Damaskus Podcasts
-
Uppväxt i Syrien med Palestinsk bakgrund. Detta är Talas personliga livsresa som inspirerar och motiverar.
Diskutera samtalet med andra på Koranpodden Chatt.
Besök gärna vår hemsida: www.koranpodden.se.
Följ vårt arbetefacebook.com/koranpodden
instagram.com/koranpodden/
Stöd KoranpoddenOm du finner någon glädje eller värde i vad jag gör, snälla överväg att donera ett valfritt belopp. Alla donationer går till att utveckla och marknadsföra Koranpodden. Swisha ett frivilligt belopp till swish 123 669 10 18 (Support Koranpodden) eller via bankgiro 5271-8053.
Bli månadsgivare! Klicka här.
-
En ljummen kväll våren 2012 blickar Leon Mansour ut från sin balkong i Damaskus. Bara några kilometer bort ser han hur striderna pågår, explosioner, rök och stridshelikoptrar avlöser varandra. Hans hemland är i krig. Det här är berättelsen om inbördeskriget i Syrien och om Leon Mansour, som är en av över sex miljoner människor som tvingats fly från kriget. Avsnittet tar upp mänskliga rättigheter i väpnade konflikter och om orsaker och konsekvenser av migration och flykt.
-
.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
درس حسام موصللي الترجمة الإنكليزية أثناء إقامته في دمشق، وبدأ بترجمة أشكال مختلفة من الكتب المعرفية والكتابات الأدبية، لكن الروايات كانت المجال الأقرب إلى قلبه.
كان حسام قد وصل إلى السويد بصفة كاتب المدينة الحرة لينشوبيغ عام 2016، وعمل على ترجمة عدد من الروايات الأدبية من الإنكليزية إلى العربية، ثم قرر البقاء في السويد.
يقول حسام: أدرس حالياً في جامعة مالمو في مجال العلاقات الدولية، وفي نفس الوقت ما زلت مستمراً بترجمة الأعمال الأدبية وكتابة مقالات الرأي في بعض الصحف العربية.. انا بصدد المشاركة أيضاً في الفترة المقبلة في مشروعٍ بحثي مشترك بين عدد من الجامعات الدولية.
SVENSK TEXT
Detta är en repris från den 28 januari 2022
Housam Mosilli översätter böcker till arabiska
Housam Mosilli är litterär översättare. Han översätter engelsk litteratur till arabiska och satsar nu mot en forskarkarriär
Housam Mosilli utbildade sig till engelsk tolk när han bodde i Damaskus. Han började med att översätta olika former av dokument. Men det var litteraturen som låg honom närmast hjärtat
Han kom till Sverige som fristadsförfattare och här började han också översätta romaner och facklitteratur från engelska till arabiska
-Nu studerar jag på Malmö universitet och jobbar för att få igenom en ansökan om ett forskningsprojekt, säger ha
-
Pernilla har gjort sin Denise Mina-läxa grundligt, Gunilla har pratat med Malin Thunberg Schunke om superaktuella "Blind vrede" och så blir det 70-tal, mord i Malung, danskt i Damaskus, poddar och ett helt gäng nya tv-serier. "Deckardårarna" är tillbaka med årets tredje avsnitt.
-
.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
درس حسام موصللي الترجمة الإنكليزية أثناء إقامته في دمشق، وبدأ بترجمة أشكال مختلفة من الكتب المعرفية والكتابات الأدبية، لكن الروايات كانت المجال الأقرب إلى قلبه.
كان حسام قد وصل إلى السويد بصفة كاتب المدينة الحرة لينشوبيغ عام 2016، وعمل على ترجمة عدد من الروايات الأدبية من الإنكليزية إلى العربية، ثم قرر البقاء في السويد.
يقول حسام: أدرس حالياً في جامعة مالمو في مجال العلاقات الدولية، وفي نفس الوقت ما زلت مستمراً بترجمة الأعمال الأدبية وكتابة مقالات الرأي في بعض الصحف العربية.. انا بصدد المشاركة أيضاً في الفترة المقبلة في مشروعٍ بحثي مشترك بين عدد من الجامعات الدولية.
SVENSK TEXT
Housam Mosilli översätter böcker till arabiska
Housam Mosilli är litterär översättare. Han översätter engelsk litteratur till arabiska och satsar nu mot en forskarkarriär.
Housam Mosilli utbildade sig till engelsk tolk när han bodde i Damaskus. Han började med att översätta olika former av dokument. Men det var litteraturen som låg honom närmast hjärtat.
Han kom till Sverige som fristadsförfattare och här började han också översätta romaner och facklitteratur från engelska till arabiska.
-Nu studerar jag på Malmö universitet och jobbar för att få igenom en ansökan om ett forskningsprojekt, säger han.
-
Bashar al-Assad var inte tänkt att bli Syriens president, han sågs som alltför ovan och utan karisma. Men han har hållit sig kvar vid makten genom ett av de blodigaste kapitlen i Syriens historia.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Berättelsen om hur den blyge ögonläkaren Bashar al-Assad kom att bli Syriens hårdföre härskare. Assadklanen har styrt Syrien i snart 50 år. När Bashar al-Assad efterträdde sin far fanns förhoppningar att sonen skulle genomföra reformer. Men Bashar al-Assad kom att styra landet med hårdhet. Under Syrienkriget har Assads styrkor slagit ner nästan all opposition, byar och städer har bombats och regeringsarmén anklagas för att ha använt kemiska vapen mot sitt eget folk. Bashar al-Assad själv beskriver sina motståndare som terrorister. Hör om maktkamp och intriger inom familjen, hur Ryssland räddade Assad och varför Bashar al-Assad kan vara på väg in i den internationella värmen igen.
Om Bashar al-Assad:Född 1965 i Syriens huvudstad Damaskus.
Har styrt Syrien sen år 2000 då han efterträdde sin far Hafez al-Assad.
Gift med Asma al-Assad och har tre barn.
Tillhör den alawitiska minoriteten i Syrien.
En rad länder har ifört sanktioner mot Bashar al-Assad och hans innersta krets, de anklagas för krigförbrytelser och brott mot mänskligheten.
Medverkande: Johan Mathias Sommarström och Cecilia Uddén, Sveriges Radios korrespondenter i Mellanöstern, Lorin Ibrahim Berzinci, kurdiska gruppen på Ekot
Programledare: Johar Bendjelloul
Producent: Katja Magnusson
Tekniker: Jakob Lalér
-
Bashar al-Assad var inte tänkt att bli Syriens president, han sågs som alltför ovan och utan karisma. Men han har hållit sig kvar vid makten genom ett av de blodigaste kapitlen i Syriens historia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Berättelsen om hur den blyge ögonläkaren Bashar al-Assad kom att bli Syriens hårdföre härskare. Assadklanen har styrt Syrien i snart 50 år. När Bashar al-Assad efterträdde sin far fanns förhoppningar att sonen skulle genomföra reformer. Men Bashar al-Assad kom att styra landet med hårdhet. Under Syrienkriget har Assads styrkor slagit ner nästan all opposition, byar och städer har bombats och regeringsarmén anklagas för att ha använt kemiska vapen mot sitt eget folk. Bashar al-Assad själv beskriver sina motståndare som terrorister. Hör om maktkamp och intriger inom familjen, hur Ryssland räddade Assad och varför Bashar al-Assad kan vara på väg in i den internationella värmen igen. Om Bashar al-Assad: Född 1965 i Syriens huvudstad Damaskus. Har styrt Syrien sen år 2000 då han efterträdde sin far Hafez al-Assad. Gift med Asma al-Assad och har tre barn. Tillhör den alawitiska minoriteten i Syrien. En rad länder har ifört sanktioner mot Bashar al-Assad och hans innersta krets, de anklagas för krigförbrytelser och brott mot mänskligheten. Medverkande: Johan Mathias Sommarström och Cecilia Uddén, Sveriges Radios korrespondenter i Mellanöstern, Lorin Ibrahim Berzinci, kurdiska gruppen på Ekot Programledare: Johar Bendjelloul Producent: Katja Magnusson Tekniker: Jakob Lalér
-
Klubbprofilen, dansaren och författaren Fredrik Apollo Asplund gästar oss och berättar om sin resa från de värmländska skogarna till Stockholm, New York och Damaskus. Vi snackar även om hans house-projekt House of Virginism samt om vilken roll house-musiken och klubbarna haft i hans liv, och om hur han idag vogue-dansar fram i korridorerna på Huddinge sjukhus + mycket mer.
Följ Fredrik Apollo Asplund:
Instagram: www.instagram.com/nr1apollo/
Supporta Dansmusikpodden via Patreon och ta del av exklusiva poddavsnitt, tävlingar och behind the scenes-material:
www.patreon.com/dansmusikpodden
Snacka loss i vår Facebook-grupp:
www.facebook.com/groups/1813288435494427
Följ oss:
Instagram: www.instagram.com/dansmusikpodden
Facebook: www.facebook.com/dansmusikpodden
Twitter: www.twitter.com/dansmusikpodden
Özze: www.instagram.com/ozze.can
Mats: www.instagram.com/matswurnell
Mejla oss: [email protected] -
Afghanistanveteranen Callis Amid gästar Sista Måltiden. Hanif får mindrevärdeskomplex. Chang bygger militärbas i Damaskus. Ashkan löser gåtan om kriminaliteten. Mustafa fryser om händerna.
-----------------------
OBS. Det här är ett Patreon-exklusivt avsnitt som vi ändå släpper fritt pga brett allmänintresse för innehållet med avseende på utvecklingen i Afghanistan.
Vill du få tillgång till fullversionen av våra avsnitt och alla andra exklusiva avsnitt? Stöd oss på Patreon.
Är du i en sits där du har det svårt med ekonomin, är mellan två jobb eller så? Inga problem. Skicka ett mail till oss på [email protected] så ser vi till att du får lyssna gratis tills du har råd.
Sista Måltiden Shop: https://sistamaltiden.se
Sista Måltiden Swish: 123 605 59 90
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Afghanistanveteranen Callis Amid gästar Sista Måltiden. Hanif får mindrevärdeskomplex. Chang bygger militärbas i Damaskus. Ashkan löser gåtan om kriminaliteten. Mustafa fryser om händerna.
-----------------------
OBS. Det här är ett Patreon-exklusivt avsnitt som vi ändå släpper fritt pga brett allmänintresse för innehållet med avseende på utvecklingen i Afghanistan.
Vill du få tillgång till fullversionen av våra avsnitt och alla andra exklusiva avsnitt? Stöd oss på Patreon.
Är du i en sits där du har det svårt med ekonomin, är mellan två jobb eller så? Inga problem. Skicka ett mail till oss på [email protected] så ser vi till att du får lyssna gratis tills du har råd.
Sista Måltiden Shop: https://sistamaltiden.se
Sista Måltiden Swish: 123 605 59 90
Är du Patreon och vill få tillgång till alla avsnitt i sin helhet? Vill du bli Patreon för att få tillgång till allt? Tryck här.Our GDPR privacy policy was updated on August 8, 2022. Visit acast.com/privacy for more information.
-
Afghanistanveteranen Callis Amid gästar Sista Måltiden. Hanif får mindrevärdeskomplex. Chang bygger militärbas i Damaskus. Ashkan löser gåtan om kriminaliteten. Mustafa fryser om händerna.
Tack för att du är vår Patreon! ❤️
Sista Måltiden Shop: https://sistamaltiden.se
Är du Patreon och vill få tillgång till alla avsnitt i sin helhet? Vill du bli Patreon för att få tillgång till allt? Tryck här.Our GDPR privacy policy was updated on August 8, 2022. Visit acast.com/privacy for more information.
-
Hans Holmér och hans 300 poliser jagar Victor Gunnarsson och griper en björk, Gösta Söderström får veta att Hans Holmér inte är nöjd med hans påståenden om polisens ankomsttid. Palmeutredningen får inte ledigt över påsken. Hans Holmér bestämmer sig för att det bästa han kan göra är att fota Stockholms tak med en Viggen (!) Att provskjuta lagliga revolvrar verkar tråkigt. Sverker Åström åker till Damaskus.
Sponsra Palmemordet på Patreon: https://www.patreon.com/palmemordet (NYHET: Nu kan du sponsra oss i svenska kronor)
Sponsra Palmemordet via Swish: 070-7715864 (märk insättningen "Palmemordet")
Palmemordet på Facebook: https://www.facebook.com/palmemordet
Det här är en podd skapad av Dan Hörning. Avsnitten görs omväxlande av Dan och Tobias Henricsson och ibland av bägge.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
I Syrien råder hård diktatur, författare tvingas i exil för att de skriver om förbjudna ting. Detta tänkte Karine Mannerfelt tala med den syriske författaren Lukman Derky om. I stället tar han med henne på en krogrunda i Damaskus kristna kvarter - och talar till synes om helt andra saker. Men mellan raderna pratar han just om författares villkor i Syrien - om att definiera sig med en muslimsk kultur och att därmed framstå som den andre i västvärdens ögon. Ett program av Karine Mannerfelt.
