oferece crédito e financiamentos com juros mais baixos para estimular a produção de alimentos de qualidade. A intenção é que esses alimentos cheguem à mesa dos brasileiros diariamente, ajudando a combater a fome e controlar a inflação.
Uma das grandes novidades deste plano é a redução das taxas de juros para os agricultores familiares. Os juros para a produção de alimentos caíram para 3%, sendo considerados juros negativos no sistema financeiro. Para aqueles que optarem por produzir alimentos orgânicos, os juros são ainda menores, apenas 2%. O plano também traz uma linha destinada à aquisição de máquinas agrícolas de pequeno porte, com juros de 2,5% ao ano. Isso visa aumentar a produtividade e tornar o trabalho no campo menos penoso.
Além disso, o plano contempla microcrédito para famílias agricultoras com renda anual até R$ 50 mil, com taxas de juros de apenas 0,5%. Há também incentivos específicos para mulheres e jovens rurais. O ministro destacou que fomentar o cooperativismo é essencial para o desenvolvimento agrícola sustentável do país.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-236-na-cozinha-com-legumes/
RBP 236: Vocab Builder – Na Cozinha com Legumes
Na cozinha brasileira, os legumes são ingredientes fundamentais. Eles não só trazem cor aos pratos, mas também fornecem muitos nutrientes importantes para a saúde. Vamos explorar alguns deles: cenoura, tomate, batata, alface, cebola e pepino.
A cenoura é muito versátil. Você pode usá-la em saladas, sopas e até em bolos. Rico em vitamina A, esse legume é conhecido por ajudar na saúde dos olhos. O tomate, por outro lado, é classificado como fruto, mas muitos o tratam como legume. Ele é essencial no preparo de molhos e saladas frescas.
Batatas são um dos legumes mais consumidos no mundo. Elas podem ser cozidas, fritas ou assadas. São uma ótima fonte de energia, por conterem carboidratos. Já a alface é frequentemente usada em saladas. Ela é leve, refrescante e ajuda a compor uma refeição saudável.
A cebola é outro ingrediente indispensável. Ela dá sabor a diversos pratos, seja picada, fatiada ou até caramelizada. Além disso, tem propriedades antibacterianas. Por fim, o pepino é bem popular em saladas por ser crocante e hidratar o corpo, devido ao seu alto teor de água.
Introduzir esses legumes no dia a dia pode melhorar muito a sua alimentação. Um exemplo clássico é a salada mista, que combina alface, tomate, pepino e cenoura. É fácil de fazer e muito saborosa.
Na hora de cozinhar, lembre-se de que cada legume tem seu próprio tempo de cozimento. As batatas, por exemplo, demoram mais tempo para cozinhar do que a cenoura. E temperar os legumes ao seu gosto, com um pouco de azeite e sal, pode realçar o sabor deles.
Experimente incluir mais legumes na sua dieta e sinta a diferença!
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-235-na-loja-de-musica/
RBP 235: Short Friday – Na Loja de Música
— Oi, Ana! O que você está fazendo aqui na loja de música?
— Vim comprar comida... brincadeirinha! É que sempre quis aprender a tocar um instrumento, então vim comprar um violão.
— Que legal! Não toco violão, mas toco piano desde pequeno, sabia? Mas violão é um instrumento muito bacana.
— Que legal! Eu estava pensando em aprender piano também. Mas primeiro, vou me concentrar no violão.
— Boa escolha! E o João, ele já toca algum instrumento?
— Ele está aprendendo a tocar bateria. O professor dele disse que bateria é o coração da banda.
— Verdade! E alguém aqui sabe tocar flauta?
— A Paula não toca flauta, mas o irmão dela, sim. E também toca saxofone.
— Saxofone é tão elegante! E você, Pedro, além de piano, toca mais algum instrumento?
— Já tentei tocar trompete, mas é tão difícil.
— Imagino! Precisa de muito fôlego, né?
— Sim, mas é divertido. Quando eu conseguir, vou tocar em uma banda de jazz.
— Vejamos. Você toca piano. O irmão da Paula toca flauta e saxofone. Eu vou tocar violão... E o João toca bateria. Já temos praticamente todos os integrantes da banda!
— Isso seria incrível! Quem sabe um dia?
— Perfeito! Enquanto isso, eu vou começar a aprender violão. Meu professor disse que é importante praticar todos os dias.
— Isso mesmo! Vamos marcar um ensaio quando todos souberem tocar melhor.
— Me dê só dois anos. Você vai ver como vou estar boa daqui para lá.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-234-a-importancia-de-villa-lobos-na-musica-brasileira/
RBP 234: Easy News – A importância de Villa-Lobos na música brasileira
Com informações adaptadas de: https://novabrasilfm.com.br/musica/a-importancia-de-heitor-villa-lobos-para-a-musica-brasileira
Heitor Villa-Lobos é um nome que ressoa fortemente na música brasileira. Nascido no Rio de Janeiro em 5 de março de 1887, ele se destacou como compositor, maestro e instrumentista. Sua influência é tão significativa que seu aniversário é celebrado como o Dia da Música Clássica Brasileira. Villa-Lobos é conhecido por ser o maior compositor das Américas e uma figura essencial do modernismo musical no Brasil. Ele conseguiu criar uma linguagem musical única, que combina elementos da música clássica europeia com as culturas regionais do Brasil.
Você já ouviu falar da Semana de Arte Moderna de 1922? Villa-Lobos estava lá, ao lado de grandes artistas como Mário de Andrade e Anita Malfatti. Ele trouxe para o evento uma visão inovadora, incorporando a música folclórica brasileira em suas composições. Obras como as "Bachianas Brasileiras" e "Choros" são exemplos claros dessa fusão entre o popular e o erudito. Além disso, suas contribuições para o repertório violonístico, com obras como "Etudes para Violão" e "5 Prelúdios", são até hoje referências para músicos do mundo todo.
O legado de Villa-Lobos não se encerra em sua morte, em 1959. Ele influenciou inúmeros músicos, incluindo Tom Jobim, um dos ícones da Bossa Nova. Suas composições continuam a ser interpretadas e admiradas por artistas contemporâneos. "O Trenzinho do Caipira", por exemplo, foi regravado por nomes como Maria Bethânia e Zé Ramalho. A música de Heitor Villa-Lobos segue viva, inspirando novas gerações e mantendo-se relevante. Nem todo mundo lembra do Heitor Villa-Lobos, mas é impossível pensar na música brasileira Moderna sem a influência desse músico.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-233-explorando-o-mundo-dos-instrumentos-musicais/
RBP 233: Vocab Builder – Explorando o Mundo dos Instrumentos Musicais
Os instrumentos musicais são uma parte emocionante do universo da música. Hoje, vamos explorar alguns dos instrumentos mais comuns e amados no Brasil. Começamos com o violão, que é muito popular em festas e rodas de samba. Ele tem cordas que vibram quando tocadas e produz um som muito agradável.
O piano é outro instrumento incrível. Ele tem teclas brancas e pretas que, quando pressionadas, fazem pequenas peças de metal, chamadas martelos, baterem em cordas dentro do piano. O som do piano é bastante versátil e pode ser suave ou forte.
Agora, falemos sobre a bateria, que é essencial para manter o ritmo em muitas músicas. Ela é composta de diferentes tambores e pratos, e o baterista usa baquetas para tocá-los. O som é poderoso e animado.
A flauta é um instrumento de sopro e tem um som doce e melodioso. Para tocar, basta soprar através dela enquanto usa os dedos para tampar e destampar os buracos, alterando as notas.
O saxofone, muito presente no jazz e na música popular brasileira, é outro instrumento de sopro. Ele tem uma forma curva e é feito de metal. Muitas vezes, o som do saxofone é descrito como quente e envolvente.
Por fim, temos o trompete, que também pertence à família dos instrumentos de sopro. Ele é menor que o saxofone e possui válvulas que o músico aperta para mudar as notas. O trompete é bastante utilizado em orquestras e bandas marciais.
Aprender a tocar um instrumento pode ser uma experiência gratificante. Alguns começam a aprender desde cedo, enquanto outros decidem começar mais tarde. Não importa a idade, a música sempre traz alegria e conecta as pessoas.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-232-um-jantar-agitado/
RBP 232: Short Friday – Um Jantar Agitado
— Ei, Carla, você pode me ajudar a pôr a mesa?
— Claro, Lucas! Onde estão os pratos?
— Estão no armário em cima da pia.
— Perfeito. Aqui estão os pratos. Quantos precisamos?
— Vamos ser quatro: eu, você, a Ana e o João. Pode pegar mais três garfos e facas também?
— Sim, e preciso de colheres para a sobremesa. Posso colocar tudo junto?
— Pode, mas coloque os copos do lado direito, perto dos garfos.
— Nunca sei se o garfo fica à esquerda ou à direita do prato. Onde coloco a colher?
— Garfo à esquerda, faca à direita, colher ao lado da faca. Você sempre pergunta isso, né?
— Eu sei, mas minha memória falha.
— Hahaha! Sem problema! Vou precisar das panelas para terminar o molho. Você viu onde estão?
— Na prateleira de baixo. Quer a grande ou a média?
— A média serve. Vou cozinhar o macarrão na panela grande.
— Ótimo, a sopa está cheirando!*
— Sim, mas lembre-se de mexer de vez em quando. Do contrário, vai queimar... Ah, você pode abrir a lata de azeitonas?
— Claro! Onde está o abridor?
— Na gaveta à direita do fogão.
— Pronto, abri. Mas preciso de um descanso. Preparar esse jantar está sendo uma correria.
— Vá tranquila, já fez o suficiente por aqui. Eu te chamo já na hora de forrar o bucho.
— Está bem. Vou ali tirar um cochilo. Quando o pessoal chegar, me chame, porque já tá batendo uma fome...
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-231-nao-e-bom-usar-utensilios-de-plastico-preto-sabe-por-que/
RBP 231: Easy News – Não é bom usar utensílios de plástico preto. Sabe por quê?
Recentemente, a preocupação com os utensílios de plástico preto na cozinha tem aumentado.
Estudos indicam que esses produtos podem conter componentes tóxicos. Além disso, o plástico preto é difícil de reciclar. Isso ocorre porque muitos desses plásticos vêm do lixo eletrônico, onde são utilizados retardadores de chama. Esses produtos químicos podem ser prejudiciais à saúde, especialmente quando usados em objetos que entram em contato com alimentos.
Você já se perguntou por que o plástico preto é tão problemático para a reciclagem?
A cor escura do plástico impede que os scanners infravermelhos nas instalações de reciclagem o identifiquem corretamente. Assim, ele é tratado como lixo comum e acaba em aterros sanitários. No entanto, algumas empresas estão buscando soluções, como a utilização de inteligência artificial para melhorar a detecção desse tipo de plástico. Até que essas tecnologias sejam amplamente usadas, o plástico preto continuará a ser um desafio ambiental.
Diante dessas informações, devemos repensar o uso de produtos de plástico preto em nossas casas? Alguns especialistas sugerem evitar a compra desses itens quando possível, optando por alternativas mais sustentáveis. Essa mudança pode ajudar a reduzir a poluição plástica e minimizar a exposição a substâncias químicas potencialmente nocivas. Então, qual será sua próxima escolha ao comprar utensílios para sua cozinha? Plástico ou outro tipo?
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-230-utensilios-essenciais-na-cozinha/
RBP 230: Vocab Builder – Utensílios Essenciais na Cozinha
Na cozinha, temos vários utensílios importantes que usamos todos os dias. Vamos começar com o prato. Ele é usado para servir a comida, como um pedaço de bolo ou uma saborosa refeição de arroz e feijão. Perto do prato, normalmente colocamos o copo, com o qual bebemos água, suco ou refrigerante.Ao preparar as refeições, também precisamos de talheres. A faca é fundamental para cortar os alimentos, como legumes ou carne. Temos que ter cuidado ao usá-la porque é afiada. Para comer, usamos a faca juntamente com o garfo. Com o garfo, podemos espetar pedaços de comida, como salada, e também podemos comer macarrão mais facilmente.
Quando tomamos sopa ou comemos sobremesas cremosas, a colher é o utensílio ideal. Ela nos ajuda a levar o alimento à boca com facilidade. Além disso, algumas pessoas usam a colher para mexer o café ou pôr açúcar em bebidas.
Por falar em preparar alimentos, as panelas são essenciais para cozinhar. Na panela, podemos fazer diferentes pratos, como arroz, ensopados ou até fritar ovos. Existe uma variedade de panelas: maiores para receitas maiores e menores para porções reduzidas.
Cada utensílio tem sua função, e todos juntos tornam a cozinha um lugar funcional e eficiente. Durante uma refeição típica, utilizamos esses utensílios várias vezes sem nem perceber. Mesmo sendo iniciante na cozinha, com um pouco de prática, você aprenderá a usar todos eles corretamente. Assim, o tempo que você passa na cozinha se tornará mais agradável.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-229-visita-ao-zoologico/
RBP 229: Short Friday – Visita ao Zoológico
— Ei, temos que ver o leão primeiro! Dizem que o rugido dele é assustador.— Concordo, mas primeiro eu quero ver os pássaros exóticos no aviário.
— Tudo bem, mas depois vamos direto para a selva dos leões!
(no aviário)
— Olha só esses papagaios, são tão coloridos. E você viu aquele tucano?
— Sim, é impressionante o bico dele. Agora vamos para outra parte!
— Peraí, amigo! Que tal passarmos pelo aquário? Adoro ver peixes, especialmente os peixes-palhaço.
— Boa ideia! Também gosto de peixes, principalmente porque me acalmam. Tem um cavalo-marinho ali, você viu?
— Uau, sim! São tão miudinhos. Mas agora, podemos ir ver os leões?
— Claro, lá vamos ká! Ah, estou tão animado.
— Olha lá, o leão está dormindo. Parece tão tranquilo assim.
— É verdade, mas soube que eles podem correr bem rápido se precisarem.
— Por falar em correr, você já viu o galopar de um cavalo?
— Eu vi uma vez. Era uma competição de cavalos. Foi massa!
— Depois de vermos os leões, quero passar na área dos filhotes.
— Ah, e vamos olhar os outros grandes felinos no caminho. Gosto de como eles têm uma atitude independente.
— Combinado! Aí eu aproveito para dar uma comidinha para eles.
— Nada disso! Não devemos alimentar os animais.
— Tudo bem. Então não te ofereço mais comida nenhuma.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-228-animais-no-trabalho-so-trazem-beneficios/
RBP 228: Easy News – Animais no trabalho só trazem benefícios?
Com base em: https://www.cartacapital.com.br/do-micro-ao-macro/empresas-que-adotam-politicas-pet-friendly-ampliam-bem-estar-no-trabalho/
A presença de animais de estimação no ambiente de trabalho tem se tornado cada vez mais comum no Brasil. Empresas que adotam políticas pet friendly relatam melhora significativa no bem-estar dos funcionários. A prática é benéfica em um país que possui a terceira maior população de pets do mundo, com mais de 160 milhões de animais, segundo a Abinpet. Cães, aves e gatos são os mais numerosos. Como esses animais influenciam o dia a dia no trabalho?
Estudos mostram que conviver com animais ajuda a reduzir o estresse e melhora a saúde mental dos trabalhadores. A Human-Animal Bond Research Institute (HABRI) aponta que a interação com pets libera endorfinas, substâncias conhecidas por aliviar sintomas de ansiedade e depressão. Além disso, ter um gato pode reduzir em até 40% o risco de ataques cardíacos fatais, conforme pesquisa da Universidade de Minnesota. Esses benefícios se refletem no ambiente profissional, aumentando a produtividade e reduzindo o absenteísmo nas empresas.
Martha Rodrigues, CEO da Guapeco, afirma que oferecer planos de saúde para pets ou apoio em cuidados veterinários resulta em ambientes mais tranquilos e concentrados. Durante a pandemia e com o aumento do trabalho remoto, os pets se tornaram ainda mais importantes como companheiros. Em um cenário híbrido de trabalho, onde questões de saúde mental são desafiadoras, os animais ajudam a aliviar a solidão e o estresse. A presença dos pets transforma o ambiente corporativo, mas será que todas as empresas estão prontas para adotar essa mudança? Como você vê essa tendência no seu local de trabalho?
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-227-animais-ao-redor-do-mundo/
RBP 227: Vocab Builder – Animais ao Redor do Mundo
Os animais são uma parte importante do nosso dia a dia. Muitos de nós temos um cachorro ou um gato em casa, que são ótimos companheiros. O cachorro é conhecido como o melhor amigo do homem por sua lealdade e energia. Já o gato é amado por sua independência e simpatia. Ambos são ótimas opções para quem busca a companhia de um animal de estimação.
Além dos nossos amigos de quatro patas, existem outros bichos que podemos encontrar em diferentes ambientes. O pássaro, por exemplo, é comumente visto nos quintais e parques. Eles embelezam o dia com seu canto e colorido. Alguns gostam de criar pássaros em casa, mas não é bom os manter presos em gaiolas.
Para quem prefere a vida submarina, os peixes são animais fascinantes. Ter um aquário em casa é como um pedaço do oceano em miniatura, trazendo tranquilidade e beleza para o ambiente. Os peixes são calmos e silenciosos, assim são ideais para quem prefere um animal de estimação menos exigente.
Nos campos e fazendas, o cavalo é um animal de destaque. Sua força e beleza impressionam e, além disso, são utilizados em atividades como equitação e trabalho no campo. Montar a cavalo é uma experiência única, que muitos gostam de vivenciar.
Por último, mas não menos importante, está o leão. Considerado o rei da selva, o leão é um símbolo de força e coragem. Embora não possamos tê-lo como um animal de estimação, podemos aprender muito sobre respeito e preservação ao visitá-lo em zoológicos ou safáris, onde é possível observar o seu majestoso comportamento de perto.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-226-que-horas-sao-lucas/
RBP 226: Short Friday – Que Horas São?
— Ei, Lucas! Você tem horas?
— Claro, Julia. São dez e meia.
— Dez e meia já? O nosso ônibus é às onze!
— Calma, ainda temos tempo. O ponto de ônibus é ali na esquina. Vou só ajustar o meu relógio. Estava cinco minutos adiantado.
— Ufa, ainda bem! Fiquei preocupada por um segundo. Meu relógio parado aqui diz que ainda é dez.
— Por isso ando sempre com meu relógio no pulso. Aliás, você lembra que temos um compromisso ao meio-dia, né?
— Sim, tenho que estar no centro às doze em ponto. Ah, vou marcar um lembrete no celular.
— Boa ideia! Eu sempre me perco na hora de sair. Ontem, por exemplo, pensei que era meia-noite, mas ainda eram onze e quinze…
— Nossa, Lucas! Pior que ontem também perdi a noção do tempo! O show começou atrasado, e lá estava eu, olhando para o relógio de novo e de novo.
— Pois é, ando precisando de um técnico para o meu! Acho que ele anda rápido demais. Pior que meu relógio de parede está quebrado há semanas.
— Que confusão! Vamos tentar não nos atrasar mais. Já conferiu o horário do show de hoje à noite?
— Sim! Começa às nove. Prometo não me distrair dessa vez.
— Melhor mesmo! Então, são quantos minutos até o ponto agora?
— Uns cinco minutos andando. Vamos?
— Vamos sim! Assim chegamos cedo e você ainda pode ajustar o relógio. Não quero perder mais nenhum minuto hoje!
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-225-por-que-algumas-pessoas-sempre-se-atrasam/
RBP 225: Easy News – Por que Algumas Pessoas Sempre se Atrasam?
Algumas pessoas simplesmente não conseguem manter seus compromissos em dia. Esse comportamento, muitas vezes visto como uma falha de caráter ou falta de respeito, pode ter raízes mais profundas.
Especialistas em psicologia explicam que a impontualidade pode estar associada a questões de personalidade e até a transtornos como o Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade (TDAH). Mas será que isso é toda a explicação?
Um dos fatores que influenciam a pontualidade é a cultura familiar. Se os pais estão frequentemente atrasados, é provável que os filhos repitam esse padrão.
A infância é um período crítico no desenvolvimento de hábitos. O cérebro das crianças absorve comportamentos e atitudes dos adultos ao seu redor.
Portanto, a maneira como encaramos horários e compromissos na infância pode impactar nossa vida adulta. E se o nosso ambiente não nos ensinou a importância do tempo, como podemos mudar isso?
A boa notícia é que é possível aprender a ser pontual.
Pequenas mudanças no dia a dia podem fazer uma grande diferença. Manter uma agenda atualizada, usar alarmes para lembrar compromissos e revisar horários são estratégias simples. A tecnologia está ao nosso favor para ajudar na organização.
No entanto, o primeiro passo é reconhecer a importância da mudança. Afinal, respeitar o tempo do outro é também uma forma de respeito mútuo e convivência harmoniosa.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-224-olha-a-hora/
RBP 224: Vocab Builder – Olha a Hora!
No nosso dia a dia, o tempo é muito importante. Para saber a hora, usamos o relógio. Um relógio pode ser digital ou analógico. O relógio marca as horas, os minutos e os segundos. Por exemplo, agora são dez horas e quinze minutos da manhã. Dez horas da manhã é cedo, mas não tanto, e é quando muitas pessoas estão no trabalho ou na escola. Ah, e no português coloquial, dizemos que dez horas e quinze minutos são dez e quinze.
Uma coisa interessante sobre o horário do dia é que temos meia hora, meio-dia e meia-noite. Meio-dia é quando são doze horas da tarde. Nesse horário, muitos pausam as tarefas para almoçar. Já meia-noite é quando começa um novo dia, é o início da madrugada. Poucas pessoas estão acordadas nesse horário, mas algumas voltam para casa do trabalho ou saem das festas ou viram a noite.
Além do relógio digital e do analógico, muitos também usam o celular para saber as horas, porque o celular está sempre com a gente. Marcar o tempo é útil para organizar nossas atividades. Por exemplo, se vou ao médico, preciso saber a hora certa para não me atrasar. A consulta pode ser às três e meia da tarde, e preciso sair de casa com antecedência para chegar a tempo.
Nos minutos antes da hora marcada, sentimos a importância de administrar o tempo. É comum as pessoas falarem "se apresse, porque já vai começar", para irem mais depressa. Essa organização nos ajuda a não perder compromissos e a aproveitar o dia com eficiência. Assim, o relógio é um grande aliado em nossa rotina.
-
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-223-um-dia-de-aventura-na-montanha/
RBP 223: Short Friday – Um Dia de Aventura na Montanha
— Ai, meu Deus! Eu tropecei e caí, Marcos! Acho que torci meu tornozelo.
— Calma, Carla! Deixa eu te ajudar a levantar. Consegue apoiar o pé no chão?
— Eu não sei... está doendo muito! Será que é grave?
— Pelo jeito, vamos precisar pedir ajuda. Vou ligar para o socorro.
— E se a gente não conseguir sinal aqui? Essa montanha é cheia de pontos sem cobertura!
— Vamos tentar primeiro. Senão, a gente procura um lugar mais aberto em busca de sinal.
— Você tem o número da emergência?
— Sim, é 192 para a ambulância e 193 para os bombeiros. Vou ligar agora.
— Já conseguiu falar com eles?
— Estou tentando... Ah, está chamando! Oi, eu preciso de ajuda! Estou na montanha com minha amiga, que se machucou.
— O que vão fazer, Marcos?
— Eles disseram que vão mandar uma ambulância pelo caminho da trilha principal. E recomendaram que fiquemos calmos.
— Tomara que não demore. Eu estou preocupada de ser grave e piorar.
— Vai dar tudo certo, Carla.
— Assim espero... Eu só quero voltar para casa e descansar.
— Olha, a ambulância costuma ser rápida. Enquanto esperamos, vá respirando fundo.
— Obrigada, Marcos. Sua calma ajuda bastante.
— Estamos juntos nessa aventura, não é? Faz parte do pacote!
- Laat meer zien
